You may be called on to fulfill important duties ortake on a leadership role.
女性不具备承担领导角色。
Woman are not to take a leading role.
女性不具备承担领导角色。
Women didn't have access to leadership roles.
俄罗斯和中国仍然扮演着领导角色。
Russia and China remain the lead actors.
归根到底,最有能力影响变化的人是那些处于领导角色的人(包括资深开发人员、技术领导和管理人员)。
Ultimately, the people with the most power to effect change are those in leadership roles(including senior developers, technical leads, and managers).
喜力®很高兴能与F1一起扮演领导角色,带来亚洲最大的上海F1粉丝节。
Heineken® is excited to be playing a leading role alongside Formula 1 bringing to life Asia's largest F1 Fan Festival in Shanghai.
他在高等教育担任领导角色,并曾在国家,州和地方各级许多董事会。
He has held leadership roles in higher education and has served many boards on the national, state and local levels.
解决两性差距,例如在决策过程、领导角色、司法机制和仪式中受到排斥或代表权不足。
To address gender gaps such as the exclusion from, or inadequate representation in,decision-making processes and leadership roles, justice mechanisms and ceremonies.
勒温同时敦促欧洲国家在应对全球气候变化问题中承担领导角色,因为眼下“美国不再是这一问题的领导者”。
Lövin urged European countries to take a leading role in tackling climate change, now“the US is not there anymore to lead”.
调查显示,这四个领导角色有许多共同的特点,这些特点可能会给那些仍然试图明确企业方向的高管提供经验。
The survey shows that these four leadership personas share a number of characteristics that might offer lessons for those still trying to define their approaches.
有时你改变了你的领导角色,却没有意识到已经发生了转变。
Sometimes you change in your leadership role without even realizing a transformation has occurred.
该委员会在人权领域可以发挥重要作用,人权理事会则扮演着领导角色。
It had a substantive role to play in the field of human rights,with the Human Rights Council playing the leading role.
这个俱乐部是专为学生提供领导角色,因为他们发起创造性的方式,使学生感到受欢迎,听说,照顾,而着称。
This club is designed to offer students leadership roles as they initiate creative ways to make students feel welcome, heard, cared for, and celebrated.
它准备的学生开始博士或采取领导角色在城市发展和管理,特别是在国际范围内。
It prepares students to start a Ph.D. or to take leadership roles in urban development and management, especially in an international context.
他的第一个学术领导角色是耶鲁大学化学工程系主任。
His first academic leadership role was as chairman of Yale University's Chemical Engineering Department.
为什么犹太裔银行家在英国金融史上得以承担领导角色??
Why was it that bankers of Jewish origin played a leading role in British financial history?
我们的研究活跃员工因其研究的质量和重要性而享誉国际,其中包括在国内和国际研究组织中担任领导角色。
Our research-active staff are internationally known for the quality and significance of their research,which includes undertaking leading roles within national and international research organisations.
尼泊尔红十字会在自然灾害救援方面有丰富的经验,并且在政府应急计划当中充当领导角色。
The Nepal Red Cross has extensive experience in responding to natural disasters andplays a lead role in the government's contingency plans for such events.
承担领导角色中的专业护理,卫生保健服务体系和多元文化社区。
Assume a leadership role within professional nursing, health care delivery systems and multicultural communities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt