What is the translation of " 首次研究 " in English?

• first study
• first studied

Examples of using 首次研究 in Chinese and their translations into English

首次研究表明，哺乳动物能够有效地积累健康有益的ω-3脂肪酸EPA。
This first study indicates that mammals can efficiently accumulate the key health-beneficial omega-3 fatty acid EPA.".

这不是首次研究发现肺癌风险与维生素B12之间的分布不均衡。
This isn't the first study to find that the lung cancer risks of vitamin B12 are unevenly distributed.

当研究人员在2015年首次研究Akatsuki任务时认为这个奇怪的结构实际上是一个快速移动的山波。
When researchers first studied images of the planet from Akatsuki's mission in 2015, they suggested that the strange structure was actually a fast-moving mountain wave.

这是人类首次研究表明，像一杯咖啡这样的器材可以直接影响我们的棕色脂肪功能。
This is the first study in humans that shows that a cup of coffee can have a direct effect on our brown fat functions.

年，日立日立设计中心，MasaakiKurosu和KaoriKashimura的研究人员首次研究了这种效应。
Two researchers from the Hitachi Design Center, Masaaki Kurosu and Kaori Kashimura, first studied this effect back in 1995.

这是人类首次研究表明，像一杯咖啡这样的东西可以直接影响我们的“棕色脂肪”功能。
This is the first study in humans showing that something like a cup of coffee can have a direct effect on our brown fat functions.

解开每个组成部分的影响需要时间，就像科学家们首次研究普通卷烟的影响时一样。
Untangling the effects of each component takes time, just as it did when scientists first studied the effects of regular cigarettes.

不过研究人员也强调，虽然此类首次研究提供了很好的证据，但仍要进行其他研究来确认研究结果。
However, they said that while this first study provided good evidence, it was important other studies were done to confirm the findings.

正在印度对iSupport的可用性和有效性开展首次研究。
The first study of the usability and effectiveness of iSupport is taking place in India.

在今年年初，该团队同样采用全基因关联分析(GWAS)方法，在我国首次研究发现了银屑病的易感基因。
Early this year, the team also used genome-wide association analysis(GWAS) method, in our first study found that psoriasis susceptibility genes.

新研究是首次研究钠质子交换剂NHE1在偏头痛中的作用。
The new study is one of the first to examine the role of the sodium proton exchanger NHE1 in migraine headaches.

新的研究可能是首次研究维生素D水平低下如何影响身体表现的长期研究。
New research may be among the first to examine how low levels of vitamin D affect physical performance over the long term.

该项目首次研究传播讨论会于8月在吉隆坡东南亚中央银行研究训练中心举行。
The project's first research dissemination seminar was held at the South-East Asian Central Banks Research and Training Centre at Kuala Lumpur in August.

这是人们首次研究全球咖啡消费，健康和死亡率之间的关系，同时控制了制备差异。
For the first time, researchers explored the relationship between coffee consumption, health, and mortality around the globe while controlling for preparation differences.

世纪50年代首次研究这项技术的研究人员对其明显的灵活性印象深刻。
Researchers who first investigated the technology in the 1950s were impressed by its apparent flexibility.

报告提供了勘探和环境工作的目标以及在2012年进行首次研究航行的提议。
The report provided the objectives of the exploration and environmental work and the proposal to carry out its first research cruise during 2012.

成年女性死亡率首次研究（老挝社会指标调查，1994年）表明，孕产妇死亡的主要原因是产后出血、流产并发症、传染病（疟疾）、产后脓毒症和心脏病。
The first study on adult female mortality(LSIS, 1994) shows that the main causes for maternal deaths are postpartum hemorrhage, complications of abortion, infectious diseases(malaria), postpartum sepsis, and cardiopathies.

据我们所知，这是首次研究表明白细胞介素-6在调节人体内脏脂肪团方面具有生理作用，”Wedell-Neergaard说。
To our knowledge, this is the first study to show that interleukin-6 has a physiological role in regulating visceral fat mass in humans,” Wedell-Neergaard says.

这一领域的首次研究于八十年代初在Zarnovica完成。
First research in this field was in Zarnovica done in early 80's.

该研究首次研究了儿童精神病学电话访问计划在国家层面的影响。
The study is the first to examine the influence of child psychiatric telephone access programs on a national level.

MarcelHartgerink毕业于电工专业，1988年首次研究和开发Atari-ST计算机软件保护。
Marcel Hartgerink studied electronic engineering and developed his first software protection system for Atari-ST computers in 1988.

他们首次研究了报纸、广播、电视、电影和其它的文化形式对大众的影响。
They were among the first to study the effects of newspapers, radio, television, film, and other popular cultural forms on audiences.

美国宇航局管理的这项耗资15亿美元的任务是人类首次研究恒星的任务。
The $1.5 billion mission, which NASA manages, is humanity's first mission to study a star.

首席研究员BinoshaFernando博士说，这是首次研究蛋白质消耗与Aβ之间关系的研究。
Lead researcher Dr Binosha Fernando said this was the first ever study to examine the relationship between protein consumption and Aβ.

首席研究员BinoshaFernando博士说，这是首次研究蛋白质消耗与Aβ之间关系的研究。
Lead researcher, Dr Binosha Fernando, said the study was the first to examine the relationship between protein intake and amyloid beta.

重要的是要注意这是一项首次研究，”Frohlich说。
It's important to note that this is a first-of-its kind study,” Frohlich says.

研究人员还首次研究了在肠道内形成孢子的细菌的比例。
For the first time, the researchers also looked at the proportion of bacteria that form spores within the gut.

模拟器适用于任何学生首次研究低级编程，控制或机器架构。
The simulator is intended for any student studying low level programming, control or machine architecture for the first time.