ODA inflow to rural development: High-level representative of Burkina Faso.
非盟高级代表单独会晤秘书长特别代表.
One-on-one meetings between the African Union Senior Representative and the Special Representative of the Secretary-General.
高级代表.
High Representatives.
联合国裁军事务厅高级代表;.
The senior representative of the United Nations Office for Disarmament Affairs;
举行国家安全高级代表.
The BRICS High Representatives on National Security.
自1995年以来,波黑已有六个高级代表。
Since 1995, BiH has had six High Representatives.
金砖安全事务高级代表.
BRICS High Representatives for Security Issues.
金砖安全高级代表.
BRICS High Representatives for Security.
联合国和欧洲联盟的高级代表也出席了本次峰会。
High level representatives of the United Nations and the European Union will also attend.
下年安全事务高级代表.
Meeting of High Representatives for Security Issues.
会见联合国机构高级代表.
Meeting with senior representatives of United Nations agencies.
各区域开发银行高级代表小组讨论.
Panel with senior representatives from the regional development banks.
州协调员将同时兼任联合国州级高级代表。
State coordinators will be the senior representatives of the United Nations at the state level.
了安全问题高级代表会议.
The Meeting of High Representatives for Security Issues.
直到2000年12月16日才获高级代表承认为总统。
Not recognized as President by High Representative until 16 December 2000.
真主党高级代表则坚持其立场,即:他们无意获取化学武器。
Senior representatives of Hizbullah, for their part, maintained their position that they had no intention of acquiring chemical weapons.
在我与不同机构的政府官员、包括司法机构高级代表开展讨论时,我听到他们多次提到这类过分宽泛的限制。
During my discussions with Government officials of different agencies,including senior representatives of the judiciary, I heard many references to such overly-broad restrictions.
换言之,拒绝派高级代表出席的国家多达一半。
In other words, as many as half of the countries that refused to send high-level representatives.
首先,我谨向秘书长也向派遣高级代表参加对话会的各国表示我们的赞赏。
At the outset, I would like to express our appreciation to the Secretary-General andto the States that have sent high-level representatives to the Dialogue.
与主要国有企业的高级代表和一些顶级私人投资者进行圆桌讨论。
A roundtable discussion will take place with senior representatives of the major State-owned enterprises and a number of top private investors.
高级代表始终明确表示,免除官员公职是非常措施,须不断予以审查,以便酌情解除禁令。
High Representatives have always made it clear that removals of officials from public office are extraordinary measures, subject to constant review, with the aim of lifting them when appropriate.
另有一个个将军、特使、高级代表和援助专家来了又去。
Generals, ambassadors, high representatives, aid experts and special envoys have come and gone.
另外,对于参加对话的部长和其他高级代表所要处理的四个分项专题,作了如下发言:.
Furthermore, presentations were made on the four sub-topics before the Ministers and other high-level representatives participating in the dialogue, as follows:.
秘书长特别代表和非统组织高级代表还继续审查对西撒哈拉有影响的非洲政治形势发展。
The Special Representative and the OAU Senior Representative also continued to review the political developments in Africa which could have a bearing on Western Sahara.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt