What is the translation of " ARHEOLOZI VJERUJU " in English?

• archaeologists believe
• archeologists believe

Examples of using Arheolozi vjeruju in Croatian and their translations into English

Arheolozi vjeruju da je i ledena dama također žrtvovana.
Archaeologists believe the ice maiden was also sacrificed.

S tri kata visine, ono je dvostruko više od Parthenona u Ateni i arheolozi vjeruju kako je ono izdubeno u strani brda, počevši s vrha i završavajući na dnu.
At three stories high, it stands twice as tall as the Parthenon in Athens, and archaeologists believe it was chiseled out of the hillside starting at the top and ending at the bottom.

Arheolozi vjeruju da su pronašli grobnicu trakijskog aristokrata.
Archaeologists believe they found the tomb of a Thracian aristocrat.

Da je isklesala menhire na Sardiniji, Ova civilizacija, koja je postojala također je pisala o ogromnim bićima koja su došla s neba: istovremeno, a za koju arheolozi vjeruju.
This civilization, which existed the menhirs on Sardinia were carved, also wrote of enormous beings who came from the sky: at the same time archaeologists believe the Anunnaki.

Naši arheolozi vjeruju da su tek počeli otkrivati što je tamo zakopano.
Our archaeologists believe they have only begun to uncover what may be buried.

Isklesana i oblikovana iz jedne stijene ona teže više od 10 tona, a arheolozi vjeruju da je taj 3 metra visok i 4 metra širok megalit nekoć bio prolaz koji je vodio do Puma Punkua.
Cut and shaped from a single andesite stone weighing more than ten tons, archaeologists believe the ten-foot tall, 13-foot wide megalith was once the gateway leading to Puma Punku.

Arheolozi vjeruju da je ona pala kao žrtva podignute razine mora, prije najmanje 8.
Archaeologists believe it fell victim to rising sea levels at least 8,000 years ago.

Postavljeni u obliku zida, visine 7, 60 metara i 5, 20 metara debljine, arheolozi vjeruju kako je da bi se to moglo izgraditi bilo potrebno gotovo svih 25000 stanovnika otoka.
Stacked to form walls as high as 25 feet tall and 17 feet thick, archaeologists believe that it was an undertaking that most likely would have required all 25,000 island inhabitants to complete.

Neki arheolozi vjeruju, kako su prikazani slonovi, s obje strane, ovog vladara Copana.
Some archeologists believe that they are elephants on either side of this Copan ruler.

Spominjanje srednjovjekovnog grada Visokog na vrhu planine Visočice prvi puta se u pisanoj formi pojavilo 1355. godine; međutim, arheolozi vjeruju kako utvrda vjerojatno datira iz 12. stoljeća.
References to the medieval town of Visoki, on top of Mt. Visocica, appeared in writing for the first time in 1355; however, archaeologists believe its construction dates back as early as the 12th century.

Arheolozi vjeruju da bi Sekemketova piramida bila veća od Džozerove da je dovršena.
Archaeologists believe that had this pyramid been completed, it would have been larger than Djoser's.

Budući da Kraljevska cesta ne prati najkraće ili najlakše etape imeđu najvažnijih gradova Perzijskog Carstva, arheolozi vjeruju kako su najzapadniji dijelovi ceste građeni doba asirskih kraljeva, budući da se cesta tim dijelom proteže kroz njihovo carstvo.
Because the road did not follow the shortest nor the easiest route between the important cities of the Persian Empire, archeologists believe the westernmost sections of the road may have originally been built by the Assyrian kings, as the road plunges through the heart of their old empire.

Arheolozi vjeruju da je gradnja započela za vrijeme vladavine kralja Suryavarmana II, 1116.
Archaeologists believe construction likely began under the rule of King Suryavarman II in 1116 A.D.

Iako tradicionalni povjesničari i arheolozi vjeruju, kako ta dva mjesta nisu nikada bila u vezi, u drevnim vremenima, Cuzco i.
Although mainstream historians and archeologists believe the two places were never in contact in ancient times, Cuzco and.

Arheolozi vjeruju da je riječ o kraljevskoj grobnici, a neki od njih iznose i pretpostavke da je….
Archaeologists believe that this is a royal tomb, and some of them assume that this is the tomb….

Oko istog vremena, u kojem arheolozi vjeruju da je i obližnje mjesto Gobekli Tepe bilo izgrađeno… 000 godina.
The nearby site of Gobekli Tepe was constructed… If these caves can be dated Around the same time archaeologists believe to at least 12,000 years ago.

Arheolozi vjeruju da se ispod ovog središnjeg grobnog humka nalazi odaja sa Qinovim ostacima.
Archaeologists believe that underneath this central burial mound is the chamber containing Emperor Qin's remains.

Oko istog vremena, u kojem arheolozi vjeruju da je i obližnje mjesto Gobekli Tepe bilo izgrađeno… 000 godina.
To at least 12,000 years ago… the nearby site of Gobekli Tepe was constructed… If these caves can be dated Around the same time archaeologists believe.

Arheolozi vjeruju da su oni plod umjetničke kulture koja je procvjetala u regiji prije oko 17 500 godina.
Archaeologists believe that they were the products of an artistic culture which sprang up in the region about 17,500 years ago.

Naravno, tradicionalni znanstvenici i arheolozi vjeruju da su priče drevnih Grka i Egipćana o hibridima ljudi i životinja samo čudnovati produkti njihove mašte.
Of course, mainstream scientists and archaeologists believe ancient Greek and Egyptian stories of animal and human hybrids are just fanciful products of the imagination.

Arheolozi vjeruju da su ove linije napravili ljudi iz naroda Naska izmedu 500g.pr. kr i 758g.n.
Archaeologists believe that these geoglife or drawings on the ground Nazca civilization were made between 500 BC and 750 AD 100 m length.

Tradicionalni arheolozi vjeruju da je grad bio napušten kao rezultat klimatskih promjena, ili mogućeg pada trgovine.
As a result of climatic changes or possibly a decrease in trade. Mainstream archaeologists believe the city was abandoned.

Arheolozi vjeruju da je crkva izgrađena nešto prije uspona Otomanskog carstva vrlo vjerojatno u 13. st.
Archaeologists believe that the church was constructed some time before the rise of the Ottoman Empire very likely in the 13th century.

Arheolozi vjeruju da je riječ o kraljevskoj grobnici, a neki od njih iznose i pretpostavke da je to upravo grobnica Aleksandra Velikog ili njegove žene i sina, Roxane i Aleksandra IV.
Archaeologists believe that this is a royal tomb, and some of them assume that this is the tomb of Alexander the Great and his wife Roxane as well as their son, Alexander IV.

Arheolozi vjeruju, kako dva prstena uspravnog kamenja Stonehengea možda jednostavno predstavljaju ostatke puno veće građevine, što temelje na prisutnosti zemljanih nasipa, koji sve okružuju.
Archaeologists believe that Stonehenge's two rings of standing stones may be simply the remains of a much larger structure, based on the presence of the earthen henge that surrounds it.

Kada su prevedeni, zapisi su govorili najstarijoj, svjetskoj civilizaciji, i grupi moćnih bića, nazvanih Anunnaki. o nečemu, za što su arheolozi vjerovali da se radi o.
And a group of powerful beings called the Anunnaki. of what archaeologists believe to be When translated, the inscriptions told the world's oldest civilization.

Kada su prevedeni, zapisi su govorili najstarijoj, svjetskoj civilizaciji, i grupi moćnih bića, nazvanih Anunnaki. o nečemu, za što su arheolozi vjerovali da se radi o.
The world's oldest civilization, of what archaeologists believe to be and a group of powerful beings called the Anunnaki. When translated, the inscriptions told.

Večina arheologa vjeruje, kako je ovaj drevni grad bio mjesto deset pošasti, koje su opisane u biblijskoj knjizi Exodus.
Most archaeologists believe this ancient city to be the site of the ten plagues as described in the Bible's Book of Exodus.

Tim albanskih i francuskih arheologa vjeruje kako bi to moglo biti najvažnije arheološko otkriće tijekom iskapanja.
A team of Albanian and French archaeologists believe it might be the most important archaeological find of the excavation.

Bio isklesan prije oko 4. Iako glavna struja arheologa vjeruje da on pruža dokaz, kako je ovaj ogroman kip.
It provides evidence that the enormous statue as well as a growing number of archaeologists, Although mainstream archaeologists believe believe the carving provides compelling evidence was carved approximately 4,500 years ago.