Viii izjavu o bitnim poteškoćama na koje se naišlo tijekom revizije;
Viii a statement of significant difficulties encountered during the audit;
A ti ćeš me spojiti s nekim bitnim.
That's gonna put me in touch with somebody who matters.
Ne, ne smatram to pitanje bitnim za trenutne probleme.
I do not regard that question as being reveIant to the immediate issues.
To što sam ja već sretna ne čini se bitnim.
The fact that I'm already happy does not seem to be relevant.
Ja sam vijećnik Jim Rennie sa vrlo bitnim javnim proglasom.
This is Councilman Jim Rennie with a very important public message.
Evo nešto što se počinje osjećati malo bitnim.
Here's something that's starting to feel a little pertinent.
Stoga mi sada nastavljamo s mnogim bitnim preduvjetima.
Hence, we are now proceeding with a number of vital prerequisites.
Pa sam poslao gđicu.Nisam mogao shvatiti zašto oni niže razrednog programera smatraju bitnim.
So I sent Ms. Shaw to investigate.I just couldn't figure out why they would consider a mid-level programmer relevant.
Obje sobe imaju LCD TV sa svim bitnim internacionalnim satelitskim programima.
Both bedrooms feature a plasma TV with the all main international satellite programs.
RBA rješenje koristi SSL kriptiranje s 1024 bitnim ključem.
RBA solution uses SSL encryption with 1024 bit key.
B pružanje savjeta i informacija o svim bitnim pravnim, praktičnim ili financijskim pitanjima.
B provision of advice and information on any relevant legal, practical or financial matter.
A ti ćeš me spojiti s nekim bitnim.
And you're a desk jockey that's gonna put me in touch with somebody who matters… clear?
Oblik i sadržaj sažetka prospekta pruža, zajedno s prospektom,prikladne informacije o bitnim elementima dotičnih vrijednosnih papira kako bi se ulagateljima pomoglo prilikom razmatranja o ulaganju u takve vrijednosne papire.
The format and content of the summary of the prospectus shall provide, in conjunction with the prospectus,appropriate information about essential elements of the securities concerned in order to aid investors when considering whether to invest in such securities.
Pogodite tko proizvodi pneumatike sa svim bitnim značajkama….
Guess who makes tyres with all the performance that counts….
Postupci ocjenjivanja sukladnosti Ocjenjivanje sukladnosti mjernog instrumenta s mjerodavnim bitnim zahtjevima provodi se, prema izboru proizvođaa, primjenom jednog od postupaka ocjenjivanja sukladnosti navedenih u odgovarajućem prilogu koji se odnosi na pojedini instrument.
Conformity assessment of a measuring instrument with the applicable essential requirements shall be carried out by the application, at the choice of the manufacturer, of one of the conformity assessment procedures listed in the relevant instrument-specific Annex.
Pa, odgovor na to oslanja na nekim bitnim aspektima.
Well, the response to this depends on some crucial aspects.
A ti ćeš me spojiti s nekim bitnim.
With somebody who matters-- clear? and you're a desk jockey that's gonna put me in touch.
Results: 569,
Time: 0.6225
How to use "bitnim" in a sentence
Uživati u sitnicama i biti oslonac bitnim ljudima.”
Uključeni su i prilozi o savršenim bitnim kućnim vješ...
U to vrijeme, djeca su smatra manje bitnim ljudskim bićima.
Osluškivali su Njegovu volju i smatrali bitnim jedino što On kaže.
Prvo kaže Raspudiću da nitko ne priča o bitnim stvarima tj.
Međutim, varfarin se za sada smatra bitnim za javno zdravlje i higijenu.
Međutim, flokumafen se za sada smatra bitnim zbog javnog zdravlja i higijene.
Međutim, varfarin natrij za sada se smatra bitnim za javno zdravlje i higijenu.
Aktivno sudjeluje u gotovo svim bitnim aktivnostima udruge osim u razdoblju studeni 2014.
Stoga se treba dobro upoznati sa njenim mogućnostima, cijenama i ostalim bitnim faktorima.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文