What is the translation of " DOVODE " in English?

• lead
• bring
• result
• put
• lines
• leading
• leads
• bringing
• brought
• brings
• resulting
• led
• puts
• results
• putting

Examples of using Dovode in Croatian and their translations into English

Dovode ga ovamo.
Bring him down here.

Tajno dovode ljude.
Bringing people in in secret.

Dovode me u loše raspoloženje.
Puts me in a bad mood.

Nije. Upravo dovode žene.
They're bringing the women in now.

A njegovi učenici branili su da ih dovode.
And his disciples rebuked those that brought them.

Oni dovode konjicu.
They brought in the cavalry.

Herod ga nije osudio. Ponovo ga dovode ovdje.
They're bringing him back here.

Koje me dovode natrag po šampanjac.
Which brings me back to the champagne.

Gabrieline patnje me dovode do molitve.
Gabriel's sufferings led me to the prayer.

Dovode nekoga ovde jer znaju da je zatvoreno.
Bring anyone here because they know it has been closed.

Čuo sam da ga dovode na sastanak.
I heard they're bringing him in for a meeting.

Već sam se drugim pripravnicima preko weba rugala što dovode svoju braću.
I have been all over the web mocking the other intern for bringing her brother.

Tvoje akcije… dovode tvoj svijet u opasnosti.
Your actions… put your world at risk.

A sada, naša nemarnost i pohlepa dovode sve u opasnost.
And now, our carelessness and greed put all of that at risk.

Tragovi guma dovode Harrisa na mjesto triju ubojstava.
The tire tracks put Harris at the site of three murders.

Da, jedino sam čuo preko radija da dovode 10-26.
Yes, I only heard over the radio that they were bringing in a 10-26.

Nisu"ONI" koji dovode do toga- nego"VI.
It is not THEY, it is YOU that brought this about.

Doista mislite da vrata, ili bilo koji drugi, dovode do slobode?
Do you really think that door, or any other, leads to freedom?

A nagli poput tebe dovode njegove ljude u opasnost.
And a hothead like you puts his guys in danger.

Ako ljudi migriraju ilegalno, onda oni sebe dovode u opasnost.
If people migrate illegally, then they put themselves in danger.

Tegobe s probavom koji dovode do nelagode nakon obroka dispepsija.
Problems with digestion resulting in discomfort after meals dyspepsia.

Mislim da ne shvaćate u kakve vas nevolje dovode ovakvi dokumenti.
I don't think you realise just how much trouble these papers put you in.

Te udruge, naravno, dovode do upoznavanja njihovih Agarčanskih rođaka.
These associations naturally led to their being introduced to their Agarthan cousins.

Znam koji vas mračni i krvavi poslovi dovode u kuću doktora Pea.
I know what black and bloody business brings you to the house of Dr. Pea.

Problemi s probavom koji dovode do nelagode nakon obroka, osjećaj napuhnutosti, flatulencija vjetrovi.
Problems with digestion resulting in discomfort after meals, feeling bloated, flatulence.

Tvoji osjećaji prema Clarke te dovode u opasnost. Da, hoćeš.
You will. Your feelings for Clarke put both of you in danger.

Na taj način crte koje dovode do bolje adaptacije organizama njihovim životnim uvjetima postaju češće u descendentnim populacijama.
In this way, traits that result in organisms being better adapted to their living conditions become more common in descendant populations.

Tvoji osjećaji prema Clarke te dovode u opasnost. Da, hoćeš.
Your feelings for Clarke put both of you in danger. Yes, you will.

Visoke cijene dovode do smanjenog pristupa lijekovima, osobito kod osoba s niskim primanjima jer jednostavno ne mogu priuštiti liječenje.
High prices result in reduced access to medicines, especially for people with low incomes, since they simply cannot afford treatment.

Oni se sve vrijeme dovode u opasne situacije.
They put themselves in dangerous situations all the time.