What is the translation of " DOZVOLJAVAJU " in English?

• allow
• permit
• let
• allows
• allowing
• allowed
• permitting
• permitted

Examples of using Dozvoljavaju in Croatian and their translations into English

Ljudi vam ovo dozvoljavaju?
People let you do this?

Dozvoljavaju mu pustošenje.
They let him wreak havoc.

Ako okolnosti dozvoljavaju.
If circumstances allowed.

Dozvoljavaju mu da uništava.
They let him wreak havoc.

Znate zašto ostali novinari dozvoljavaju da izvisite?
You know why those other reporters let you hang?

Dozvoljavaju mu da unistava.
They let him wreak havoc.

Nisam znao da sestre ovdje dozvoljavaju posjete.
Didn't realize the nurses allowed any visitors in here.

Dozvoljavaju nam da gledamo film!
Movie! They're letting us watch a movie!

Koliko mi činjenice dozvoljavaju. Mogu samo biti optimist.
As the facts allow. I can only be as optimistic.

Dozvoljavaju mu da unistava. Ne razumijem.
I don't understand. They let him wreak havoc.

Što je aneks? Sada dozvoljavaju i djevojke u školi?
They're allowing girls at the school now. What's the Annexe?

Dozvoljavaju mu da unistava. Ne razumijem.
They let him wreak havoc. I don't understand.

Svakako, neki Vam miševi dozvoljavaju kretanjegore- dolje u sadržaju prozora.
Sure, some mice let you scroll up and down.

Dozvoljavaju Anubisu da radi što hoće, samo da te kažnjavaju?
They let Anubis do whatever he wants just to punish you?

Trenutni kapaciteti škole dozvoljavaju da se zabilježi samo 10% ovih uradaka.
Current capacity allows us to record only 10% of these works.

Dozvoljavaju Anubisu da radi sto hoće, samo da te kaznjavaju.
They let Anubis do whatever he wants just to punish you.

Slatkiši se, naravno, dozvoljavaju sve dok se konzumiraju umjereno.
Sweets are of course allowed as long as they are consumed in moderation.

Dozvoljavaju mi pa dodirujem njihove stvari, ali ne i njihova srca.
They let me touch their thighs but not their hearts.

Blagoslovljeni bili naši novi očevi utemeljitelji jer nam dozvoljavaju da pročišćavamo.
Blessed be our New Founding Fathers for letting us Purge.

Svi im dozvoljavaju da to urade.
Everyone is letting them get away with it.

Plave pilule zaustavljaju prošlost od pojavljivanja i dozvoljavaju sadašnjosti… da preuzme.
The blue pills stop your past from re-emerging and let the present… invade you.

Sada dozvoljavaju i djevojke u školi.
They're allowing girls at the school now.

Zašto ljudi odustaju od vlastite moći i drugima dozvoljavaju da utječu na njihovu realnost?
Why do people give their personal power up and let others influence their reality?

Oni dozvoljavaju ženama da rade neke stvari u NASA-i, g. Johnson.
They let women do some things at NASA, Mr. Johnson.

Openended karte obično koštati punu, un-po avionska karta, i dozvoljavaju ti da izabereš let spoj nakon trajanje kupovinu godišnje.
Openended tickets typically cost a full, un-discounted air fare and permit you to pick the flight date after the duration of purchase annually.

Dozvoljavaju da dođemo do otoka i šalju Vojvodi pozdrave.
They allow us to get to the island and send the Duke greetings.

Mnogi od naših EC internet siteova dozvoljavaju Vam da birate da li ćete otkriti i/ili prenjeti Vaše osobne podatke.
Many of our EC Internet Sites permit you to make choices about the disclosure and/or transfer of your personal information.

Dozvoljavaju sebi da bebu ostavljaju na kauču bez nadzora.
They allow themselves to leave the baby on the couch unattended.

Onda su crnci u tim državama robovi, kao takve, pa ih ja i oduzimam. stoga vlasništvo, a stoga mi moje ratne ovlasti dozvoljavaju da ih oduzmem.
Then Negroes in those states are slaves, as such, so I confiscate them. hence property, hence my war powers allow me to confiscate them.

Kako roditelji dozvoljavaju djeci da toliko glasno puštaju muziku.
How parents can let their kids play music this loud.