What is the translation of " DRUPAL " in English?

• drupal

Examples of using Drupal in Croatian and their translations into English

Dodavanje sadržaja unutar Drupala.
Adding content inside Drupal.

Preuzmite Drupal 7 sada sa drupal. org.
Download Drupal 7 now from drupal. org.

Kako mogu dodati nove značajke na moju web stranicu Drupala?
How do I add new features to my Drupal website?

Drupal 7 najprilagodljiviju i za korištenje najlakšu verziju Drupala do sada.
Drupal 7, the most flexible and easy-to-use version of Drupal ever.

Popularni moduli koje ste koristili najvjerojatnije su postali sastavnim dijelom Drupala 7.
Popular modules you have been using are probably already available or part of Drupal 7 itself.

Stotine tisuća web sjedišta aktivno je zahvaljujući Drupalu, uključujući i ona koja već vjerojatno poznajete.
Drupal already runs hundreds of thousands of websites, including some you probably already know.

Instaliranje novog Drupala- unatoč složenim funkcijama u Drupalu, CMS nudi jednostavan, minimalistički sučelje.
Installing a new Drupal- despite the complicated functions in Drupal, the CMS offers a simple, minimalistic interface.

Osjećam se kao krivulje učenja s pronalaženje stvari u Drupal 7 nije tako strma kao što je bio za Drupal 6.
I feel like the learning curve with finding things in Drupal 7 is not as steep as it was for drupal 6.

Naš posvećen Drupal programere vješt u pružanju cjelovitih rješenja na Drupal web development i usluga vezanih uz to.
Our dedicated Drupal developers are proficient in providing complete solution to your Drupal web development and the services related to it.

Da biste uspješno izgradili"kompletnu" web stranicu pomoću Drupala, trebate prljavštine svojih ruku i naučiti osnove kodiranja.
To successfully build a“complete” website using Drupal, you need to get your hands dirty and learn the basics of coding.

Na primjer, možete izraditi i pokrenuti statičku web-lokaciju iz HTML-a i neke skripte, koju možete pokrenuti Joomla or Drupal- moglo bi biti bilo što.
For instance, you could build and run a static website out of HTML and some script, you could run Joomla or Drupal- it could be anything.

Zbog svoje fleksibilnosti, Drupal je drugi najkorišteniji CMS na svijetu, ali nije omiljen među početnicima.
Due to its flexibility, Drupal is the second most-used CMS in the world, but it is not a favorite amongst beginners.

Ubercart Ubercart je uzbudljiva open source e-commerce košarica koji u potpunosti integrira online trgovine sa Drupalom, vodeći open source sustav za upravljanje sadržajem.
Ubercart Ubercart is an exciting open source e-commerce shopping cart that fully integrates your online store with Drupal, the leading open source content management system.

Unutar administrativnog područja vašeg Drupal web mjesta, naći ćete biblioteku modula i tema koje će vam pomoći da dobijete rezultat koji tražite.
Within the administrative area of your Drupal site, you will find a library of modules and themes that will help you get the result you seek.

Uz Google+ to će se riješiti integriranom tražilicom, Google blogovima(bivši Blogger) i tko zna može li jednog dana čak i iz tog urednika upravljati WordPressom ili Drupalom.
With Google+ this will be solved with the integrated search engine, Google blogs(former Blogger) and who knows if one day even from that editor can handle WordPress or Drupal.

Prošle godine sam bio postavljanje nekoliko webstores sa Drupal 6 i e-commerce modula(addons) za to skupno zvanih Ubercart.
Last year I was setting up a couple of webstores with Drupal 6 and e-commerce modules(addons) for it collectively called ubercart.

Drupalova Jezgra omogućava dodavanje novih vrsta sadržaja kao i po izboru dodavanje teksta, slika ili polja za pristup datotekama u sadržaj ili za pojedinog korisnika.
Drupal Core has the ability to add new content types and add custom text, images, or file fields to content or even users.

Ubercart je dostupan u ispitivanju stanja za Drupal 7, ali mnogi programeri su ostavili u korist modul pod nazivom Commerce.
Ubercart is available in a testing state for Drupal 7, but many of the developers have left in favor of a module called Commerce.

Drupal je pak pogodan za velike i složene web projekte i baze podataka, koji u startu zahtijevaju i veću razinu sigurnosti, kao i složeniju hijerarhiju korisničkog pristupa.
Drupal is suitable for large and complex web projects and databases, which at the start require a higher level of security as well as a more complex user access hierarchy.

Ne morate biti stručnjak za kodiranje za rad s Drupalom, ali još uvijek trebate malo iskustva da biste izgradili nešto funkcionalno.
You don't have to be an expert in coding to work with Drupal, but you still need a bit of experience to build something functional.

Ako niste tehnička osoba, Cloudways također podržava automatsku instalaciju za neke od popularnih CMS-a i aplikacija kao što su WordPress, Drupal, Magento, Joomla, PrestaShop i OpenCart.
If you're not a technical person, Cloudways also supports automated installation for some of the popular CMS and apps such as WordPress, Drupal, Magento, Joomla, PrestaShop, and OpenCart.

WordPress, Drupal, Magento, Joomla, PrestaShop, itd CMS, morate konfigurirati bazza podatke i druge datoteke imati valjanu internetsku stranicu HTTPS.
WordPress, Drupal, Magento, Joomla, Prestashop, etc. CMS, you will need to configure your database and other files to have a valid HTTPS website.

Ne samo da postoji više od 75 milijuna WP blogova, ali Choudhary radi s Drupalom i nudi dodatak koji može sigurnosno kopirati bilo koju web stranicu na PHP platformi.
Not only are there more than 75 million WP blogs, but Choudhary works with Drupal and offers a plugin that can backup any website on a PHP platform.

Drugim riječima, Drupal je izvrsno rješenje za web sustave srednjih i većih kompanija, državnih organizacija i agencija, javnih servisa te obrazovnih znanstvenih institucija.
In other words, Drupal is an excellent solution for web systems of medium and large companies, state organizations and agencies, public services, and educational scientific institutions.

Ja sam tek otkrio drush koji je alat naredbenog retka za upravljanje Drupal instalacije što može učiniti dodavanjem teme i module trivially brzo i jednostavno.
I have only just discovered drush which is a command line tool for managing a drupal install which can make adding themes and modules trivially quick and easy.

Drupal, s druge strane, oduvijek je bio dio niša za dizajnere/ programere i uvijek je trebao biti korišten i izrađen od strane programera koji rade na web stranicama svojih klijenata.
Drupal on the other hard has always been a bit of a niche tool for designers/ developers and was always meant to be used and built-upon by developers who are working on websites for their clients.

Naše Pregled InMotion hostinga kaže da se InMotion Hosting preporučuje za male i srednje velike poslovne stranice, web stranice Foruma, web stranice temeljene na WordPressu, pa čak i na web stranicama Joomla i Drupal.
Our InMotion Hosting review says that InMotion Hosting is recommended for small-to-medium size business sites, Forum sites, WordPress-based sites, and even Joomla and Drupal sites.

Ja ne sjećam da je bug podnesena u Drupal na problem i je problem naveo kreatora komore kao nešto što bi trebao biti određen prije nego što možete nadograditi na dev verziji potrebnih modula i očekivati stvari koje treba raditi.
I do recall that there was a bug filed in drupal on the problem and was an issue cited by the creators of Commerce as something that would need to be fixed before you could upgrade to the dev version of the required modules and expect things to work.

U isto vrijeme, SiteGround apelira na tech aficionados tako što ima specijalizirani napredak u većini planova, kao što je njihova SuperCacher tehnologija koja pomaže ubrzati stranice temeljene na Content Management Systemu kao što su WordPress, Drupal i Joomla.
At the same time, SiteGround appeals to the tech aficionados by having specialized advances across most plans, such as their SuperCacher technology which helps speed up Content Management System based sites like WordPress, Drupal and Joomla.

Mi smo aktivno u razvoju PHP komponente, modula, plug-ins i proširenja za Joomla, Drupal, OsCommerce i WordPress i sigurni ste da ako outsource raditi na nas, ćemo biti u mogućnosti prilagoditi bilo PHP MySQL OpenSource ili plaćeni skriptu.
We are actively developing PHP components, modules, plug-ins and extensions for Joomla, Drupal, OsCommerce and WordPress and are confident that if you outsource work to us, we will be able to customize any PHP MySQL opensource or paid script.