What is the translation of " EGZOTIČNIM " in English?

• exotic

Examples of using Egzotičnim in Croatian and their translations into English

Kojeg zatvaramo. Osim dućana egzotičnim ribicama.
We're booting out of there. except for that tropical fish store.

Saznajte više o egzotičnim i autohtone životinjske vrste u zemlji.
Learn about the exotic and indigenous animal varieties in the country.

Maserati je'70-ih, davao je imena svim automobilima po toplim, egzotičnim vjetrovima.
In the 1970s, Maserati was naming all its cars after… exotic-sounding warm winds.

Egzotičnim i jezivim stvarima. Ljudi ne žele priznati, ali fascinirani su.
People don't wanna admit it… is why we stare at it. but they are fascinated with the exotic and the..

Ljudi ne žele priznati, ali fascinirani su egzotičnim i jezivim stvarima.
But they're fascinated with the exotic and the macabre. People don't want to admit it.

Egzotičnim i jezivim stvarima. Ljudi ne žele da priznaju, ali fascinirani su.
People don't wanna admit it… is why we stare at it. but they are fascinated with the exotic and the..

Ako ovo prođe, svi smo na dobitku. Osim dućana egzotičnim ribicama kojeg zatvaramo.
If this works out, everybody's gonna win… except for that tropical fish store we're booting out of there.

Nudimo eklektičan izbor- sindikat uredan minimalistički, skandinavskom stilu i ugodan malo potkrovlje(za egzotičnim).
We offer an eclectic option- the union neat minimalist, Scandinavian style and comfortable little loft(for the exotic).

Također, tekstovi uz fotografije sadrže osnovne informacije o egzotičnim i autentičnim hrvatskim improviziranim oklopnjacima.
They also contain first-rate information and photos about the exotic and authentic Croatian improvised armoured vehicles.

U samom Orebiću velika su vrijednost prekrasne kamene kuće peljeških kapetana okružene vrtovima sa egzotičnim raslinjem.
The great treasure of Orebic are its beautiful stone houses of the captains of Peljesac surrounded with large gardens, lush in egzotic vegetation.

Ukratko: Filet s lososom brišu se prije kuhanja s egzotičnim, začinjenim umakom od pasivne voćne pulpe i čilija.
In a nutshell: The salmon fillet is brushed liberally before cooking with an exotic, spicy sauce made of passion fruit pulp and chilli.

No, u potrazi za egzotičnim stvarima, morate biti pažljivi i pažljivi, jer jednostavno kupovanje sjemena ili sadnica u stranim trgovinama nije dovoljno.
But in search of exotics you need to be cautious and attentive, because it is not enough to just buy seeds or seedlings in foreign stores.

Intenzivnim aromama crvenog voća(malina, ribizla, borovnica, kupina i Crna šljiva) s egzotičnim i svježe note ljubičice.
Intense aromas of red fruits(raspberry, currant, Blueberry, BlackBerry and black plum) with an exotic and fresh note of violets.

CASA AMARELO je potpuno novi gost kuća s egzotičnim Brazilski osjećati, u kombinaciji s jedinstvenim i modernu francusku dodir.
The CASA AMARELO is a brand new guest house with an exotic Brazilian feel, combined with a unique and modern French touch.

Dom u kojem sam odrastao napustio sam u prilično ranoj dobi i stanovao sam na mnogim različitim mjestima, putujući svijetom u potrazi za egzotičnim.
I left the home where I grew up at a pretty early age and I have lived in many different places- travelling the world in search of the exotic.

Safari, Ova vrsta se smatra egzotičnim, ali unaši širine postoje mjesta za safarije koji će ponuditi uživanje u životu divljih životinja u njihovom prirodnom staništu.
This kind is considered to be exotic, but inOur latitudes there are places for safaris that will offer to enjoy the life of wild animals in their natural habitat.

Prolazeći kraj Glavnog kolodvora i hotela Esplanade, dolazimo do sljedeće postaje na našoj zelenoj ruti- Botaničkog vrta, prekrasne oaze u središtu grada, koja pruža dom mnogim domaćim i egzotičnim biljkama.
Passing the main railway station and the Esplanade Hotel, the next stop on our green route is the Botanical Garden, a beautiful oasis in the middle of the city which holds many domestic and exotic plants.

Možeš upoznati nove ljude i ići u botanički vrt i diviti se egzotičnim biljkama, uživati u svježem zraku u Zaeltsevsky parku i sjesti na nasip kod fontane koji je posebno lijep noću.
You can meet new people to go to the botanical gardens and admire the exotic plants, enjoy the fresh air in Zaeltsevsky Park and sit on the embankment near the fountain where it's especially beautiful at night.

Zasađena je šestokraka zvijezda himalajskih cedrova(Cedrus deodara), aleje čempresa(Cupressus sempervirens) i pinija(Pinus pinea), formirane su livade okružene duglazijom i soliternim egzotičnim čempresima Cupressus sempervirens var. pyramidalis.
Himalayan cedars(Cedrus deodara), cypresses(Cupressus sempervirens) and pines(Pinus pinea) were planted. The meadows are surrounded by Douglas firs and the exotic solitary cypress Cupressus sempervirens var. pyramidalis.

Prošetajte cestom iz Starog grada i nalazite se u parku La Alameda, park je ispunjen egzotičnim biljkama i drvećem i osjećat ćete se kao da ste stigli u tropsku šumu u središtu Marbella.
Cross the road from the Old Town and you find yourself in La Alameda Park, the park is filled with exotic plants and trees and you will feel like you have arrived to a tropical forest in the centre of Marbella.

Ponekad je raj s egzotičnim biljkama, kao da je sišao s fotografijama modnih časopisa te u drugim slučajevima to je imitacija parku s voćem i borova, posađeno u redove, s klupama za odmor i uredan pjesme.
Sometimes it is a paradise with exotic flora, as if descended from photos of fashion magazines, and in other cases it is an imitation of a park with fruit and coniferous trees planted in rows, with benches for rest and neat paths.

Zabavno je šetati kroz ulice Lošinja, sa stalnim osjećajem da ste negdje u egzotičnim krajevima- duboki hlad palmi, snažne boje kaktusovih cvjetova, kožasti listovi neobičnih oblika….
It's fun to walk through the streets of Lošinj, with the constant feeling that you're somewhere in an exotic part of the world- the deep shade of palm trees, the strong colors of cactus flowers, the unusually shaped leathery leaves.

Kraljevski smještaj u romantičnoj staroj vili dočarat će raskošni stil Luj XV s bogatim dekorima od brokata, baršuna i čipke, štukaturama, stilski usklađenim tapetama, jedinstvenim egzotičnim parketom i ljepotom prirodnih materijala.
Royal accommodation in the romantic traditional villa will conjure up the gorgeous Louis XV style with rich decorations of brocade, velvet and lace, stucco finish, stylish harmonized wallpapers, unique exotic parquet and the beauty of natural materials.

Kuhati specijalitet: Zamislite unazad uloge i kuhanje poseban jelo s egzotičnim receptima za svoju ženu ili djevojku za promjenu; i zamislite služe njom u krevetu sa taj poseban jelo je toliko ljubavi.
Cook a special dish: Imagine reversing roles and cooking a special dish with exotic recipes for your wife or girlfriend for a change; and imagine serving her in bed with that special dish she so much loves.

U borbi za privlačenje pozornost avanturističkog(a često i bogatog) klijenata, hoteli su uvijek pokušavali koristiti napredne arhitektonske i dizajn rješenja, stvarajući sve više i više intrigantna i atraktivan interijer u sve egzotičnim mjestima.
In the struggle to attract the attention of loving adventures(and, often, wealthy) visitors, the hotels have always tried to use advanced architectural and design solutions, creating more and more intriguing and attractive interiors in more and more exotic places.

Spot Forex trading je minimalno širenje 2 na 3 pips na svaki valutni par trgovalo i još puno toga na nekim egzotičnim parovima, dok je uvijek fiksni dolar iznos na CME, obično oko $5 za okrugli skrenite.
Spot Forex trading has a minimum spread of 2 to 3 pips on every currency pair traded and lots more on certain exotic pairs whereas it is always a fixed dollar amount at the CME, usually around $5 for a round turn.

Zbog želje za novim okusima i dodirom sa stranim, egzotičnim kulturama, o kojima u ovo vrijeme globalizacije imamo mnogo informacija, sve su popularniji restorani koji šire svoju ponudu izvan granica zemlje.
From the desire for new flavors and contacts with foreign, exotic cultures, of which we have a lot of information at this time of globalization, all the popular restaurants spread its offer beyond the country's borders.

Zahvaljujući svom geografskom položaju Zadar se odlikuje blagom mediteranskom klimom(topla i suha ljeta, te blage i kišovite zime) što se očituje u prekrasnoj mediteranskoj vegetaciji s ponekim egzotičnim subtropskim primjerkom u zadarskim gradskim parkovima.
Thanks to its geographical position, Zadar has a mild Mediterranean climate(warm and dry summers, and mild and rainy winters) which is reflected in a beautiful Mediterranean vegetation with occasional exotic subtropical specimen in the Zadar city parks.

Naš Inn je okružen prekrasnim vrtovima s egzotičnim biljkama i. orhideje i sjedećih mjesta, gdje gosti mogu sjesti, opustiti i uživati u ljepoti i spokoj vrtovima, a pogled na okolne planine, vulkani i središnje doline.
Our Inn is surrounded by beautiful gardens with exotic plants and orchids and seating areas where guests can sit, relax and enjoy the beauty and serenity of the gardens, and the views of the surrounding mountains, volcanoes and the central valley.

Perzej Amerikanac, ili plod, poznatijikao avokado, već dosta dugo vremena ne izlaze iz reda obilne sastojaka, egzotičnim i pikantnim salatama koje su tako često nalaze na meniju, u rasponu od skupih restorana, a završava s nekim izvanrednim kafićima.
Perseus American, or the fruit, better knownas avocado, already quite a long time does not come out from among the abundant ingredients, exotic and spicy salads that are so often found on the menu, ranging from expensive restaurants and ending with some outstanding cafes.