What is the translation of " FUNKCIONIRANJE SRCA " in English?

• functioning of the heart
• work of the heart

Examples of using Funkcioniranje srca in Croatian and their translations into English

On ne može živjeti bez funkcioniranje srca.
He can't live without a functioning heart.

Važno je za funkcioniranje srca i mozga, pokret mišića i mnoge druge tjelesne procese.
It is important for heart and brain function, muscle movement, and many other body processes.

Doza 250mg EPA i DPA služi za potporu za normalno funkcioniranje srca.
In a 250mg dosage, EPA and DPA contribute to normal heart function.

Osobito poboljšavaju funkcioniranje srca i mozga, pročišćavaju krvne kolesterole i bore se protiv stanica raka.
In particular, they improve the functioning of the heart and brain, purify the blood of cholesterol plaques, and fight cancer cells.

Vitamin PP je potrebno u tijelu da održava normalno funkcioniranje srca i središnjeg živčanog sustava;
Vitamin PP is necessary in the body to maintain the normal functioning of the heart and the central nervous system;

Može uzrokovati snažno srcerazni čimbenici. Najčešći razlozi za njezino pojavljivanje grešaka na vegetativni živčani sustav, odgovoran za funkcioniranje srca.
The most frequent causes of its occurrence are failures in the work of the nervous vegetative system, which is responsible for the work of the heart.

L-karnitin pomaže tijelu da proizvodi energiju. Važno je za funkcioniranje srca i mozga, pokret mišića i mnoge druge tjelesne procese.
It is important for heart and brain function, muscle movement, and many other body processes.

Amber kiselina ima blagotvorno djelovanjetijelo ima izvrsna antioksidacijska svojstva, jača usporeno stanično disanje, sprječava uništavanje crvenih krvnih stanica i proces koagulacije krvi, poboljšava funkcioniranje srca, bubrega, jetre, mozga i stanja žila.
Amber acid has a beneficial effect onthe body has excellent antioxidant properties, strengthens the delayed cellular respiration, prevents the destruction of red blood cells and blood coagulation processes, improves the functioning of the heart, kidneys, liver, brain, and the state of the vessels.

I njihova infuzija razrjeđuje krv i poboljšava funkcioniranje srca, sprječava nastajanje krvnih ugrušaka.
And the infusion from them liquefies the blood and improves the work of the heart, prevents the formation of blood clots.

Izrađen za intravensku primjenu, ekstrakt ekstrakta iz St. John's povećava krvni tlak, poboljšava funkcioniranje srca i sužava pluća.
Created for intravenous administration, St. John's wort extract increases blood pressure, improves heart function and narrows vessels.

Kad nema dovoljno hormona štitnjače u krvi(bolesti štitnjačeili hipotireoza), utječe na normalno funkcioniranje srca renderiranje izgraditi to osjetljiv na povišen kolesterol u arterijama koje može u red dovesti do povećanog srčanog tlaka i na kraju, srčani udar ili infarkt.
When there isn't enough of the thyroid hormone in the bloodstream(thyroid disease, or hypothyroidism), it affects the normal function of the heart rendering it susceptible to increased cholesterol build up in the arteries which can in turn result in increased heart pressure and ultimately, a cardiac arrest or heart attack.

Ovaj tropski voće puni tijelo s puno pozitivne energije, poboljšava funkcioniranje srca i smiruje živčani sustav.
This tropical fruit charges the body with a lot of positive energy, improves the functioning of the heart and soothes the nervous system.

Kada postoji višak masnoće u tijelu, to ometa normalno funkcioniranje srca, štitne žlijezde i drugih unutarnjih organa.
When there is an excess of fat in the body, this interferes with the normal functioning of the heart, thyroid gland and other internal organs.

Još zmijskog otrova su aktivno uključeni u liječenju bolesti koje se javljaju kod krvarenja kože i sluznice, s neodgovarajućim funkcioniranje srca i krvnih žila, u patološkim promjenama u raspoloženju.
Still snake venom actively involved in the treatment of diseases that occur with bleeding of the skin and mucous membranes, with insufficient work of the heart and blood vessels, with pathological changes in mood.

EPA i DHA igraju ulogu u normalnom funkcioniranju srca.
EPA and DHA play a role in normal function of the heart.

Korisne komponente hrane doprinose očuvanju vida, normalnom funkcioniranju srca, sprečavanju artritisa, jačanju kostiju i zubi životinje.
Useful components of food contribute to the preservation of vision, the normal operation of the heart, prevent arthritis, strengthen the bones and teeth of the animal.

Princip rasplinjavanje kotla U srcu funkcioniranja kotla na drva lažiprincip toplinske razgradnje drva, suština koja se nalazi u činjenici da je suho drvo je u stanju razgraditi čvrsti ostatak(ugljika), a pare(plin) pod utjecajem vanjskih čimbenika.
At the heart of the functioning of the boiler on the wood liesthe principle of thermal decomposition of wood, the essence of which lies in the fact that dry wood is able to decompose the solid residue(carbon) and the volatiles(gas) under the influence of external factors.

Općenito, postoje slučajevi u kojima je osoba bez vode zadržava sposobnost da žive za deset dana, ali u isto vrijeme zdravlje je pretrpio nenadoknadivu i nepopravljive štete, s obzirom na količinu potrošene tekućine izravno ovisi o funkcioniranju srca, mozga i bubrega.
In general, there are cases when a person without water has been able to live for ten days, but health was caused irreparable and irreparable damage, because the amount of fluid consumed directly affects the functioning of the heart, brain, kidneys.

Ove komponente poboljšati funkcioniranje zdravog srca, kao i ojačati koštanog sustava.
These components improve the functioning of a healthy heart, as well as strengthen the skeletal system.

U srcu funkcioniranja kotla na drva lažiprincip toplinske razgradnje drva, suština koja se nalazi u činjenici da je suho drvo je u stanju razgraditi čvrsti ostatak(ugljika), a pare(plin) pod utjecajem vanjskih čimbenika.
At the heart of the functioning of the boiler on the wood liesthe principle of thermal decomposition of wood, the essence of which lies in the fact that dry wood is able to decompose the solid residue(carbon) and the volatiles(gas) under the influence of external factors.