What is the translation of " IMPLEMENTIRAO " in English?

• implemented
• deploy it

Examples of using Implementirao in Croatian and their translations into English

Kako je predsjednik Reagan promijenio ekonomiju(i implementirao"Reaganomics")?
How did President Reagan change the economy(and implement"Reaganomics")?

Trebaš nam kako bi implementirao ove modifikacije, inače, ti nećeš biti taj koji će da to dovrši.
Lest it not be you who completes it. We need you to implement these modifications.

Nadalje, ne morate razumjeti točan rad na pozadini kako bi se HTTPS implementirao na web mjestu.
Furthermore, you don't need to understand the exact behind-the-scenes work going on in order to implement HTTPS on a website.

Osim toga, mrežni administrator možda je implementirao poslužitelj za Microsoft Software Update Services na mreži.
Additionally, a network administrator might have deployed Microsoft Software Update Services server on the network.

Ovdje na snimci vidimo mog studenta Pranav Mistryja, genija koji je osmislio i implementirao čitav sustav.
And in the video here we see my student Pranav Mistry, who's really the genius who's been implementing and designing this whole system.

Da bi se prilagodio Armadama i implementirao. Horowitz pokušava otkriti patogena ubiti ove stvari, i shvatit ću način.
Horowitz is trying to figure out a pathogen to kill these things off, and I'm gonna figure out a way to adapt it to the Armadas and deploy it.

Zbog Kayseri Metropolitan Općina, ne samo u Turskoj, rijetko je jedinstven u svijetu implementirao željeznički sustav.
Because Kayseri Metropolitan Municipality, not only in Turkey, rarely is unique in the world has implemented a rail system.

Da bi se prilagodio Armadama i implementirao. Horowitz pokušava otkriti patogena ubiti ove stvari, i shvatit ću način.
To kill these things off, and I'm gonna figure out a way Horowitz is trying to figure out a pathogen to adapt it to the Armadas and deploy it.

U lipnju 2010. godine plaće u javnom sektoru smanjene su za 25% kako bi se s MMF-om, Svjetskom bankom i EU implementirao sporazum o zajmu u iznosu od 20 milijardi eura.
Salaries in the public sector were cut by 25% in June 2010, to implement a 20 billion-euro loan agreement with the IMF, the World Bank and the EU.

Vodeći pružatelj IT usluga u Hrvatskoj implementirao je sustav za videokonferencije na više lokacija Atlantic Grupe u Hrvatskoj i inozemstvu.
The leading provider of IT services in Croatia has implemented a video conferencing system on several Atlantic Group locations in Croatia and abroad.

Svjestan činjenice da je održavanje čistog okoliša neprocjenjivo za čovječanstvo, Kamgrad je 2011. g u svoje procese implementirao sustav upravljanja zaštitom okoliša prema zahtjevima norme ISO 14001:2015.
Aware of the fact that maintaining a clean environment is invaluable for humanity, Kamgrad implemented its environmental management system according to the requirements of the ISO 14001:2015 standard into its processes in 2011.

Google je novu tehnologiju implementirao na upload datoteka s Android telefona te se pokazalo da štedi iznimnu količinu podatkovnog prometa s mobitela.
New technology, Google implemented on upload files from Android phone, and has been shown that saves an exceptional amount of data traffic from mobile phones.

Da je ODS trebalo da bude povratak u dane kad je jedan tim identificirao, planirao i implementirao operacije. Znam da je program stvoren pod Reganom.
That the ODS was meant planned and implemented by a single team. as a return to the days when ops were identified, Uh, I know that the program was created under Reagan.

Kao kontrolor, Pretti d.o.o. implementirao je brojne tehničke i organizacijske mjere kako bi se osigurala najpotpunija zaštita osobnih podataka obrađenih putem ove web stranice.
As the controller, the Café Wildau Hotel& Restaurant am Werbellinsee has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.

Exe, proces koji pokreće alat koji je implementirao Microsoft u sustavu Windows XP….
Exe, is the process that launches a tool deployed by Microsoft on Windows XP….

ELTE GPS je svoje sustave implementirao u nekoliko desetaka tisuća tvrtki, što je omogućilo stjecanje praktičnih znanja iz područja organizacije, implementacijskih procesa i arhitekture sustava temeljenih na ICT rješenjima.
We have implemented Elte GPS systems in tens of thousands of companies, which allowed us to gain practical knowledge in the workflow of implementation processes and the architecture of systems based on ICT solutions.

Domaćica je samostalno razvila projekt rekonstrukcije vikendice i implementirao zanimljive ideje o racionalnoj i učinkovitoj upotrebi ograničenog prostora.
The hostess independently developed a project for the reconstruction of the cottage and implemented interesting ideas on the rational and efficient use of limited space.

U Orangeu, 2015 je implementirao projekt pružanja besplatnog bežičnog pristupa Cluj-Napoca putnicima, bilo Narančasto ili ne, au međuvremenu je usluga proširena i na druge gradove u zemlji, kao što su Timisoara i Caransebes.
In Orange, 2015 has implemented a project to provide free Wi-Fi to Cluj-Napoca Travelers, whether Orange or not, and in the meantime the service has been extended to other cities in the country, such as Timisoara and Caransebes.

Talentirani ukrajinski dizajnerski interijer Alexander Zenzuro razvio je i implementirao nevjerojatan projekt malog studio apartmana koji se nalazi u njemačkom gradu Offenbachu.
The talented Ukrainian interior designer Alexander Zenzuro has developed and implemented an amazing project of a small studio apartment located in the German city of Offenbach.

Prošle godine, RSCC implementirao projekt pružiti najvećih mobilnih operatera(MTS, megafon, VimpelCom) Usluga povezivanja baznih postaja u udaljenim područjima i glavni su kanali u sibirskom i Dalekog istoka saveznih okruga.
Last year, RSCC has implemented a project to provide the largest mobile operators(MTS, Megaphone, VimpelCom) Service connectivity base stations in remote areas and the main channels in the Siberian and Far Eastern Federal Districts.

Sa 5100 četvornih metara pogona prostora, 3 high-tech proizvodnih linija i 240 zaposlenih, Suntury implementirao učinkovit tvornicu za proizvodnju sa starenjem, elektromagnetsku kompatibilnost i sve vrste testiranja i laboratoriju.
With 5100 square meters operation space, 3 high tech manufacturing lines and 240 employees, Suntury has implemented efficient production factory with aging, electromagnetic compatibility and all kinds of testing and laboratory.

Na ovom se instrumentu primjenjuje napredna tehnologija mjerenja i upravljanja, zbog čega se proces grijanja, regulacije temperature, uzorkovanje podataka velike brzine, proračun, prikaz, ispis i spremanje automatski implementirao.
The advanced measure and control technology is applied on this instrument, which made the process of heating, temperature controlling, high-speed data sampling, calculation, display, printing and storage implemented automatically.

Bio je jedan od glavnih kotača u timu koji je dizajnirao i implementirao operacijske sustave Lilith i Oberon, te Lola sustav za dizajn i simulaciju digitalnog sklopovlja.
He was also a major part of the design and implementation team for the Lilith and Oberon operating systems, and for the Lola digital hardware design and simulation system.

Još jedan dokaz dizajnerskog dodgy- nevjerojatan dizajn U današnjoj ćemo priči predstaviti dizajn malog kuhinjskog prostora koji je razvio i uspješno implementirao profesionalni dizajneri i inženjeri arhitektonskog ureda Grant Davis Thompson u New Yorku na Manhattanu.
In today's story, we will introduce you to the design of a small kitchen area, which was developed and successfully implemented by professional designers and engineers of the architectural bureau Grant Davis Thompson in the New York area of.

Moj savjet je da to učinite umjereno, jer je Facebook implementirao stroža pravila protiv spam-a društvenih medija u 2014-u i izbrisat će vaše postove ili će vas zabraniti ako otvoreno pitate za ljubitelje.
My advice is to do this moderately, though, because Facebook has implemented stricter rules against social media spam in 2014 and will delete your posts or ban you if you openly ask for likes.

IBM je globalna organizacija koja nudi široku lepezu proizvoda i usluga, s poslovnim procesima, strukturama upravljanja i tehničkim sustavima koji prelaze državne granice, radi toga je IBM implementirao globalne politike, koje sadrže standarde i postupke za dosljednu zaštitu osobnih podataka.
As a global organization offering a wide range of products and services, with business processes, management structures and technical systems that cross borders, IBM has implemented global policies, along with standards and procedures, for consistent protection of personal information.

Kao kontrolor, Badmiton Klub Tigar je implementirao brojne tehničke i organizacijske mjere kako bi se osigurala najpotpunija zaštita osobnih podataka obrađenih putem ove internetske stranice.
As the joint controllers, the SELFNET Consortium have implemented implemented numerous technical and organizational measures to ensure comprehensive protection of personal data processed through this website.

Proces akreditacije sproveo se u okviru projekta Održivi gradovi u crnogorskom obrazovnom sistemu koji je EXPEDITIO implementirao u periodu jul 2014.- septembar 2015., a finansiran je od strane Rockefeller Brothers Fund.
The accreditation process was conducted in the framework of the project Sustainable cities in the Montenegrin educational system which was implemented by EXPEDITIO in the period July 2014- September 2015, and was funded by the Rockefeller Brothers Fund.

Kao regulator, electric-mobiles. com je implementirao brojne tehničke i organizacijske mjere kako bi se osigurala najpotpunija zaštita osobnih podataka obrađenih putem ove internetske stranice.
As the controller, the MVZ Wirbelsäulenzentrum am Stiglmaierplatz has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.

U današnjoj ćemo priči predstaviti dizajn malog kuhinjskog prostora koji je razvio i uspješno implementirao profesionalni dizajneri i inženjeri arhitektonskog ureda Grant Davis Thompson u New Yorku na Manhattanu.
In today's story, we will introduce you to the design of a small kitchen area, which was developed and successfully implemented by professional designers and engineers of the architectural bureau Grant Davis Thompson in the New York area of Manhattan.