What is the translation of " INSTANCI " in English?

• instances
• instance
• authorities

Examples of using Instanci in Croatian and their translations into English

Višoj instanci?
Higher authorities?

Na ovoj instanci, ovo čak možemo iskoristiti u našu prednost.
We could use this to our advantage. Matter of fact, in this instance.

Možemo se obratiti višoj instanci s njezinim slučajem.
We can take Molly's case to higher authorities.

Instance Broj instanci tijeka rada koje se trenutno izvode na stavkama.
Instances Number of instances of the workflow currently running on items.

Poruke o promjeni šalju se osobama kojima su trenutno dodijeljeni zadaci u ovoj instanci.
Messages reflecting your changes are sent to the people who are currently assigned tasks in this run.

Koliko instanci može biti?
How many steps can there be?

Napomena: Imajte na umu da na istoj stavci u isto vrijeme ne može biti pokrenuto više instanci jedne verzije tijeka rada.
Note: Note that multiple instances of a single workflow version cannot run on the same item at the same time.

I u toj instanci, prepoznali smo se.
And in that instant, we knew each other.

Za veće propusnosti bolje je odabrati licencu od 200 Mbps budući da to znači manji ukupan broj virtualnih instanci.
It is better to select the 200 Mbps license if you want to maximize your throughput, as this means fewer VE instances.

Maksimalan broj instanci nakon unaprijednog učitavanja.
Maximum number of instances kept& preloaded.

Nakon imena Factory-klase možemo nadovezati dvotočku i iza nje string koji će biti proslijeđen instanci te klase.
After the name of Factory-class we can add a colon and a string behind it which will be forwarded to the instance of that class.

Preporučena udaljenost između instanci u grupi je 3-4 m, ako je potrebno više.
The recommended distance between the instances in a group is 3-4 m, if necessary more.

Kad otvorite više radnih knjiga programa Excel 2013, svaka se otvara u zasebnom prozoru, ali u istoj kopiji ili instanci programa Excel.
When you open multiple Excel 2013 workbooks, each workbook opens in a separate window but in the same copy or instance of Excel.

Ako želite li izbrojati koliko je instanci vrijednosti u polju, stvorite upit ukupnih zbrojeva.
If you want to count the number of instances of a value in a field, create a totals query.

Na stranici Tijekovi rada: Naziv stavke u odjeljku Tijekovi rada koji se izvode možete pronaći popis instanci koje su trenutno pokrenute na stavci.
On the Workflows: Item Name page, under Running Workflows, you will find a list of instances currently running on the item.

Prikupljanje više instanci istu vrstu podataka, kao što su slučaju dodavanje zavisne u aplikaciju osiguranja.
Collect multiple instances of the same type of data, such as in the case of adding dependents to an insurance application.

Također se odnosi i na sučelje koje izgleda kao više instanci istog programa kao što su neke verzije Microsoft Worda.
Also applies for program that has a user interface that looks like multiple instances of the same program such as some versions of Microsoft Word.

Private ArrayList< Song> songList; private ListView songView; Pohraniti ćemo pjesme na popis i prikazati ih u ListView instanci u glavnom izgledu.
Private ArrayList< Song> songList; private ListView songView; We will store the songs in a list and display them in the ListView instance in the main layout.

IT administratori će imati centralizirani prikaz krajnjih točaka na instanci Azure i prijetnje se mogu analizirati i poduzeti odgovarajuće radnje.
The IT admins will have a centralized view of the end-points on their Azure instance and the threats can be analyzed and actions can be taken accordingly.

Neke instanci vrste tijelo su prilično mali, kao što su u tablici podataka ili grafikona natpise i fontovi sans serif su čitljiviji u manje od serif fontove.
Some instances of body type are fairly small, such as in table data or chart labels, and sans serif fonts are more legible in smaller sizes than serif fonts are.

Mogućnost Postavi jezik poruka sustava SQL Servera u nije dostupna ako je na instanci poslužitelja SQL Server instaliran samo jedan jezik.
The Change the language of SQL Server system messages to option is unavailable if only one language is installed on the SQL Server instance.

To možete ograničiti broj instanci koje možete istovremeno pokretanje i može dovesti do utrke uvjeti ako aplikacija konfigurirana u okruženju s višestrukim klijenta.
This can limit the number of instances that can run concurrently and can lead to race conditions if the applications are configured in a multi-client environment.

Administrator sustava SharePoint Online može upravljati izvorima rezultata za sve zbirke web-mjesta i web-mjesta u toj instanci(klijentu) sustava SharePoint Online.
A SharePoint Online administrator can manage result sources for all site collections and sites in that instance of SharePoint Online(tenant).

Kad se radi o izuzimanju djeteta iz obitelji, toliko je instanci koje treba proći, toliko ljudi ima uvid u taj slučaj i sudjeluje u donošenju odluka koje u konačnici mora potvrditi sud.
When it comes to separating a child from the family, there are many instances to go through, many people have insight into the case and are involved in decision making that ultimately must be upheld by the court.

Međutim, kumulativnim ažuriranjem paketa ažuriranja samo komponente koje su trenutno instalirani na SQL Server instanci odaberite koji se trebaju servisirati.
However, the cumulative update package updates only those components that are currently installed on the SQL Server instance you select to be serviced.

Bez novih instanci Mogućnost koja omogućuje svim instancama tijeka rada koje su trenutno pokrenute da se dovrše, no onemogućuje tijek rada tako da sprječava pokretanje novih instanci..
No New Instances Option that allows any currently-running instances of the workflow to complete, but disables the workflow by making it unavailable to run any new instances..

Mi smo počeli živjeti četiri, zec uvježbavaju, priprema miš, papir žaba na proširenju stanovanja u instanci, a lisica je sjedio u blizini ogledalo i divi.
We began to live four, hare rehearsing, preparing a mouse, paper frog on the expansion of housing in the instance of, and the fox is sitting near a mirror and admires.

Dakle, u jednoj instanci, u jednom virenju kroz prozor podmornice, otkrili smo nešto što revolucionizira način na koji razmišljamo o životu na Zemlji, i to je da ne morate uvijek imati sunčevu svjetlost da pokrenete život.
So, in one instance, in one peek out the window of the sub, we discover something that revolutionizes the way we think about life on Earth; and that is, you don't always have to have sunlight to get life going.

Lck' datoteke, koje se mogu koristiti da bi spriječile postojanje više instanci istog programa sve dok neki zadatak ne bude gotov, nakon čega se'. lck' datoteka briše.
Lck' files, which can be used to prevent multiple instances of their respective program until a task is completed, at which point the'. lck' file will be removed.

Intuitivno ova razlika u nerješivosti postoji pošto svaka instanca problema"totalnog stroja" predstavlja beskonačno mnogo instanci problema zaustavljanja.
Intuitively, this difference in unsolvability is because each instance of the"total machine" problem represents infinitely many instances of the Halting problem.