What is the translation of " JE UOBIČAJENA POJAVA " in English?

• is a common occurrence
• is a common phenomenon
• it is commonplace

Examples of using Je uobičajena pojava in Croatian and their translations into English

Što je uobičajena pojava.
Which is a common occurrence.

Krađa u svjesnoj dobi je uobičajena pojava.
Theft at a conscious age is a common phenomenon.

Što nije uobičajena pojava u našoj zemlji.
It was not a common sight in our country.

Regurgitacija s mlijekom ili formulom za dojenčad je uobičajena pojava.
Regurgitation with milk or infant formula is quite common.

Što nije uobičajena pojava u našoj zemlji.
Such is not a common sight in our country.

Drugi tvrde da je za pse, osobito za lov, to je uobičajena pojava.
Others argue that for dogs, in particular hunting, this is common.

Ludilo je uobičajena pojava u ovim krajevima.
Insanity is a very common affliction around these parts.

Alkoholni tremor je uobičajena pojava.
Alcoholic tremor is a common phenomenon.

To je uobičajena pojava među paranoidnim šizofreničarima.
This is a common occurrence among paranoid schizophrenics.

I, nažalost, danas, debeli tinejdžeri i djeca- to je uobičajena pojava.
And, unfortunately, today, fat teenagers and children- this is a common phenomenon.

Mala spavaća soba je uobičajena pojava u modernim stanovima.
A small bedroom is a common occurrence in modern housing.

Ramallah, centar palestinske buržoazije i političke klase, su podsjetili na nešto što je uobičajena pojava za mnoge Palestince.
Ramallah, the hub of the Palestinian bourgeoisie and political class, was reminded of something that is a common occurrence for many Palestinians.

Teenage dating je uobičajena pojava, ali ne mora nužno dolaziti prirodno.
Teenage dating is a common occurrence, but does not necessarily come naturally.

Možda ćete primijetiti da vaša beba izbacuje mlijeko tijekom ili odmah nakon dojenja. Ovo je uobičajena pojava i naziva se refluks i u većini slučajeva nije razlog za brigu.
You may notice that your baby is bringing up milk during feeding or shortly afterwards- this is a normal occurrence called reflux and in most cases presents no reason for concern.

Ovaj ocat nije uobičajena pojava: spravlja se iz visokoprocentnog piva s dvostrukim bockama i razvija posebno intenzivnu, slatkastu aromu.
This vinegar is not commonplace: brewed from high percentage double bock beer, it develops a particularly intense, malty aroma.

Stanje sustava obrazovanja u Velikoj Britaniji je takvo da je uobičajena pojava, čak i ako preskočimo kanal prema kontinentalnoj Europi.
The state of the UK language education system is such that it's a common occurrence even if we jump over the channel to continental Europe.

Visoki krvni tlak je uobičajena pojava i kada se ne liječi može uzrokovati oštećenje mozga, srca, krvnih žila, bubrega i drugih dijelova tijela.
High blood pressure is a common condition and when not treated, can cause damage to the brain, heart, blood vessels, kidneys and other parts of the body.

Izvan grada nestanka struje što je uobičajena pojava, i"mladi" turistička naselja više… Ulična rasvjeta.
Outside the city power outage it is commonplace, and the"young" holiday villages more… Street lighting.

Budući da fosilizacija nije uobičajena pojava, obično zahtijeva čvrste dijelove tijela i smrt blizu mjesta gdje se sedimenti deponiraju, fosilni zapisi pružaju samo oskudne i intermitentne informacije o evoluciji života.
As fossilization is an uncommon occurrence, usually requiring hard body parts and death near a site where sediments are being deposited, the fossil record only provides sparse and intermittent information about the evolution of life.

Mala spavaća soba za dijete je uobičajena pojava, potrebno je da se dijete osjeća ugodno.
A small bedroom for a child is a common phenomenon, it is necessary for the child to feel comfortable.

Izvan grada nestanka struje što je uobičajena pojava, i"mladi" turistička naselja više… Prikaži više popularan.
Outside the city power outage it is commonplace, and the"young" holiday villages more… show more Popular.

Aurora borealis, također poznat kao polarna svjetlost, je uobičajena pojava u arktičkim predjelima i može se čak vidjeti i u nekim dijelovima Škotske.
Aurora borealis also known as polar light is usual phenomenon in the Arctic regions and it can be also seen in some parts of Scotland as well.

Rastuće penjanje na privatnim parcelama postalo je uobičajena pojava, ali se mnogi žale da se, za razliku od drugih sorti, ove lepote ponašaju kapriciozno i ne opravdavaju očekivanja koja im se nameću.
Growing climbing roses on private plots has become commonplace, but many complain that, unlike other varieties, these beauties behave capriciously and do not justify the expectations placed on them.

Općenito govoreći, kašnjenje govora za razumijevanjem jezika posve je uobičajena pojava u usvajanju jezika, prisutna u usvajanju i prvoga i drugoga jezika. Razumijevanje jezika uvijek se razvija brže od sposobnosti da se taj jezik govori.
Generally speaking, later appearance of speech compared to comprehension is a normal phenomenon in both first and second language acquisition: comprehension of language always develops faster than the ability to speak that language.

Pucnjevi su uobičajena pojava u Cheyennu.
Gunshots are a common occurrence in Cheyenne.

Pucnjevi su uobičajena pojava u Cheyennu, gospodine Campbell.
Gunshots are a common occurrence in Cheyenne, Mr. Campbell.

Gospodine campbell. pucnjevi su uobičajena pojava u cheyennu.
Gunshots are a common occurrence in Cheyenne, Mr. Campbell.

U tom slučaju, ako su obiteljske svađe i skandali su uobičajena pojava, to je vjerojatno dijete će se osjećati ugodno.
In that case, if the family quarrels and scandals are commonplace, it is unlikely the child will feel comfortable.

U svrhu odluke pri nabavi uređaja prethodno treba utvrditi kakve su uobičajene pojave na napojnom vodu koji se koristi za priključivanje računala.
The purpose of the decision when purchasing the device shall first determine what are the common phenomenon on the power supply line that is used to connect the computer.

Stranice s pogreškama danas su uobičajena pojava, stoga imajte na umu da kreativno dizajnirana stranica s pogreškama uvijek pomaže vam da zadržite posjetitelje dulje vrijeme ili im preporučite da ponovno pronađu pravi put.
Error pages are a common phenomenon today, so keep in mind that a creatively designed error page always helps you stay hold visitors for a long time or recommend them to locate the right path again.