What is the translation of " POJAVA " in English?

• appearance of
• phenomenon
• emergence of
• occurrence of
• onset of
• to occur
• advent of
• appearing
• phenomena

Examples of using Pojava in Croatian and their translations into English

Pojava elektroničkih cigareta.
The advent of electronic cigarettes.

Iznenadna pojava boli u prsima.
Experienced sudden onset of chest pain.

Pojava pod prisilom"lošeg Pavao.
The emergence under duress of"Bad Paul.

Uvod- spontana pojava masnih mrlja.
Introduction oily stains appearing spontaneously.

Robotske demencije. Hoću reći, ta kasna pojava.
I mean, this late onset of, well… Robot dementia.

Iznenadna pojava rasta u prostoru: zašto?
Sudden onset of growth in space: why?

No, ako ona ne može pojasniti Pojava simptoma.
But if she can't clarify the onset of symptoms.

Njena pojava napada nas policijski moral.
Her emergence attacks our police's morale.

Također saznajte kakav učinak može imati pojava mrvica na ovaj vremenski okvir.
Also find out what effect the appearance of crumbs may have on this timeframe.

Zasad ta pojava nije izazvala nikakvu štetu.
So far the phenomenon has not caused any damage.

Simptomi ovog postupka karakterizirana pojavom alergijskih pojava.
Symptoms of this process are characterized by the occurrence of allergic phenomena.

Ali postoji i pojava potpune sljepoće.
But there is also the onset of complete blindness.

Pojava u toj emisiji ti knjigu može staviti u sami vrh.
Appearing on that show could put your book over the top.

Koža je stegnuta, pojava celulita smanjuje.
The skin is tightened, the appearance of cellulite decreases.

Pojava alergijske reakcije je uvijek neočekivana i iznenadna.
The onset of an allergic reaction is always unexpected and sudden.

Zabrinuta je da vaša pojava uznemiruje g. Gallaghera.
She's concerned that your presence is upsetting to Mr. Gallagher.

Pojava grada definira znacajke moderne civilizacije.
The advent of the city is a defining feature of modern civilization.

Mučnina, povraćanje, pojava erozije čira u želucu i crijevima.
Nausea, vomiting, the appearance of erosive ulcers in the stomach and intestines.

Pojava grada definira značajke moderne civilizacije.
The advent of the city is a defining feature of modern civilization.

Suočeni s ovakvom vrstom pojava ljudi su skloni braniti svoja uvjerenja.
People face with these sort of phenomena tend to protect their belief systems ferociously.

Pojava nasilničkog ponašanja djeteta može ukazivati nasmetnje ponašanja.
Onset of violent behaviour may indicate behaviour disorders.

Sljedećih 200 godina osmoza je bila pojava koja se promatrala samo u labaratoriju.
For the following 200 years, osmosis was only a phenomenon observed in the laboratory.

Pojava mikroskopskih prilagodbi u našoj biologiji, povijesti, okolišu.
The advent of microscopic adjustments in our biology, history, environment.

Ovakve promjene boje noktiju nisu proizašle iz medicinskih razloga. Pojava znaka Om.
These changes in colour of nails are not due to any medical reasons Om sign appearing.

Vrlo često, pojava ove bolesti je nasljedna.
Very often, the onset of this disease is hereditary.

Primjena Wilo-SiClean Comfort uklanja magnetične i nemagnetične čestice iz instalacija grijanja putem prirodnih fizikalnih pojava.
Application WILO-SiClean Comfort removes particles from heating systems using natural physical phenomena.

Analiza slučaja Pojava krvi zajedno s komadom svježeg mesa.
Case study Blood appearing along with a piece of flesh.

Kada se riješite ovog stanja, rizik od razvoja recidiva(ponovljena pojava bradavice na penisu) je visoka.
When getting rid of this condition, the risk of developing relapses(repeated occurrence of a wart on the penis) is high.

Analiza slučaja| Pojava krvi zajedno s komadom svježeg mesa.
Case study| Blood appearing along with a piece of flesh Case studies.

Nisu provedena ispitivanja interakcija između lijeka TREVICTA i litija; međutim, nije vjerojatna pojava farmakokinetičke interakcije.
No interaction study between TREVICTA and lithium has been performed, however, a pharmacokinetic interaction is not likely to occur.