What is the translation of " SMANJITI POJAVU " in English?

• reduce the appearance of
• reduce the occurrence of
• diminish the appearance of
• minimize the appearance of

Examples of using Smanjiti pojavu in Croatian and their translations into English

Smanjiti pojavu celulita;
Reduce the appearance of cellulite;

Krem značajno će smanjiti pojavu strija.
Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Pomaže smanjiti pojavu natečenosti i tamnih krugova.
Helps reduce the appearance of puffiness& dark circles.

Krema će se znatno smanjiti pojavu strija.
Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Smanjiti pojavu čak i najdublje linije i bore.
Reduce the appearance of even the deepest lines and wrinkles.

Vitamin E iz sjemenki pomaže smanjiti pojavu strija i celulita.
Vitamin E in the seeds helps reduce the appearance of stretch marks and cellulite.

Pomaže smanjiti pojavu bora, staračkih pjega i opuštene kože.
Helps reduce the appearance of wrinkles, age spots and sagging.

Korištenje preparata protiv starenja može pomoći smanjiti pojavu bora.
The usage of anti-ageing products can help to reduce the appearance of wrinkles.

To pomaže da smanjiti pojavu gornjeg usna dlaka.
This helps it cut down on the appearance of upper lip hair.

Nekoliko sigurne i učinkovite metode mogu pomoći olakšaj ili smanjiti pojavu freckles.
Several safe and effective methods are available to help lighten or reduce the appearance of freckles.

Krem značajno će smanjiti pojavu strija. Krema za uklanjanje dlačica.
Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Gubitak samo 10 posto koliko ste vagati može smanjiti pojavu refluksa kiseline.
Losing just 10 percent of how much you weigh can reduce the occurrence of acid reflux.

Smanjiti pojavu nepravednih praksi koje štete radnicima migrantima u EU-u;
Reducing the incidence of unfair practices against EU migrant workers;

Kod MPO, aspiracija svih folikula prije ovulacije može smanjiti pojavu hiperstimulacije.
In ART, aspiration of all follicles prior to ovulation may reduce the occurrence of hyperstimulation.

Pravilna primjena će smanjiti pojavu takvih nuspojava vidjeti odjeljak 4.9.
Correct application will minimise the occurrence of such events see section 4.9.

VeÄ ina medicinske terapije se primjenjuju lokalno, i može pomoÄ i smanjiti pojavu Vitiligo.
Most of the medical therapies are applied topically, and can help reduce the appearance of Vitiligo.

Krema će se znatno smanjiti pojavu strija. Krema za uklanjanje dlačica.
Stretch Mark Prevention. Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Ovisno o raspoloživosti sredstava mogu bitidodavanja plastifikatora u smjesi, koja će pomoći smanjiti pojavu pukotina.
Depending on the availability of funds can beadding a plasticizer to the mixture, which will help minimize the occurrence of cracks.

Anti-celulit kreme mogu smanjiti pojavu celulita hraneći kožu i povećavajući protok krvi.
Anti-cellulite creams can reduce the appearance of cellulite by eating the skin and increasing blood flow.

Ovo je 3 koraka rješenje koje koristi samo najbolje prirodne sastojke smanjiti pojavu starenja i zdravu kožu.
This is a 3 step solution that uses only the finest natural ingredients to reduce the appearance of aging and restore the vitality of your skin.

Pravilno postavljena terapija može smanjiti pojavu neugodnih simptoma i spriječiti razvoj komplikacija.
Properly appointed therapy can reduce the manifestation of unpleasant symptoms and prevent the development of complications.

Vitamini A i C doprinose proizvodnji kolagena u koži, usporava proces starenja i smanjiti pojavu sitnih bora.
Vitamins A and C contribute to the production of collagen in the skin, slow the aging process and minimize the appearance of small wrinkles.

Dermology celulita krema pomaže smanjiti pojavu celulita napadima problem gdje živi: neposredno ispod kože.
Dermology Cellulite Cream helps reduce the appearance of cellulite by attacking the problem where it lives: just beneath your skin.

To je posebno korisno za kožu i može usporiti znakove ranog starenja, smanjiti pojavu bora i dati koži zdrav sjaj.
This is especially beneficial to the skin and can slow the signs of early aging, reduce the appearance of wrinkles and give your skin a healthy glow.

Ovaj kemijski element pomaže smanjiti pojavu alergija, pomaže tijelu da se bori protiv učinaka zračenja.
This chemical element helps reduce the manifestations of allergies, helps the body to fight against the effects of radiation.

I u Kini, naša pumpa je jedini opremljen takav napredan tiskanje sustav poboljšati produktivnost operatera i smanjiti pojavu opasne nesreće.
And, in China, our pump is the only one equipped with such advanced printing system to improve operator productivity and reduce the occurrence of dangerous accidents.

Stoga smo istraživali da li cjepiva protiv gripe mogu smanjiti pojavu akutne upale srednjeg uha u dojenčadi i djece.
Therefore, we investigated whether influenza vaccines might reduce the occurrence of AOM in infants and children.

Stečenim iskustvom na mnogim razvojnim projektima možemo vam pomoći pri odabiru najboljih načina statičkog testiranja kojima ćete unaprijediti proces razvoja i smanjiti pojavu grešaka.
Based on our prior experience in various development projects, we can assist you in choosing the best method of static testing that will improve development process and reduce the incidence of failures.

Privremeno smanjenje doze na 120 mg dva puta na dan može smanjiti pojavu crvenila uz osjećaj vrućine i nuspojave probavnog sustava.
Temporary dose reduction to 120 mg twice a day may reduce the occurrence of flushing and gastrointestinal adverse reactions.

Istraživanje je obavljeno na bioengineered kožnih transplantata gdje ton kože pretvorile u nalik na prirodnu boju i boju potencijalnih primatelja da smanjiti pojavu ožiljaka.
A research was done on bioengineered skin grafts where the tone of the skin turned to resembling the natural tone and color of the potential recipients that lessen the appearance of scarring.