What is the translation of " SPRJEČAVA POJAVU " in English?

• prevents the appearance of
• prevents the occurrence of

Examples of using Sprječava pojavu in Croatian and their translations into English

Sprječava pojavu boli u trbuhu;
Prevents the occurrence of pain in the abdomen;

Ponovno učvršćivanje kože(sprječava pojavu celulita).
Making skin firm again(prevents the occurrence of cellulite).

Sprječava pojavu natečenosti i osjećaja teških nogu.
It prevents the appearance of puffiness and the feeling of heavy legs.

Mulch pomaže zadržati vlagu u tlu i sprječava pojavu korova.
Mulch helps to keep moisture in the soil and prevents the appearance of weeds.

Svježi zrak sprječava pojavu bolesti u Kalanchoeu i ubrzava cvjetanje. 4.
Fresh air prevents the appearance of disease in Kalanchoe and accelerates flowering. 4.

Osim zatvorenom kabinom je zapečaćena, što sprječava pojavu u njemu kalup i plijesni.
Besides enclosed cab is sealed, which prevents the appearance in it of mold and mildew.

Sprječava pojavu bora, zaglađuje fine linije i učinkovito usporava starenje kože.
It helps prevent appearance of wrinkles, smooths out fine facial lines and counteracts premature skin aging.

Opstrukcija duž rute zračnih masa sprječava pojavu požara ispod cijevi.
The obstruction along the route of the air masses prevents the appearance of fire under the pipe.

Sprječava pojavu akni, artritisa, dermatitisa, ekcema i ubrzava obnavljanje oštećenih tkiva.
It prevents the appearance of acne, arthritis, dermatitis, eczema and accelerates the restoration of damaged tissues.

Ima dobru snagu, otpornost na promjene temperature, sprječava pojavu gljivica i plijesni u sobi.
It has good strength, resistance to temperature changes, prevents the appearance of fungi and mold in the room.

To sprječava pojavu lokvi snijega topi sustav odvodnje, koji je jednostavan oluk izvodi uz vrata.
Prevent the appearance of puddles of melting snow drainage system, which is a simple gutter running along the gate.

Kao preventivna mjera kao odraslog dobermana treba odabrati dijetu, sprječava pojavu bolesti desni i karijes.
As a preventive tool, an adult Doberman should also choose a diet that prevents the appearance of gum disease and teeth.

Antti agens za starenje sprječava pojavu bora i dobnih točaka obnavljanjem kožnih struktura kolagena i elastičnosti.
Anti-aging agent, it prevents the appearance of wrinkles and age spots by restoring the skin's collagen bundle structures and its elasticity.

Ono zapažljivo iscjeljuje kožu, jača zaštitnu barijeru, osuši pimples i učinkovito sprječava pojavu novih osipa.
It noticeably heals the skin, strengthens its protective barrier, dries pimples and effectively prevents the appearance of new rashes.

P- vitamin koji se bori protiv zračenja, sprječava pojavu i razvoj kanceroznih tumora različitih tjelesnih tkiva.
P- a vitamin that fights against radiation, prevents the emergence and development of cancerous tumors of various body tissues.

Općenito, pasmina se razlikuje od jakog zdravlja, ima široki genski bazen, koji sprječava pojavu nasljednih bolesti.
In general, the breed is distinguished by strong health, has an extensive gene pool, which prevents the appearance of hereditary ailments.

Gravitacijijska prisutnost i djelovanje je ono što sprječava pojavu teorijske apsolutne nule, jer međuzvjezdani prostor nema temperature apsolutne nule.
Gravityˆ presence and action is what prevents the appearance of the theoretical absoluteˆ zero, for interstellar spaceˆ does not have the temperature of absoluteˆ zero.

Pojačano sloj savršeno štiti površinu od oborina i upija, odnosno, upija vlagu, sprječava pojavu kondenzacije i plijesni.
Reinforced layer perfectly protects the surface from precipitation and absorbent, respectively, absorbs moisture, preventing the appearance of condensation and mold.

Također pridonosi dobrobiti djeteta, sprječava pojavu kožnih bolesti, osip od pelena, poboljšava apetit, daje bebi snažan i zdrav san.
It also contributes to the well-being of the baby, prevents the appearance of skin diseases, diaper rash, improves appetite, gives the baby a strong and healthy sleep.

Ova prirodna krema za mrlju Crystaline čini kožu glatkom, potiče nestanak akni i sprječava pojavu karakterističnih ožiljaka od akni.
This natural spot cream Crystaline makes the skin smooth, promotes the disappearance of acne and prevents the appearance of characteristic acne scars.

Alanin smanjuje učinak fotostaranja kože, sprječava pojavu bora, starosnih pjega i opuštenosti kože te podupire regeneraciju mišića.
Alanine reduces the effects of photoaging of the skin, prevents the appearance of wrinkles, age spots and sagging of the skin and supports muscle regeneration.

Instrukcija 1 Kompetentno izrađeni i pravilno odabrani zavoj olakšava opterećenje kralježnice, olakšava hodanje i čak sprječava pojavu strija.
Instruction one Competently made and correctly selected bandage relieves the load on the spine, facilitates walking and even prevents the appearance of stretch marks.

Takve zavjese obrađuju se posebnom tvari koja sprječava pojavu prašine na sjenama, što je vrlo povoljno.
Such curtains are treated with a special substance that prevents the appearance of dust on the blinds, which is very convenient.

Najprikladniji izbor za stan smatra se da je u kabinu, opremljen sa zidovima od stakla i dna keramike pomoću kojih zadržava svoj oblik i sprječava pojavu kratera.
Most suitable option for an apartment is considered to be the cabin, equipped with walls of glass and the bottom of the ceramic by means of which retains its shape and prevents the appearance of craters.

Izolacija pare je neophodna faza u građevinskim radovima, što sprječava pojavu učinka staklenika ispod završnih materijala.
Steam insulation is a necessary stage in construction works, which prevents the appearance of the greenhouse effect under the finishing materials.

Ovo je univerzalni lijek za psorijazu, koji se zamjetno ističe na pozadini analoga, krema trenutno ublažava svrbež, oteklinu i bol, potiče brzi oporavak zahvaćenih tkiva i sprječava pojavu novih žarišta bolesti.
This is a universal remedy for psoriasis, which stands out noticeably against the background of analogues, the cream instantly relieves itching, swelling and pain, promotes the rapid recovery of affected tissues and prevents the appearance of new foci of the disease.

Melem je posebno pogodan za upotrebu u trudnoći te kod dojilja jer sprječava pojavu strija te pomaže kod ispucalih bradavica za vrijeme dojenja.
Melem is especially convenient for pregnant women, but also for nursing mothers because it helps prevent the appearance of stretch marks and soothes cracked nipples.

Prirodna tekstilna tapeta obično imaju papir ili akrilnu podlogu koja osigurava dimenzijsku stabilnost tkanine i sprječava pojavu paste tapeta na dekorativnoj površini.
Natural textile wallpaper usually have a paper or acrylic backing that ensures dimensional stability of the woven fabric and prevents the appearance of wallpaper paste on the decorative surface.

Gravitacijijska prisutnost i djelovanje je ono što sprječava pojavu teorijske apsolutne nule, jer međuzvjezdani prostor nema temperature apsolutne nule.
(473.4) Gravity presence and action is what prevents the appearance of the theoretical absolute zero, for interstellar space does not have the temperature of absolute zero.

Neobična formula Hondrocream kreme pruža profilaksu cijelog zglobnog sustava, što izravno utječe na potpunu slobodu pokreta i sprječava pojavu bilo kakvih ozljeda i bolova.
The unusual formula of the Hondrocream cream provides prophylaxis of the entire articular system, which directly affects more complete freedom of movement and prevents the appearance of any type of injuries and pain.