What is the translation of " JEDINSTVENA POJAVA " in English?

• unique phenomenon

Examples of using Jedinstvena pojava in Croatian and their translations into English

To je jedinstvena pojava.
It's a unique phenomenon.

Imajte na umu da je ono što vam se dogaÄ a jedinstvena pojava.
Bear in mind that what is happening to you is a unique occurrence.

To je jedinstvena pojava.
It seems a unique phenomenon.

U Zadru se nalaze morske orgulje kao jedinstvena pojava u svijetu.
The Sea Organ is located in Zadar which is a unique phenomenon in the world.

To je jedinstvena pojava.
Seems we're looking at a unique phenomenon.

Svaka inozemna ili, na primjer, Sveučilište u Londonu navedena je kao jedinstvena pojava.
Each overseas or, for example, London University listed is a unique phenomenon.

Stvarno jedinstvena pojava u svemiru.
It's a unique feature of the universe, really.

Jedrenjak je imao 68 topova, od toga osam na krmi, to je bila jedinstvena pojava u to vrijeme.
It was equipped with 68 guns, eight of them on the aft deck, and it was a unique phenomenon at that time.

To je jedinstvena pojava, dosad nezabilježena.
It seems a unique phenomenon. One that hasn't been recorded.

Sa svojim je neobičnim zvukom u kojemu se miješaju naoko nepomirljivi glazbeni žanrovi- od ska i reggaea preko hip hopa do bluesa i folka- jedinstvena pojava na regionalnoj glazbenoj sceni.
With their unusual sound which combines seemingly incompatible music genres- from ska and reggae through hip hop to blues and folk- area unique phenomenon on the regional music scene.

Međugorje je jedinstvena pojava u današnjem svijetu.
Medjugorje is a unique phenomenon in the modern world.

On je jedinstvena pojava koja i u današnje vrijeme kroz Došašće vjernicima ima puno toga reći.
He is a unique person who has much to say to believers during this season.

U mješovitim uvjetima postupka dogodit će se jedinstvena pojava"loma skupljanja" uzrokovanog jednosmjernim skrućivanjem spoja lemljenja.
Under the mixed process conditions, there will be a unique phenomenon of"shrinkage fracture" caused by unidirectional solidification of the solder joint.

Jedinstvena pojava koja se javlja u nekim Pickering emulzija sistema je kapljica premošćivanje.
Droplet bridging A unique phenomenon occurring in some Pickering emulsion systems is droplet bridging.

Već od IX. stoljeća u Hrvatskoj se bilježi jedinstvena pojava u cijelome rimokatoličkom svijetu, rimokatolička liturgija na narodnom jeziku s posebnim glagoljskim pismom.
In as early as the 9th century Croatia saw a unique phenomenon in all of the Roman Catholic world, the Roman Catholic liturgy in the national language with a special glagolitic script.

Brodovi njih- jedinstvena pojava u cjelini, kao i mješavina genetskog inženjeringa i konvencionalnog inženjering, koji je, trupla brodova može povećati životni meso.
Ships them- a unique phenomenon in general, as are a mixture of genetic engineering and conventional engineering, that is, the carcasses of ships can increase the living flesh.

Već od 9. stoljeća u Hrvatskoj se bilježi jedinstvena pojava u cijelom rimokatoličkom svijetu, rimokatolička liturgija na narodnom jeziku s posebnim glagoljskim pismom.
Since the 9th century there is in Croatia a unique phenomenon in the entire world of Catholicism, liturgy that was held in Church Slavonic language with special Glagolitic script Pope was allowing serving liturgy only in Latin.

Arsen je definitivno jedinstvena pojava ne samo kod nas nego i šire, itekako su ga znali u Italiji i Francuskoj gdje je dobio i mnoge nagrade, i zasigurno jedan od najtalentiranijih i najcjenjenijih glazbenika i pjesnika koje smo uopće imali.
Arsen is definitely a unique figure not only in our parts but wider, he was known in Italy and France, where he had received many awards, and he is definitely one of the most talented and appreciated musicians and poets we have ever had.

Također, samo u prisutnosti takvog jedinstvenog pojave otpornosti sjeverno i apsolutnog bijesa.
Also, only in the presence of such a unique phenomenon of resistance north and absolute rage.

Želimo istražiti tu jedinstvenu pojavu.
We are eager to investigate this unique formation.

Za ljude tko poput cats sa jedinstven pojava, Selkirk Rex je jasno dobar izbor.
For people who like cats with a unique appearance, the Selkirk Rex is definitely a good choice.

Proširen u stražnji kraj, Hockey Stick je poseban dekorativni element koji podcrtava jedinstvenu pojavu i duljinu vozila.
Extended into the rear, the Hockey Stick is a special decorative element underlining the unique presence and length of the vehicle.

Akustična verzija pjesme"War must Cease" uključuje jedinstvenu pojavu"MySpace zbora", ljudi diljem cijelog svijeta bili su pozvani sudjelovati u stvaranju pjesme što je završilo kao predivna poruka u znaku protesta protiv ratovanja.
One of the tracks, an acoustic version of"War must Cease" includes a unique appearance by the'Myspace Choir'. People from all over the world were invited to add their harmonies to what has ended up as a beautiful protest against the act of War.

Došli smo u Detrijski sustav da vidimo jedinstvenu pojavu.
The Enterprise is in the Detrian system for a unique celestial event.

Nitko ne zna zašto je žuti kamen u tako dobrom stanju, što dodaje vrijednost jedinstvenom pojavom.
No-one knows why the soft yellow stone cobbles are in such pristine condition, which only adds to its unique allure.

Svjesna sam da je njegova pojava jedinstvena ali jeste li pratili druge tragove?
I am aware his… appearance is unique, but did you pursue other leads?

Mljetska jezera- jedinstvena prirodna pojava koju je stvorilo Jadransko more prodirući u krške depresije.
The Mljet lakes- a unique natural phenomenon which was created by the Adriatic sea, when it was penetrating the Krs depressions.

Svi zajedno smo svjedoci jedinstvene astronomske pojave!
And today we are witnessing a unique astronomical phenomenon.

Svi zajedno smo svjedoci jedinstvene astronomske pojave!
Already we are with you, Become witnesses Unique, astronomical phenomenon.

Svi zajedno smo svjedoci jedinstvene astronomske pojave!
Already we are with you will witness unique, astronomical phenomena.