What is the translation of " NJEGOVA POJAVA " in English?

• his appearance
• its occurrence
• his presence
• its emergence
• of him

Examples of using Njegova pojava in Croatian and their translations into English

Sviđa mi se njegova pojava.
I like the look of him.

Njegova pojava… Plaši ih.
His appearance-- Well, it frightens them.

Neka vas ne uplaši njegova pojava.
Do not be alarmed by his appearance.

U stvari, njegova pojava natrag u doba Ciliciji.
In fact, its appearance returned to the Cilician era.

Vi ćete viđati ovu osobu svaki dan i svaku noć, tako da njegova pojava mora da odgovara vašem ukusu.
You will see this person every day and every night, so his appearance should correspond to your taste.

Vlasti kažu kako njegova pojava predstavlja ozbiljnu prijetnju.
Authorities say its emergence poses a serious threat.

Uvjerio sam te tračerske budale kako to nije istina ali njegova pojava uz tebe možda daje dojam.
I assured those gossiping fools that there was no truth to it, but his appearance by your side might give some the impression.

I već sama njegova pojava ulijeva ljudstvu nevjerojatnu hrabrost.
And his presence alone inspires men to extraordinary valor.

Pokušajte koliko god je to moguće izvesti slikanje ograduispravno, da je njegova pojava da molim vas, čak i godinama kasnije.
Try as much as possible to perform painting fencecorrectly, that his appearance to please you, even years later.

Njegova pojava u Texasu je inicirala glasine o drugom čudu.
His appearance in Texas has sparked rumors of another miracle as this devastated town's.

Mislim da je ubica, njegova pojava, više korisna.
I think the murderer, his appearance, is more wholesome.

Njegova pojava… ne daje ti naslutiti da je možda jednom ili dvaput bio u krivu?
From the look of him, think that doc's been wrong once or twice in his life?

On je vrhovni ratni stručnjak… i već sama njegova pojava uliva ljudstvu neverovatnu hrabrost.
He is a superb craftsman of war and his presence alone inspires men to extraordinary valor.

Vrlo rijetko, njegova pojava je moguća i nakon prethodne bolesti racije, plućna tuberkuloza.
Very rarely, its occurrence is possible even after a previous illness rickets, pulmonary tuberculosis.

U slučaju gastritisa, često je dosadno, bolno, a njegova pojava najčešće je povezana s kršenjem u prehrani.
In the case of gastritis, it is often dull, aching, and its occurrence is most often associated with a violation in the diet.

Njegova pojava je tako užasna, da žene i nervozne osobe bježe u strahu pri samom pogledu na njega.
His appearance is so terrible, that women and nervous persons fly in terror at the sight of him.

U početku ga već obdariti s određenim karakteristikama koje su zbog njegova pojava, lik, neke od vještina i sposobnosti.
Initially you already endow it with certain characteristics that are due his appearance, character, some of the skills and abilities.

I već sama njegova pojava uliva ljudstvu neverovatnu hrabrost.
He is a superb craftsman of war and his presence alone inspires men to extraordinary valour.

Unutra je dvorac ima puno ogledala, dopuštajući svima da sprovede izbor koji mu je glavni uzrok njegova pojava u svijetu.
Inside, the Castle has a lot of mirrors, allowing everyone to implement the choice given to him by the prime cause of its appearance in the astral world.

I već sama njegova pojava ulijeva ljudstvu nevjerojatnu hrabrost.
He is a superb craftsman of war and his presence alone inspires men to extraordinary valour.

Naravno, ne ostavljajte ovaj procesRazvoj rane menopauze bez upozorenja- jer je njegova pojava sugerira da starenje također pojavljuje prerano.
Of course, do not leave this processdevelopment of early menopause without attention- because its onset suggests that aging also occurs prematurely.

Možda njegova pojava je i kod trudnica, kada je primila u organizmu tvari dijele se na dvoje.
Its emergence and in pregnant women when the substances received by an organism share for two is possible.

Takav događaj moguće je u slučaju globalnog zatopljenja, ali njegova pojava odmah bi aktivirati suprotan trend: dramatično globalno zahlađenje.
Such an event is possible in the case of global warming but its occurrence would immediately trigger an opposite trend: a dramatic global cooling.

Njegova pojava dugujemo doseljenicima iz Engleske, a ne bez razloga u doslovnom prijevodu zemlje znači selo.
His appearance we owe to immigrants from England, not without reason in a literal translation of the country means a village.

Pojavio se u Africi i proširio svim kontinentima. Njegova pojava na kontinentima podudarala se, manje-više, s izumiranjem megafaune.
It first appeared in Africa and then spread to all the other continents, and each time its appearance in that continent coincided more or less with the disappearance of the Megafauna.

Njegova pojava u pruskom i njemačkom parlamentu bila je vrlo rijetka te je veliku slobodu u obavljanju kancelarskih dužnosti davao svojim ministrima.
His appearances in the Prussian and German parliaments were rare, and great independence was left to the secretaries of state.

Salata Cap od Monomakh stekao takav neobičan naziv za vrlo banalnom i jednostavnog razloga- a to je njegova pojava, samo naturaliziruyuschy kapa Monomakh princ.
Salad Cap of Monomakh acquired such an unusual name for a very banal and simple reason- and this is its appearance, just naturaliziruyuschy cap Monomakh prince.

Karakteristike proizvoda i njegova pojava izravno ovise o materijalu od kojeg je napravljen.
The characteristics of the product and its appearance are directly dependent on the material from which it is made.

DAB slijedeći AM, FM emitiranje analognog emitiranja tradicionalni nakon treće generacije- emitiranje digitalnog signala, njegova pojava je revolucija u tehnologiji emitiranja.
DAB following the AM, FM broadcasting traditional analog broadcasting after the third generation- digital signal broadcasting, its appearance is a revolution in broadcasting technology.

Prima Plus HD postaja, jer njegova pojava na tržištu je dostupan svim korisnicima platformu Skylink u Slovačkoj.
Prima PLUS HD Station since its appearance on the market is available to all customers a platform Skylink in Slovakia.