What is the translation of " JE ZABRINJAVAJUĆE " in English?

• is troubling
• is worrying
• is worrisome
• is concerning

Examples of using Je zabrinjavajuće in Croatian and their translations into English

To je zabrinjavajuće.
That's worrying.

Imaš pravo, to je zabrinjavajuće.
You're right. That is troubling.

To je zabrinjavajuće.
That's worrisome.

Nikad nisam to vidjela, što je zabrinjavajuće.
Never laid eyes on it, which is worrisome.

To je zabrinjavajuće.
This is troubling.

Svako preuranjeno spominjanje povećanja plaća je zabrinjavajuće.
Any premature reference to salary raises is worrisome.

To je zabrinjavajuće.
That is troubling.

I da se ona reducira na ljudski govor je zabrinjavajuće.- Da.
Yes. And that she reduces herself to human speech is worrying.

To je zabrinjavajuće.
That's concerning.

I da se ona reducira na ljudski govor je zabrinjavajuće.- Da.
And that she reduces herself to human speech is worrying.- Yes.

To je zabrinjavajuće.
That is concerning.

Ipak, pošto još nije tražen otkup, prošlo je zabrinjavajuće mnogo vremena.
But considering there's been no ransom yet, the time elapsed is worrisome.

To je zabrinjavajuće.
This is concerning.

Skreni! Ovo je zabrinjavajuće.
Turn! This is worrisome.

To je zabrinjavajuće, ali ne uvijek razlog za paniku.
This is worrying, but not always a reason for panic.

Zbilja? To je zabrinjavajuće.
That's concerning. Really?

To je zabrinjavajuće… Počinje mi ga biti žao.
It is worrying… I'm beginning to feel sorry for him.

U redu, ovo je zabrinjavajuće.
All right, that's troubling.

To je zabrinjavajuće… Počinje mi ga biti žao.
That's troubling… I'm beginning to feel sorry for him.

Elisa, ovo je zabrinjavajuće.
Oh… elisa, this is troubling.

To je zabrinjavajuće, jer dolazi tako brzo nakon neuspjeha s hotelom.
It is troubling, this coming so soon after the setback with the hotel.

Vidim. To je zabrinjavajuće.
I see. That is troubling.

To je zabrinjavajuće zato što samo ljudsko tijelo danas postaje informacijskom tehnologijom.
That's troubling, since the human body itself is now becoming an information technology.

Da!- Da, to je zabrinjavajuće.
Yeah!- Yeah, that's worrying.

To je zabrinjavajuće brzo.
That is worryingly quick.

Hvala. Pa, ovo je zabrinjavajuće.
Well, this is troubling. Thank you.

To je zabrinjavajuće. Zbilja?
That's concerning. Really?

Hvala. Pa, ovo je zabrinjavajuće.
Thank you. Well, this is troubling.

To je zabrinjavajuće. Zbilja?
Really? Well, that's concerning.

Zbilja? To je zabrinjavajuće.
Really? Well, that's concerning.