What is the translation of " KISELOST " in English?

• acidity
• sourness
• acidification
• tartness
• acidifying
• acid

Examples of using Kiselost in Croatian and their translations into English

Zove se kiselost oceana.
It's called ocean acidification.

Kiselost vode se procjenjuje na razinu 8.4.
Water acidification level estimated at 8.4.

Imaju sličan okus, kiselost i miris.
They have a similar flavor, sourness and aroma.

Kiselost njegove krvi je 9 jedinica iznad normale.
His blood pH was 9 points off normal.

Nikad nisam mislio izrade sa tomatillos, ali ja volim kiselost.
I never thought of making it with tomatillos, but I like the tartness.

Kiselost njegove krvi je 9 jedinica iznad normale.
His blood pH was nine points off normal.

Piće maline dobiva zasićenu boju i plemenitu kiselost od aronije.
Raspberry drink gets saturated color and noble tartness from chokeberry.

Slatkoća i kiselost savršeno su uravnoteženi u okusu bobica.
Sweetness and sourness perfectly balanced in the taste of berries.

Radijacija ispod mjerljivog nivoa, nema biloških, nula zatrovanost, kiselost normalna.
No measurable radiation, no bios, zero toxicity, pH normal.

Kiselost transformatorskog ulja je mjera njezinih kiselih sastojaka onečišćenja.
Theacidity of transformer oilis measure of its acidic constituents of contaminants.

Više sam za čokoladu, ali slatkoća sladoleda i kiselost.
But the sweetness of the ice cream and the tartness of the… I'm usually partial to chocolate.

Dobro je izbalansirana kiselost duboko vrlo zrelo, okrugli tanini koji čine slatka.
It has well balanced by acidity deep very ripe, round tannins that make it sweet.

Dunja pekmez uvijek ide na najbolji mogući način slatko, ssvojstvena neobično kiselost.
Quince jam always goes to the best of sweet, withinherent unusual sourness.

Kiselost oceana može imati razorniji utjecaj, nego što je smrt koraljnih grebena.
But ocean acidification may have a far greater impact than the death of coral reefs.

Ali to je očigledno pomerilo kiselost našeg zemljišta za oko 20 puta kiselije do oko 6, 8.
But this has apparently driven our acid soils, About 20 times more alkaline, to about 6.8.

Na sličan način se ne može učiniti"ne jede za mršavljenje" ako imate Sever kiselost ili gastrointestinalnog problem.
Likewise you cannot do"not eating for fat burning" if you have sever level of acidity or intestinal issue.

Smanjite oštar kiselost i kiselost mladih octa ultrazvuka ocat za kratko razdoblje.
Reduce the sharp acidity and sourness of young vinegars sonicating the vinegar for a short period.

Onda bi uzeli te trake tkanine i koristili ih kao neku vrstu lakmus papira da testiraju kiselost ženskog urina.
They would then take these strips of cloth and use them as a sort of a litmus paper to test the acidity of a woman's urine.

Pomanjkanje kisika i kiselost su dvije strane iste medalje: ako netko ima jedno, ima i drugo”.
Lack of oxygen and acidosis are two sides of the same coin: where you have one, you have the other.”.

Nakon atmosferskog žarenja, fosfor se uklanja alkalno rastopljenom soli(oko 500 ° C), nakon čega slijedi kiselost.
After atmospheric annealing, phosphorus is removed by alkali molten salt(about 500° C), followed by pickling.

Mnogi ljudi ne vole kiselost, a ocat je potpuno kontraindiciran nekome- onda je ovo jelo savršeno.
Many people do not like sourness, and vinegar is completely contraindicated to someone- then this dish is just perfect.

To je sok od jabuka koji može osloboditi proizvod svjetlosti gorčine i dodati dodatnu juiciness, mekoću, svježinu, izvorni kiselost na jelo.
It is apple juice that can rid the product of the light bitterness of and add extra juiciness, softness, freshness, original sourness to the dish.

Jedva primetna kiselost samo će praznini dati neku posebnost, ali neće ni na koji način pokvariti njen ukus.
A barely noticeable tartness will only give the blank some uniqueness, but it will in no way spoil its taste.

Na primjer, sluz i slina isprati bakterijske opterećenja u želudac gdje patogena uništeni kiselost želučanih sokova.
For example, mucus and saliva wash off the bacterial load into the stomach where pathogens are destroyed by the acidity of the gastric juices.

Nakon nesmetanog ulaska, razvija svoj izraz s kiselost koja daje usta velika napetost, istina mineralnost marina.
After a smooth entry, it develops all its expression with an acidity that gives the mouth great tension, true minerality marina.

U posljednjih nekoliko godina, to je također naširoko koriste kao oilfield kemijski, kao što su gline stabilizirajući agent, densifier za naftno polje kiselost, itd.
In recent years, It is also widely used as oilfield chemical, such as clay stabilizing agent, densifier for the oil field acidification, etc.

Da biste prilagodili kiselost zahtjevima kulture, pomiješajte kredu ili vapno, ako postoje- komadići kukavice i pepela.
To adapt the acidity to the requirements of the culture, mix chalk or lime, if there is- pieces of coquina and ash.

Ulaz je elegantan i svilenkasta, gdje prirodni preostali šećer je savršeno izbalansirana kiselost, tako da je svježa i ništa ne podsjeća, slatko.
Its entrance is elegant and silky, where natural residual sugar is perfectly balanced with acidity, in such a way that it is fresh and nothing cloying, sweet.

Za biljke koje vole kiselost(sorr, špinat, cikorija, borovnice, hortenzija, rododendron), počela sam kuhati ocat iz banane.
For plants that"love sourness"(sorrel, spinach, chicory, blueberry, hydrangea, rhododendron), I began to prepare vinegar from banana peel.

Piće je ukusno, blokira osjećaj gladi, osvježava, ali ga treba uzeti umereno, jer može negativno uticati na kiselost želuca.
The drink is delicious, blocks the feeling of hunger, refreshes, but should be taken in moderation, because may adversely affect the acidity of the stomach.