What is the translation of " KRAJU MJESECA " in English?

• at the end of the month

Examples of using Kraju mjeseca in Croatian and their translations into English

Što ako prekinem na kraju mjeseca?
What if I stopped it at the end of this month?

I na kraju mjeseca imaš 1.3 biljuna penija u 31 dan.
At the end of a month you have 1.3 billion pennies in 31 days.

Dozvola ti ističe na kraju mjeseca.
Your concession lapses at the end of this month.

Na kraju mjeseca dobiješ lijep iznos. Razmisli malo.
Think about it… good money at month's end instead of kicks in the ass.

Bit će otpuštanja na kraju mjeseca.
They're making cutbacks at the end of this month.

Na kraju mjeseca možeš nagraditi svog najboljeg prodavača nagradom.
At the end of the month, you can reward your top seller with a prize worth up to a thousand dollars.

Raskidamo taj ugovor na kraju mjeseca.
We're ending our contract on it by the end of the month.

Na kraju mjeseca možeš nagraditi svog najboljeg prodavača nagradom.
With a prize worth up to a thousand dollars. At the end of the month, you can reward your top seller.

Da, i ako mi date krevet za večeras… na kraju mjeseca dat ću vam $10.000.
Yes, and if you give me a bed tonight… at the end of this month, I will give you $10,000.

Na kraju mjeseca možeš nagraditi svog najboljeg prodavača nagradom vrijednosti do tisuću dolara.
At the end of the month, you can reward your top seller with a prize worth up to a thousand dollars.

Arhiviranje često se koristi za pohranu podataka na temelju uvjeta datuma, kao što su kraju mjeseca stiže.
Archiving is often used to store data based on a date condition, such as the end of a month arriving.

Odmah zaustavlja, Ispraznit ću svoju sobu na kraju mjeseca. Imajte na umu to osim ako je ova situacija.
I will be vacating my room at month's end. comes to an immediate stop, Please be advised that unless this situation.

Na kraju mjeseca, ako možete staviti na svoj izazov bez(ili vrlo malo) iznimke, trebali imati nove navike.
At the end of a month, if you can stick to your challenge with no(or very few) exceptions, you should have a new habit.

Nadam se da ste neke ozbiljne prtljage, jer ste svi ide na privatnim zrakoplovom joj u susret u osobi na kraju mjeseca.
I hope you have some serious luggage, because you all are going on a private jet to meet her in person at the end of the month.

Zarada Vam se isplaćuje na kraju mjeseca, uplatom na bankovni račun ili transferom na debitnu karticu.
Earnings will be paid at the end of the month, by payment to a bank account or transfer to the debit card.

Ovaj kratkoročni cilj se može naučiti u memoriji pesme na engleskom ili razumijevanje određene časopis naslove na kraju mjeseca.
The short-term goal could be learned in the memory of the song in English or understanding a particular magazine headlines at the end of the month.

Kuća, koja će biti na prodaju na kraju mjeseca, ima troslojnu izolaciju zidova i minimalno propuštanje zraka.
The house, which will go on sale at the end of the month, Â has triple-layer insulated walls and minimal air leakage.

Rad trgovca razlikuje se od mnogih zanimanja po tome što je nemoguće biti siguran da ćete na kraju mjeseca dobiti određenu svotu- plaću.
The work of a trader differs from many professions in that it is impossible to be sure that at the end of the month you will receive a certain sum- a salary.

Ali na kraju mjeseca nam odbijaju čekove, a ja svaki mjesec uplaćujem nekoliko tisuća dolara.
But… at the end of the month we're bouncing checks and I'm putting a couple thousand dollars in the bank a month..

Uz isti proračun dosegnite više kupaca Marketinški stručnjaci često povećavaju licitacije prema kraju mjeseca ili kampanje kako bi najbolje iskoristili svoje proračune.
Reach more shoppers with the same budget Marketers often increase bids towards the end of a month or campaign to make the most of their budgets.

Na kraju mjeseca dobit ćete izjavu s jasnim pregledom svih vaših operacija naplate pomoću ChargeNow kartice.
At the end of the month, you receive a statement with a clear overview of all your charging operations using the ChargeNow card.

Vjeruje se da su voćke u sjevernim područjima najbolje posađene u travnju, na kraju mjeseca, kada je vrijeme toplo, bez opasnosti od preniskih vrijednosti tijekom mraza.
It is believed that fruit trees in the northern areas are best planted in April, at the end of the month, when the weather is warm, without the threat of too low figures during frosts.

Na kraju mjeseca Microsoft ažurira IP adrese i FQDN-ove za Office 365, a katkad i izvan planiranog ciklusa radi operativnih zahtjeva ili podrške.
Microsoft updates the Office 365 IP address and FQDN entries at the end of each month and occasionally out of cycle for operational or support requirements.

Ukupni plasmani monetarnih institucija domaćim sektorima(osim države) u lipnju su se nastavili povećavati(na osnovi transakcija) te su na kraju mjeseca iznosili 222, 8 mlrd. kuna, a njihova je godišnja stopa rasta porasla na 4,1% Slika 2.
Total placements of monetary institutions to domestic sectors(except the government) continued to rise in June(based on transactions), standing at HRK 222.8bn at the end of the month, while their annual growth rate rose to 4.1% Figure 2.

Ana kraju mjeseca, u studeniu Bukurešt također možete vidjeti puno magle posebno u jutro, što čini promet gotovo nemoguće u središtu grada.
At the end of the month, in November, in Bucharest you can also see a lot of fog especially in the morning, which makes the traffic almost impossible in the center of the city.

Ukupni plasmani monetarnih institucija domaćim sektorima(osim države) u travnju su se nastavili povećavati(na osnovi transakcija) te su na kraju mjeseca iznosili 220, 2 mlrd. kuna, a njihova je godišnja stopa rasta porasla na 3,2% Slika 2.
 Total placements of monetary institutions to domestic sectors(excluding the government) continued to grow in April(transaction-based), amounting to HRK 220.2bn at the end of the month, with their annual growth rate increasing to 3.2% Figure 2.

Na kraju mjeseca moguće je generirati izvještaje o svim aktivnostima, novinara, fotoreportera, broj kartica teksta, sortiranje po objavljenim ili neobjavljenim člancima itd.
At the end of the month it is possible to generate reports of all journalists activities, photographers, number of text pages, sorting by the published or unpublished articles.

Ukupni plasmani monetarnih institucija domaćim sektorima(osim države) povećali su se tijekom ožujka(na osnovi transakcija) te su na kraju mjeseca iznosili 218, 9 mlrd. kuna, a njihova je godišnja stopa rasta porasla na 3,1% na osnovi transakcija, Slika 2.
Total placements of monetary institutions to domestic sectors(except the government) rose in March(based on transactions) and stood at HRK 218.9bn at the end of the month, while their annual growth rate rose to 3.1% based on transactions, Figure 2.

Na kraju mjeseca htio bih podnijeti ostavku iz bolnice, onoga što je Simon radio, i izvukao utikač svoje karijere. ali predsjednik bolnice i odbor očito su dobili vjetar.
Of what Simon had been doing, and pulled the plug on his career. but the hospital's chairman and the board obviously got wind I was going to resign from the hospital at the end of the month.

Ukupni plasmani monetarnih institucija domaćim sektorima(osim države) tijekom listopada blago su se povećali(na osnovi transakcija) te su na kraju mjeseca iznosili 219, 3 mlrd. kuna, s godišnjom stopom rasta od 1,8% na osnovi transakcija, Slika 2.
Total placements of monetary institutions to domestic sectors(excluding the government) rose mildly in October(based on transactions) and stood at HRK 219.3bn at the end of the month, recording an annual growth rate of 1.8% based on transactions, Figure 2.