What is the translation of " LABORATORIJSKO ISPITIVANJE " in English?

• laboratory testing
• lab tests
• laboratory examination
• laboratory study
• laboratory test

Examples of using Laboratorijsko ispitivanje in Croatian and their translations into English

To znači da je Brennan zeznuo laboratorijsko ispitivanje.
Means Brennan screwed up the lab tests.

Laboratorijsko ispitivanje materijala i građevnih proizvoda.
O Laboratory testing of materials and building products.

To znači da je Brennan zeznuo laboratorijsko ispitivanje. Nema polia.
No polio. Means Brennan screwed up the lab tests.

Laboratorijsko ispitivanje nema bitnu kliničku korist pri utvrđivanju stupnja dehidracije.
Laboratory testing is of little clinical benefit in determining the degree of dehydration.

Također se provodi i laboratorijsko ispitivanje krvi pacijenta.
A laboratory examination of the patient's blood is also carried out.

Prije ovog tretmana čovjek treba proći testove krvi za laboratorijsko ispitivanje.
Prior to this treatment the man should undergo blood tests for laboratory investigation.

Zato je prvo i obvezno laboratorijsko ispitivanje prilikom rješavanja bilo kakvih prigovora opći test krvi.
That is why the first and compulsory laboratory examination when handling any complaint is a general blood test.

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(b) posjete objektima, kućanstvima, poslovanju s hranom i hranom za životinje ili drugim mjestima s domaćim životinjama vrste s popisa za bolest s popisa, i po potrebi, ispitivanje, uzorkovanje i laboratorijsko ispitivanje uzoraka;
Text proposed by the Commission Amendment(b) visits to establishments, households, food or feed businesses, animal by-products establishments or other locations with kept animals of listed species for that listed disease, and where necessary examinations, sampling and laboratory examination of the samples;

Drugo laboratorijsko ispitivanje u goveda istražilo je koliko dugo cjepivo može štititi protiv upale plavog virusa.
Another laboratory study in cattle looked at how long the vaccine was able to protect against bluetongue infection.

HumaMeter A1c za POC i nizak protok i HumaNex A1c za laboratorijsko ispitivanje su savršeni sistemi za određivanje HbA1c.
HumaMeter A1c for POC and low throughput, and HumaNex A1c for laboratory testing are perfect systems for HbA1c determination.

Referentna metoda za laboratorijsko ispitivanje konačne biorazgradivosti površinski aktivne tvari u ovoj Uredbi temelji se na normi EN ISO 14593: 1999 ispitivanje„CO2 headspace”.
The reference method for laboratory testing of surfactant ultimate biodegradability in this Regulation is based on the EN ISO Standard 14593: 1999 CO2 headspace test.

Laboratorijsko ispitivanje mačaka oboljelih od šuge zbog infekcije šugarcem Notoedres cati pokazalo je djelotvornost VMP-a protiv šugarca od više od 98% s kliničkim izlječenjem kod svih životinja.
A laboratory study in cats with mange due to Notoedres cati infection showed over 98% effectiveness of the medicine against the mite with a clinical cure in all animals.

U slučaju svinjskog parvovirusa provedeno je laboratorijsko ispitivanje koje je obuhvatilo tri grupe od po 11 nazimica(ženki svinja koje se još nisu oprasile) cijepljenih različitim koncentracijama svinjskog parvovirusa.
For porcine parvovirus a laboratory study was conducted involving three groups of 11 gilts(female pigs that have not yet had piglets) vaccinated with different concentrations of porcine parvovirus.

Ovo laboratorijsko ispitivanje također će biti dopunjeno ispitivanjem emisija koje mjeri onečišćujuće tvari izravno na cesti: RDE(Real Driving Emissions- Stvarne emisije tijekom vožnje).
This laboratory test will also be supplemented by an emissions test that measures pollutants directly on the road: Real Driving Emissions(RDE).

Iako rezultati nisu zamjena za laboratorijsko ispitivanje pomoću anekohornog komora, 8120 Polar komora za plosnate radove pruža stručnjak za zdravlje sluha s kliničkim sredstvom za provjeru približnih karakteristika smjera slušnih pomagala.
Although the results are not a replacement for laboratory testing using an anechoic chamber, the 8120 Polar Plot chamber provides the hearing health professional with a clinical tool for verifying approximate directionality characteristics of the hearing aid.

Referentna metoda za laboratorijsko ispitivanje površinski aktivnih tvari u ovoj Uredbi temelji se na Postupku testa za dokazivanje iz metode OECD-a, opisanom u Prilogu VIII., točki 1. Izmjene u Postupku testa za dokazivanje mogu se dopustiti ako su u skladu s normom EN ISO 11733.
The reference method for the laboratory testing of surfactants in this Regulation is based on the Confirmatory test procedure in the OECD method, described in Annex VIII.1.

Laboratorijska ispitivanja mehaničko-biološki obrađenog otpada, GRAĐEVINAR, 63 1.
Laboratory testing of waste after biomechanical treatment, GRAĐEVINAR, 63 1.

Ekspertni sustav za laboratorijska ispitivanja u graditeljstvu, GRAĐEVINAR, 56 1.
Expert system for laboratory testing in construction industry, GRAĐEVINAR, 56 1.

Abnormalni rezultati laboratorijskih ispitivanja.
Laboratory test abnormal.

Ekspertni sustav za laboratorijska ispitivanja u graditeljstvu.
Expert system for laboratory testing in construction industry.

Laboratorijska ispitivanja pojasnih kutnika pri savijanju, GRAĐEVINAR, 62 3.
Laboratory testing of angle flange cleats in bending, GRAĐEVINAR, 62 3.

Laboratorijska ispitivanja pokazala su da Iridium pretvara normalnu svjećicu u' utikač.
Laboratory testing has shown that Iridium turns a normal spark plug into a‘power plug.

Laboratorijska ispitivanja određenih materijala.
Laboratory testing of certain materials.

Usluge testiranja obavljaju u strujnom krugu, funkcionalne, ekološke, agencija usklađenost i analitičkih laboratorijskih ispitivanja.
Testing services perform in-circuit, functional, environmental, agency compliance, and analytical laboratory testing.

Sigurnosni profili tih dvaju lijekova također se smatraju sličnima na temelju laboratorijskog ispitivanja.
The safety profiles of the two medicines were also considered similar, based on laboratory testing.

Laboratorijska ispitivanja mehaničkih svojstava kompozita te usporedba s analitičkim podacima.
Laboratory testings of mechanical properties of composites and evaluation with analitical data.

Tvrtka je predočila podatke iz laboratorijskih ispitivanja i jednog terenskog ispitivanja..
Nobivac bb The company presented data from laboratory studies and from one field trial.

Laboratorijska ispitivanja individualnih sojeva provedena su u goveda ili svinja.
Laboratory studies for the individual strains were conducted in cattle or pigs.

Standardna laboratorijska ispitivanja uključuju Krvna(CBC), biokemije profil, i urina.
Standard laboratory tests include a complete blood count(CBC), biochemistry profile, and urinalysis.

Određenih laboratorijskih ispitivanja za dijagnozu poremećaja erekcije.
Certain laboratory tests are performed to diagnose erectile dysfunction.