Examples of using Laboratory testing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laboratory testing of certain materials.
Interference with laboratory testing: see section 4.4.
O Laboratory testing of materials and building products.
For further information on the laboratory testing please contact your doctor.
Za dodatne informacije o laboratorijskim pretragama obratite se svom liječniku.Laboratory testing of angle flange cleats in bending, GRAĐEVINAR, 62 3.
Laboratorijska ispitivanja pojasnih kutnika pri savijanju, GRAĐEVINAR, 62 3.Protocols describing the methods of visual examinations,sampling and laboratory testing; and.
Protokole koji opisuju metode vizualnih pregleda,uzorkovanje i laboratorijsko testiranje; te.Expert system for laboratory testing in construction industry.
Ekspertni sustav za laboratorijska ispitivanja u graditeljstvu.The safety profiles of the two medicines were also considered similar, based on laboratory testing.
Sigurnosni profili tih dvaju lijekova također se smatraju sličnima na temelju laboratorijskog ispitivanja.Laboratory testing of waste after biomechanical treatment, GRAĐEVINAR, 63 1.
Laboratorijska ispitivanja mehaničko-biološki obrađenog otpada, GRAĐEVINAR, 63 1.Your veterinarian may also take a tissue sample from the inside of the trachea for laboratory testing.
Vaš veterinar svibanj također uzeti uzorak tkiva iz unutrašnjosti dušnika za laboratorijska ispitivanja.Expert system for laboratory testing in construction industry, GRAĐEVINAR, 56 1.
Ekspertni sustav za laboratorijska ispitivanja u graditeljstvu, GRAĐEVINAR, 56 1.The anticoagulant effect of edoxaban cannot be reliably monitored with standard laboratory testing.
Antikoagulacijski učinak edoksabana ne može se pouzdano nadzirati pomoću standardnih laboratorijskih testova.Laboratory testing has shown that Iridium turns a normal spark plug into a‘power plug.
Laboratorijska ispitivanja pokazala su da Iridium pretvara normalnu svjećicu u' utikač.HumaMeter A1c for POC and low throughput, andHumaNex A1c for laboratory testing are perfect systems for HbA1c determination.
HumaMeter A1c za POC i nizak protok iHumaNex A1c za laboratorijsko ispitivanje su savršeni sistemi za određivanje HbA1c.Laboratory testing is of little clinical benefit in determining the degree of dehydration.
Laboratorijsko ispitivanje nema bitnu kliničku korist pri utvrđivanju stupnja dehidracije.The standard for washing anddrying all over the world with an integrated system for laboratory testing.
Electrolux Professional postavlja standarde pranja isušenja Until additional laboratory testing is complete. Well, deficiencies, sir, but we won't know for sure.
Ali nećemo sa sigurnošću znati dok se ne završe dodatna laboratorijska testiranja.Assessment of the patient's endocrine status relies on the findings from the history,physical examination and laboratory testing.
Procjena endokrinog statusa bolesnice temelji se na nalazima iz anamneze,fizikalnog pregleda i laboratorijskih pretraga.Laboratory testing should soon be complemented by testing in real driving conditions.
Uz laboratorijska ispitivanja uskoro bi se trebala provoditi i Usluge testiranja obavljaju u strujnom krugu, funkcionalne, ekološke,agencija usklađenost i analitičkih laboratorijskih ispitivanja.The laboratory testing of fresh concrete, with slag as replacement for ordinary aggregate, is described.
Opisana su laboratorijska ispitivanja svojstava svježeg betona sa zgurom kao zamjenom za uobičajeni agregat.TX5 V2 FM transmitter is ideal for micro-power radio FM modulator, cable television,real estate advertising, laboratory testing and other applications.
TX5 V2 FM odašiljač je idealan za radio-FM modulator, kabelsku televiziju,oglašavanje nekretnina, laboratorijska ispitivanja i druge primjene.The lack of laboratory testing terminology harmonization is still a worrisome issue.
Nedostatak usklađenosti Electrolux Professional sets the standard for washing anddrying all over the world with an integrated system for textile laboratory testing.
Uređaji za laboratorije Electrolux Professional postavlja standarde pranja isušenja The laboratory testing usually provides sufficient information for your veterinarian to be able to confirm a diagnosis.
Laboratorijska ispitivanja se obično daje dovoljno informacija za vaš veterinar može potvrditi dijagnozu.As part of the offered programs, the client receives a full service, from laboratory testing to consultation with a physician, nutritionist and personal trainer.
U sklopu ponuđenih programa klijent dobiva punu uslugu Analiza tima, od laboratorijskih pretraga do konzultacija sa liječnikom, nutricionistom i osobnim trenerom.Laboratory testing, sophisticated computer-assisted analytical instruments, and at-home testing all measure fundamental chemical reactions.
Laboratorijski testovi, sofisticirani računalom podržani analitički instrumenti i kućni In the course of diagnosing this disease, laboratory testing is not of much help as the results are usually within normal ranges.
U tijeku dijagnosticiranja ove bolesti, laboratorijska ispitivanja nije mnogo pomoći jer rezultati su obično u roku od normalne raspone.As laboratory testing and field experience have shown, polymeric cold bonding composites can be applied for the repair of metallic equipment, as well as for new build applications.
Kao što je pokazano laboratorijsko testiranje i iskustvo na terenu, polimerni hlapljivi spojevi mogu se nanositi za popravak metalne opreme, kao i za nove gradnje.This year, as one of the exhibitors, KONČAR- Electrical Engineering Institute will present laboratory testing services conducted in 8 accredited laboratories. .
KONČAR- Institut za elektrotehniku d.d. ove godine će na sajmu predstaviti usluge laboratorijskih ispitivanja koje se provode u 8 akreditiranih laboratorija.
