What is the translation of " MALOM PROBLEMU " in English?

• little problem

Examples of using Malom problemu in Croatian and their translations into English

Znaš o mom malom problemu.
You know about my little problem.

Morate se uključiti i pobrinuti se o našem malom problemu.
You need to step up and take care of that little problem.

O, ali šta sam ti rekao o malom problemu koji će imati crnja?
Oh, but what did I tell you about blackie having himself a little problem?

Moraš se umiješati i povesti računa o našem malom problemu.
You need to step up and take care of that little problem.

Možda možemo razgovarati, znaš… onom malom problemu prije nego dođemo na zabavu.
Maybe we can talk about, you know, that little problem before we get into the party.

Ovo mi zapravo daje vremena da razmišljam o mojem malom problemu.
This actually gives me time to brainstorm a little problem of my own.

I ako razmislite o našem malom problemu sa te stane… i oprostite mi što ću to reći… možda on nije zaslužio da bude otpušten.
Maybe he did not deserve to be fired. and you will forgive me for saying it, And ifyou will think about our little problem along them lines.

Pričajmo o našem drugom malom problemu.
Let's talk about our other little problem.

I ako razmislite o našem malom problemu sa te stane… i oprostite mi što ću to reći… možda on nije zaslužio da bude otpušten.
And if you will think about our little problem along them lines- and you will forgive me for sayin' it- maybe he did not deserve to be fired.

Nije li? Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
Wasn't it? See, I know all about your little problem.

Svi ti ljudski osječaji. biti točno na rubu postanka čovjeka, tovljenju krvlju, Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
All of those human feelings. See, I know all about your little problem… going right to the edge of being human… bingeing on blood.

Ovo mi zapravo daje vremena da razmišljam o mojem malom problemu. Bez brige.
No worries. This actually gives me time to brainstorm a little problem of my own.

Svi ti ljudski osječaji. biti točno na rubu postanka čovjeka, tovljenju krvlju, Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
Bingeing on blood, See, I know all about your little problem… all of those human feelings. going right to the edge of being human.

Svi ti ljudski osječaji. biti točno na rubu postanka čovjeka, tovljenju krvlju, Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
All of those human feelings. See, I know all about your little problem-- bingeing on blood, going right to the edge of being human.

Svi ti ljudski osječaji. biti točno na rubu postanka čovjeka, tovljenju krvlju, Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
All of those human feelings. bingeing on blood, going right to the edge of being human-- See, I know all about your little problem.

Svi ti ljudski osječaji. biti točno na rubu postanka čovjeka, tovljenju krvlju, Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu.
See, I know all about your little problem-- bingeing on blood, all of those human feelings. going right to the edge of being human.

Cindy.-Rekla je da je imala malih problema s tobom. Da nisi htio platiti.
She says she had a little problem with you, you didn't pay.

Daj mi šansu i pomoći ću ti s tvojim malim problemom.
You give me a chance, I can help you with your little problem.

Ali mislim da sam radio moj put oko tog malog problema.
But I think that I have worked my way around that little problem.

Da li ćeš biti dobro sa tvojim malim problemom?
Um… Are you going to be okay with, you know, your little problem?

Da, dobro, imala je manji problem sa vjernošću.
Yeah, okay, she had a little problem with fidelity.

Ashley nam pomaže sa našim malim problemom ovdje.
Ashley is helping us out with our little problem here.

Znam Charlie donio ste u za konzultacije na naš mali problem.
I know Charlie brought you in for consultation on our little problem.

Jackson… prava osoba da nam pomogneš s malim problemom.
Jackson… just the guy to help us with a little problem.

Pa, imam tvog prijatelja pod kontrolom, ali imam mali problem.
Well, I have got your buddy under control, but I'm having a little problem.

Ako vidim tvog malog, imat ćemo mali problem.
If I see your little man, we're going to have a little problem.

Daj mi šansu i pomoći ću ti sa tvojim malim problemom.
Give me a chance, I can help with your little problem.

Pa, zato sam te i pozvao večeras, da riješimo taj mali problem.
Well, it's to solve this little problem that I have invited you here tonight.

Brodu.- Čini se da imamo mali problem na.
We seem to have a little problem back at the, uh, vessel There's an intruder.

Sa, kako bi rekli, visuljkom. Zapravo, imao je mali problem.
A little problem with, shall we say… hang time. As a matter of fact, he used to have.