Što se druge dvojice tiče, Pavković odbija u Haag otići dragovoljno, dokje Đorđević, kako mnogi vjeruju, u Rusiji.
Of the other two, Pavkovic has refused to go to The Hague voluntarily,while Djordjevic is widely believed to be in Russia.
Znam da mnogi vjeruju u snagu molitve.
I know that many of you believe in the power of prayer.
I obucio ga smrtonosnoj vještini ubijanja.koji ga je naucio mracnim cinima Mnogi vjeruju da ga je odgojio Tengu, demon šume.
The demons of the forest who had taught him their dark powers andtrained him in their lethal arts of killing. Many believed he would been raised by the Tengu.
Mnogi vjeruju, milijardu i pol, možda dvije milijarde.
Many people believe maybe 1.5, 2 billion people..
Iako njegovo porijeklo ostaje tema rasprave… mnogi vjeruju da su ga stvorili drevni stovatelji, kao počast svojim bogovima.
And while its origin remains a subject of debate, many believe it was created by ancient worshippers to honour their gods.
Mnogi vjeruju da je taj objekt leteći tanjur.
Many people believe that this flying object is actually a flying saucer.
Između antiterorističke postrojbe i otmičara… Mnogi vjeruju da je neuspjeh u pregovorima… uzrokom jučerašnje smrti Adema Rasula.
When yesterday, Adel Rasul was recovered dead. Many think it's been the failure of negotiations… between the kidnappers and the Anti-Terrorism.
Mnogi vjeruju da je taj objekt leteći tanjur.
Object is actually a flying saucer. Many people believe that this flying.
Da će ovaj radikalni stav čija je svrha ohrabriti Ruse Platit će golemu cijenu u ljudskim životima, a mnogi vjeruju samo osnažiti odanost Nijemaca Hitleru.
Would only increase the devotion of the German people to their Fuhrer. The price in lives would be high, and many believed that this position, whose purpose was to reassure the Russians.
Mnogi vjeruju da je osoba prikazana kao Krist umjetnikov stric.
Some believe that the man in this painting is his uncle.
Povezane sa brojnim mitskim pričama o divovima, za koje mnogi vjeruju da su živjeli ovdje prije tisuće godina? Je li moguće da su ove kolosalne kamene strukture, na neki način.
Linked to the numerous mythological tales of giants, are, in some way, whom many believe lived here thousands of years ago? Is it possible that these colossal stone structures.
Mnogi vjeruju da nije sa te planete odakle se kaže.
A lot of people think he's from a planet that he's not actually from.
Koji ga je naučio mračnim činima Mnogi vjeruju da ga je odgojio Tengu, demon šume, i obučio ga smrtonosnoj vještini ubijanja.
The demons of the forest who had taught him their dark powers and trained him in their lethal arts of killing. Many believed he would been raised by the Tengu.
Mnogi vjeruju da povezivanje dvoje pravednika može biti opasno.
Many people believe connecting two of the Lamed-Vav could be dangerous.
Pobačaj Mnogi vjeruju da tijekom onih dana nije moguće zanijeti.
Abortion Many people believe that it is not possible to conceive during a woman's period.
Mnogi vjeruju da će raditi u Jeruzalemu, na Zidu plača.
A lot of people think they will do their work at the Wailing Wall, in Jerusalem.
Siguran sam da mnogi vjeruju da nas može vidjeti, ali ja mislim, da je smrt upravo to.
I'm sure many of you believe that he can see us, but for my part, I think death is it.
Mnogi vjeruju da su oni koji imaju određena stanja sveti.
Are holy, blessed by the gods. Many people believe that those who have the condition.
Sve jer, kako mnogi vjeruju, republikanci su kolektivno izgubili svoje mišljenje.
That's all that stands between us and fiscal Armageddon, all because, as many believe, Republicans have collectively lost their minds.
Mnogi vjeruju da je danas neaktivan, mrtav svijet koji pluta svemirom.
Today, most believe it's an inactive dead world… floating through space.
Mnogi vjeruju da je to čuveno razaranje zidova zapravo"kotrljanje dolje.
Some believe it was this that famously brought its walls"tumbling down.
Mnogi vjeruju da ne bi trebali umrijeti, jer imaju mnogo razloga zašto bi živjeli.
Many people believe they shouldn't die because they have too much to live for.
Mnogi vjeruju da u ovom postrojenju, u srcu drevne divljine, postoji nezamislivi užasi.
There are many who believe that within this compound, in the heart of this ancient wildness, there are horrors beyond imagining.
Mnogi vjeruju da postoji vladina zavjera da se istina o NLO fenomenu drži dalje od javnosti.
Many people believe there's a government conspiracy, that the truth about the UFO phenomenon is being kept from the public.
Za kojeg mnogi vjeruju da je sa vanzemaljcima. Templeton, vatrogasac u Carlileu, je nedavno izvjestio o susretu.
Templeton, a local firefighter in Carlile, had recently reported an encounter with what many believe to be an extraterrestrial.
Results: 270,
Time: 0.0449
How to use "mnogi vjeruju" in a sentence
Mnogi vjeruju da na ovom mjestu život više neće biti moguć.
Mnogi vjeruju da ako umjesto votke piju pivo, onda neće biti štete.
Mnogi vjeruju da u miru priprema i konačno povlačenje iz nogometnih voda.
Mnogi vjeruju da odrješenjem grijeha, koje učini svećenik prigodom ispovijedi, imaju jamstvo oprosta.
Iako zakon još treba proći glasanje u parlamentu, mnogi vjeruju kako će on biti prihvaćen.
Iako su neki od slučajeva navodno riješeni, mnogi vjeruju da su sva ubojstva djelo iste osobe.
Mnogi vjeruju da je sve najbolje odraditi sam, ali nije svatko poduzetan i vješt u ovakvim stvarima.
Kylian Mbappe fudbaler je za kojeg mnogi vjeruju da će u budućnosti osvajati nagrade za najboljeg igrača svijeta.
Niels Bohr Mnogi vjeruju kako nova otkrića mogu voditi ili golemom napretku ili jednakoj katastrofi: raju ili paklu.
Mnogi vjeruju da svijet mora ostati onakvim kakvim ga oni oduvijek znaju, i da se ne smije promijeniti.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文