What is the translation of " MOJE BORBE " in English?

Examples of using Moje borbe in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Moje borbe davno su završile.
My fight's long over.
Gospodin zna moje borbe.
The Lord knows my struggles.
Sve moje borbe su na vodi.
All my fights are on water.
Uvijek sam završiti moje borbe.
I always finish my fights.
Moje borbe su druge vrste.
My struggles are of a different kind.
To je stvarnost moje borbe.
That's the reality of my struggle.
Ja volim moje borbe gde mogu da ih vidim.
I like my fights where I can see them.
Zato dolaziš na moje borbe?
That's why you come to all my fights?
Nakon moje borbe s Allison u prostoriju su ušli ti muškarci.
These men came into the room. after my fight with allison.
Možda si gledao moje borbe.
You might have seen some of my fights.
Nakon moje borbe s Allison u prostoriju su ušli ti muškarci.
After my fight with Allison, these men came into the room.
Kao da se toliko umorio od mene i moje borbe.
Like he was so tired of me and my struggle.
To ogranicava moje borbe samo na jednu.
That limits my fights to just one.
Ne zvuči mi kao"ti si van moje borbe.
This doesn't sound like a"you're out of my fights I do.
Tvoje borbe su moje borbe, Mi smo ekipa.
Your fights are my fights, We're a team.
Ovo ne zvuči kao"ti si izvan moje borbe.
This doesn't sound like a"you're out of my fights I do.
Jer moje borbe na njihovoj strani samo su me dovele natrag k njemu.
For my struggles at their side have only brought me back to Him.
Ovo sam ja posle moje borbe. Šališ se?
Are you kidding me right now? This is me after my fight.
Ti to radis zbog buducih generacija koji ce izvuci pouke iz moje borbe.
You're doing it for future generations who will benefit from my struggle.
Ovo ne zvuči kao"ti si izvan moje borbe vrsta predavanja.
This doesn't sound like a you're out of my fights kind of lecture.
To je će se puno više slanine cheeseburgera Prije nego što sam natrag u moje borbe težine.
It's gonna take a lot more bacon cheeseburgers before I'm back to my fighting weight.
Ne zvuči mi kao"ti si van moje borbe vrsta predavanja.
This doesn't sound like a"you're out of my fights- I do. kind of lecture.
Vjeènih dana Ostani uz mene dok išèezavam da pokazat možeš kraj moje borbe u sumrak.
Stay by my side and the twilight as I fade so you can point to the end of my struggle.
Kao što sam rekao,Mrzim gledajući moje borbe, kada sam izgubio,, Ali ovo je dobro, ovo je dobro.
As I said,I hate watching my fights when I lose, but this is good, this is good.
Mi smo ekipa.Tvoje borbe su moje borbe.
We're a team.Your fights are my fights.
Ali barem moje borbe su duhovne. Borim se s đavlom u pustinji kao što je naš Gospodin učinio.
But at least my struggles are spiritual. I struggle with the devil in the desert as our Lord did.
Ne obično imaju ljudi se bore moje borbe za mene.
I don't usually have people fight my fights for me.
Istina je, za sve moje borbe napraviti svoj trag u životu, za sve sam ostvario, u samo nekoliko kratkih generacija, moje će ime biti zaboravljeno.
The truth is, for all my struggles to make my mark in life, for all I have accomplished, in just a few short generations, my name will be forgotten.
Ovo ne zvuči kao"ti si izvan moje borbe vrsta predavanja.
Kind of lecture.- This doesn't sound like a"you're out of my fights- I do.
Čak nisam ni počeo dijeliti inspirativni detalji moje borbe za preživljavanje.
And I haven't even started sharing the inspirational details of my struggle for survival.
Results: 44, Time: 0.0499

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English