What is the translation of " NARKIĆE " in English?

• junkies
• druggie

Examples of using Narkiće in Croatian and their translations into English

Narkiće, sitne kriminalce.
Junkies, small time criminals.

Iznuđujem narkiće za sitniš?
Shaking down junkies for bit change?

Narkiće, dilere, dječake na uglu.
Junkies, dealers, corner boys.

Osobito kad ubijam narkiće.
Especially when I'm killing crackheads.

Želim te narkiće van dvorišta.
I want those junkies out of the yard.

I pretvorila moje roditelje u narkiće.
And she turned my parents into junkies.

Ispituje sve narkiće u okolici.
He's questioning all the junkies in the area.

Margaret Thatcher nije ovo napravila zato što obožava narkiće.
Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies.

Ne za narkiće koji trebaju ubosti drogu.
It's not for junkies who need to score.

Dobili smo bebirone narkiće ovde.
Look, we have two novice addicts here.

Pitali smo to narkiće i rekli su,"Jesi ti luda?
We asked that to a junkie and they're like,"Are you nuts?

Radije nemoj. Sad ne potežeš na narkiće i dilere.
You're not drawing on junkies and dealers now. I wouldn't.

Želim da sve narkiće koji su stupili.
I want all the druggieswho have ever set foot in the place.

Prepoznajete simptome, det. Monroe? Svaki dan imamo narkiće.
You recognize the symptoms, detective monroe, in the junkies we get through here every day.

Dobili smo bebirone narkiće ovde. Pazi!
We got little baby junkies here. Look out!

Ne zapošljavam narkiće, ateiste, komuniste, pedere, zaštitnike životinja ili Židove.
I don't hire dope fiends, atheists, communists, nancy boys, PETA whack jobs or Jews. Yeah.

Dobili smo bebirone narkiće ovde. Pazi!
Look out. We got little baby junkies here!

Laura i Charlie ulaze u sobu baš u trenutku kad sam bio predmet sprdnje za tvoje prijatelje narkiće.
Laura and charlie arriving in the room at the exact moment i'm set up as an object of ridicule for your druggie hangers-on.

Ispituje sve narkiće u okolici. i?
He's questioning all the junkies in the area. And?

Koliko je puta moj utjecaj spasio tebe i tvoje dečke narkiće od ćuze?
How many times did I use my influence to keep you and one of your junkie boyfriends out of jail?

Zdravo! Mama, rekla sam ti da te narkiće ostaviš vezane do dolaska policije.
Tied up until the cops got here. Mom, I told you to leave these meth heads Hello.

Zato što tvoj muž krade hranu svojoj obitelji da bi nahranio sve narkiće u Clevelandu.
It's because your husband comes in here and steals food from his own family… to feed every druggie in Cleveland, like it's not a problem.

Sve šta vidim je narkić koji radi u trgovini.
All I see is a stoner who works in a convenience store.

Već imamo jednog narkića u kući pa.
We already have one junkie in this house, so.

Narkić ne bi tako unakazio tijelo.
A drug addict wouldn't go at a body to that extent.

Sranje, Chad! Najočitiji narkić na svijetu. Hej.
Crap, it's Chad… the world's most obvious narc.

Narkić koji nam je krao mlijeko i bocu dolijevao vodom.
The stoner who used to steal our milk and top it up with water.

Ako želiš znati je li narkić pravi, pogledaj mu džonove.
You want to know if a fiend is for real, check the bottom of his shoes.

Tvoj dečko narkić, koji ne može zadržati ni svoj posao?
Your stoner boyfriend who can't keep a job?

Izgledam kao narkić, zar ne?
I look like a junky, huh?