What is the translation of " NAVODNJAVANJA " in English?

• irrigation
• watering
• irrigating
• irrigations
• water
• waterings

Examples of using Navodnjavanja in Croatian and their translations into English

Područje navodnjavanja iznosi pribl.
The irrigated area is approx.

Pored toga, važan faktor je pravilnost navodnjavanja.
In addition, an important factor is the regularity of watering.

Do 6 navodnjavanja dnevno, izbor radnih dana.
Up to 6 irrigations per day, choice of weekdays.

A ja sam koristio Volkswagen Amarok kao sustav navodnjavanja.
And I was using this Volkswagen Amarok as an irrigation system.

Smanjite broj navodnjavanja, odaberite tamnije mjesto.
Reduce the number of waterings, pick a darker place.

A ja sam koristio Volkswagen Amarok kao sustav navodnjavanja.
As an irrigation system. And I was using this Volkswagen Amarok.

U suhom ljetu, dvije navodnjavanja mjesečno će biti dovoljno.
In the dry summer, two irrigations per month will be enough.

Jesu li i te stvari iz rusevina? Sustav navodnjavanja.
The irrigation system. Were these things also found in the ruins?

Nakon navodnjavanja ili tijekom prijevoza, voda neće curiti.
No water will drip out after watering or during transport.

Također je potrebno osigurati sustav navodnjavanja i rasvjetu.
It is also necessary to provide an irrigation system and lighting.

Ovo je područje navodnjavanja s ogroman uspjeh u poljoprivrednom poslovanju.
This is an irrigation area with immense success in the agricultural business.

Jesu li i te stvari iz rusevina? Sustav navodnjavanja.
Were these things also found in the ruins? The irrigation system.

U zimi, smanjiti intenzitet navodnjavanja, hranjenje se ne provodi.
In winter, reduce the intensity of watering, feeding is not performed.

Opširnije Glinena posuda ukopana u krevet- nova uporaba stare tehnologije navodnjavanja.
The clay jug dug in a bed- new use of old technology of watering.

Važno pravilo navodnjavanja je sprečavanje prodiranja vode u lišće.
An important rule of watering is to prevent water from entering the leaves.

Mogli razviti izvore poput solarne energije, navodnjavanja. Tako smo.
So, very early on, we could develop resources like solar power, irrigate.

Ovo je podru─Źje navodnjavanja s ogroman uspjeh u poljoprivrednom poslovanju.
This is an irrigation area with immense success in the agricultural business.

Samo ako ste udahnuli i Sunce i sustav navodnjavanja, idiote.
Not unless you also inhaled a chunk of the sun and a drip-irrigation system, you idiot.

Nakon navodnjavanja ili tijekom prijevoza, voda neće curiti. Opis Opis.
No water will drip out after watering or during transport. Description Description.

Prolio sam krevete iz zdjelice ili sustava navodnjavanja za travnjak.
I spill beds from a watering can or an irrigation system for a lawn.

I učestalost samog navodnjavanja određuje se u svim vremenskim uvjetima.
And the frequency of the irrigation itself is determined by all the same weather.

To pokriva trosak zemljista ograde i sustava navodnjavanja.
That will cover the cost of the plots, the fence, the irrigation system.

Kako mogu konfigurirati sustav navodnjavanja tako da najbolje odgovara mojim potrebama?
How can I configure the irrigation system so that it's best suited to my needs?

Ako ste promrmljali zemljište u proljeće, uočljivo je smanjena učestalost navodnjavanja.
If you veiled the plot in spring, the frequency of watering is noticeably reduced.

Shema navodnjavanja rajčica nužno je ispravljena, a ako je potrebno, biljke se hrane.
The irrigation scheme of tomatoes is necessarily corrected, and if necessary, plants are fed.

Crpke moraju biti znatno više integrirane s ostatkom sustava navodnjavanja.
The pumps have to be much more integrated with the rest of the irrigation system.

Stoga je potrebno revidirati sustav navodnjavanja i, ako je potrebno, izvršiti prilagodbe.
Therefore, it is necessary to revise the irrigation scheme and, if necessary, make adjustments.

Nakon navodnjavanja, lagano opuštaju tlo kako ne postoji kora na njemu, pokušavam ne oštetiti korijene, jer su plitke, uklonim korov.
After watering carefully loosen the soil, so that it does not have a crust, try not to damage the roots, since they are located shallow, remove the weeds.

Pa, ja nisam izumitelj, ali sam smislio novi način navodnjavanja suhe zemlje da nitko u mom kraljevstvu ne bude gladan.
Well, I'm not an inventor, but I did develop a new way of irrigating dry land so that no one in my kingdom ever has to be hungry.

Ako pladanj sloja ima drenažni olakšanje, tada se na takvu ladicu može istodobno uliti više vode bez štete na biljkama, što znači da će se interval između navodnjavanja povećati.
If the mat tray has drainage relief, then in such a tray at one time you can pour more water without harm to the plants, and hence the break between waterings will increase.