What is the translation of " NE USMJERAVAJTE " in English?

Examples of using Ne usmjeravajte in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ne usmjeravajte to.
Hej!- Ne usmjeravajte ih na ništa živo. Hej!
Don't point those at anything living. Hey! Hey!
Ne usmjeravajte pištolj u mene!
Don't point the gun at me!
Hej!- Ne usmjeravajte ih na ništa živo. Hej!
Hey! Hey!- Don't point those at anything living!
Ne usmjeravajte gdje Lycan je.
Don't aim where the Lycan is.
Broj jedan je, ne usmjeravajte oružje u bilo čemu Osim ako ste spremni pucati.
Number one is, you don't point the weapon at anything unless you're prepared to shoot.
I ne usmjeravajte ih na nas.
So do not direct them at me.
Ne usmjeravajte tu stvar u nas.
Don't point that thing at us.
Ne usmjeravajte tu stvar u mene!
Don't point that thing at me!
Ne usmjeravajte svoje oružje u mene.
Don't point your guns at me.
Ne usmjeravajte tu stvar me, čovječe.
Don't point that thing at me, man.
Ne usmjeravajte prstom na svoje posjetitelje.
Don't point your finger at your visitors.
Ne usmjeravajte oružje na sve Osim ako ste spremni pucati.
Don't point the weapon at anything unless you're prepared to shoot.
Ne usmjeravajte sprej za nos u smjeru sebe ili drugih osoba.
Do not point the nasal spray in the direction of yourself or other people.
Hej, ne usmjeravaj tu stvar u mene!
Don't point that thing at me. Hey!
Ne usmjeravaj ga prema meni!
Don't point him at me!
Hej! Ne usmjeravaj to prema meni!
Don't point it at me. Hey!
Hej! Ne usmjeravaj to prema meni.
Hey! Don't point it at me.
Da kanat ne usmjerava moje srce?
The Khanate does not guide my heart?
I ne usmjeravam pištolj prema tebi.
And I'm not pointing a gun at you.
Ne, ne usmjeravaj to na mene. U tom slučaju.
No, don't turn it on me. In that case.
Ne usmjeravam prste.
I'm not pointing any fingers.
Postavite ih najbolje okomito, ne usmjeravajući većinu kutije na pod.
Place them best vertically, not focusing the bulk of the boxes on the floor.
Rekao sam ti da to ne usmjeravaš direktno prema kameri.
I told you not to point it directly at the camera.
Samo činjenica da ne usmjeravate.
Just the fact that you're not pointing.
Osoba s kojom ste u interakciji ne usmjerava ozdravljenje.
The person you interact with isn't directing the healing.
S otvorenim prijelomom,najprije morate staviti zavoj na ranu, a ne usmjeravati ulomke kostiju.
With an open fracture,you first need to put a bandage on the wound, not directing the fragments of bones inside.
Edita Krasniqi, ekonomistica,kaže za SETimes kako se dijaspora trenutačno ne usmjerava na šire nacionalno gospodarstvo.
Edita Krasniqi, an economist,told SETimes that the diaspora community does not focus on the broader national economy for the moment.
U situacijama kad želite kontrolirati svjetlo s pomoću bljeskalice,važno je da bljeskalicu ne usmjeravate u bebine oči, jer svjetlo bljeskalice može biti vrlo jako za bebe, velike ili male.
In situations where you want to control the light with a flashgun,it's important not to direct the flash into your baby's eyes, as the light from your flash can be very harsh for babies both big and small.
Results: 29, Time: 0.0332

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English