What is the translation of " NEMOGUĆIM " in English?

• impossible
• impossibility
• improbable

Examples of using Nemogućim in Croatian and their translations into English

On mašta o nemogućim stvarima!
He dreams of the impossible.

Ne znam. To mi se čini nemogućim.
I don't know, seems unlikely.

Učinio mi je nemogućim da imam… inspiraciju.
He made it impossible to have… aspiracion.

Želim ali činiš mi to nemogućim, Nora.
Make it possible for me, Nora.

Suočeni s nemogućim, inspirirani smo.
In the face of the impossible, we're inspired.

I to je učinilo naš život… Nemogućim.
It just made our lives… impossible.

Štitiće grad, čineći nemogućim da ga iko pronađe.
Making it impossible for anyone to find. It will shield the town.

To što ste nam poslali čini se nemogućim.
What you' have sent us doesn''t seem possible.

Čak je napravio nemogućim, ovoj mladoj ženi, da živi s njim.
Even made it intolerable for this young woman to live with him.

Žao mi je, ali to se sada čini nemogućim.
Sorry, but it doesn't look like it's possible.

Kad vam se nešto čini nemogućim, mislite li na to još više?
You think somethin' bein' an impossibility makes you think about it even more?

Ja se svakodnevno suočavam s nemogućim.
Who faces the impossible every day. You're looking at a man.

Cini se nemogućim, ali svaki dan koji smo zajedno, volim ju sve više.
I love her more. It seems impossible, but everyday were here together.

Naći ćemo nadu u nemogućim uvjetima.
We will find hope in the impossible.

Različite rezolucije i uglovi čine to nemogućim.
The varying resolutions and perspectives make that inconceivable.

Ne moľemo započeti s nemogućim. Ako ovo radi.
If this is going to work, we can't start with the impossible.

Nedostaje mi Los Angeles, što sam smatrao nemogućim.
I actually miss LA, and I didn't think that was possible.

Čini se gotovo nemogućim, što bi pokušavao učiniti u toj dobi.
It seems almost impossible, what he would have been trying to do at that age.

Moja porodica očekuje da se ravnam sa nemogućim.
My family expects me to measure up to the impossible.

Ali iza toga, čini se nemogućim da biste odredili određeno mjesto.
But beyond that, it just seems impossible to pinpoint a specific location.

S obzirom na okolnosti, smatram to jako nemogućim.
Given the circumstances, I consider it highly unlikely.

U nemogućim trenucima, sa događajima koji semoždautom trenutku čine kao ništa.
In unlikely moments, with events that may seem like nothing at the time.

Ponekad, kada smo suočeni s nemogućim problemom.
Sometimes, when we're faced with an intractable problem.

Ne možeš odbiti dok ja ne spasim tvoju, što bi se činilo nemogućim.
Which would appear to be impossible. You can't refuse until I save yours.

Stvarno smatrate nemogućim da netko mijenja program ruke koju ste osmislili?
So you really think it's impossible for someone to hack one of the arms you designed?

Neshvatljivo. Lani bih to smatrao nemogućim.
It's incomprehensible. Even a year ago, I wouldn't have thought this possible.

Kada je suočen s nemogućim, racionalni će um tragati za logičnim.
When confronted with the impossible, the rational mind will grope for the logical.

Uz vašu pomoć ispunila sam san koji sam smatrala nemogućim.
And with your help I'm able to fulfill a dream of mine that I never thought possible.

Kada je suočen s nemogućim, racionalni će um tragati za logičnim.
The rational mind will grope for the logical. Claire: When confronted with the impossible.

Vidio sam Machiavellian liniju koja će neuspjeh učiniti nemogućim.
I saw a Machiavellian streak that would make failure an impossibility.