What is the translation of " OSOBNO POJAVLJIVANJE " in English?

• personal appearance
• in-person

Examples of using Osobno pojavljivanje in Croatian and their translations into English

I to je bilo osobno pojavljivanje?
That was the personal appearance?

Ali vjerujem da sam platila za osobno pojavljivanje.
But I believe I paid for a personal appearance.

Ne, bojim se da osobno pojavljivanje ne dolazi u obzir.
No, I'm afraid a personal appearance is quite out of the question.

U nekim se zemljama EU-a sudska dražba može održavati putem interneta, čime se izbjegava osobno pojavljivanje sudionika pred sucem, na sudu ili u drugim javnim ili privatnim subjektima.
In some EU countries a judicial auction can be held on line, thus avoiding participants appearing personally before the judge or in the Court or in other public or private entities.

U slučaju zahtjeva za vizu za koje nije potrebno osobno pojavljivanje na razgovoru u Konzularnom uredu, podnositelji zahtjeva moraju sve tražene dokumente koje će Konzularni ured pregledati staviti u paket za prijavu koji će podnositelj zahtjeva predati.
For Visa applicants that do not require an in-person interview at the Consular Section, applicants must include all required documents for Consular Section review in the application package to be submitted by the applicant.

Ne, bojim se da osobno pojavljivanje.
No, I'm afraid a personal appearance.

U slučaju zahtjeva za vizu za koje je potrebno osobno pojavljivanje na razgovoru u Konzularnom uredu, podnositelji zahtjeva moraju na razgovor ponijeti sve potrebne dokumente.
For Visa applications that require an in-person interview at the Consular Section, applicants must bring all required documents with them to the interview.

Poštom, elektronička pošta, telefon, telefaks ili osobno pojavljivanje u radno vrijeme na Helpdesk Agencije.
By mail, email, phone, fax or personal appearance in office hours at the helpdesk of the agency.

Ne, bojim se da osobno pojavljivanje.
No, no, I'm afraid a personal appearance is quite out of the question.

Ok, osobna pojavljivanja, 10 tisuća svaka.
Ok, personal appearances, 10 grand each.

Potpisivanja, i osobna pojavljivanja.-Da, imamo talk show.
Book signings, personal appearances. We have got talk shows.

Index: 94110 Osobna pojavljivanja: dobar uravnoteženi espresso, kvaliteta.
Index: 94110 Personal impressions: good balanced espresso, quality.

Indeks: 94103 Osobna pojavljivanja: dobar espresso, ali velika soba.
Index: 94103 Personal impressions: a good espresso, but a great room.

Poštanski broj: 94103 Osobna pojavljivanja: izvrsni espresso i punjenje kavana.
Zip Code: 94103 Personal impressions: excellent espresso and filling coffee-bar.

Index: 94107 Osobna pojavljivanja: čuvajte se, svijet kave- ova kava ide vrlo brzo.
Index: 94107 Personal impressions: beware, coffee world- this coffee house is developing very quickly.

Za potpisivanja, osobna pojavljivanja.
You signing copies, you making personal appearances.

Da, imamo talk show… potpisivanja, i osobna pojavljivanja.
Yes. book signings, personal appearances. We have got talk shows.

Da, imamo talk show… potpisivanja, i osobna pojavljivanja.
Book signings, personal appearances. We have got talk shows, Yes.

Da, imamo talk show… i osobna pojavljivanja. potpisivanja.
Book signings, personal appearances. We have got talk shows, Yes.

Da, imamo talk show… i osobna pojavljivanja. potpisivanja.
Yes. book signings, personal appearances. We have got talk shows.

Da, imamo talk show… i osobna pojavljivanja. potpisivanja.
We have got talk shows, book signings, personal appearances.

Da, imamo talk show… potpisivanja, i osobna pojavljivanja.
We have got talk shows… book signings, personal appearances.

Poštanski broj: 98107 Osobna pojavljivanja: moja omiljena kavana, više nije vrijedno razgovarati. kartel.
Postcode: 98107 Personal impressions: my favorite coffee house, it's no longer worth talking about. CARTEL.

Ljudi mogu imati različita pojavljivanja ili osobne pristranosti koje utječu na uzorke mišljenja(pogledajte naš članak o Ljestvici zaključaka), tako da se informacije vizualno i usmeno komuniciraju idejama na bolji način.
People can have different impressions or personal biases that affect thought patterns(see our article on the Ladder of Inference), so presenting information visually and verbally communicates ideas in a better way.

Ako se određeni postupak iz stavka 2. ne može provesti bez osobnog pojavljivanja korisnika pred nadležnim tijelom u nekoj fazi postupka, države članice ograničit će tu obvezu fizičke prisutnosti na ono što je doista neophodno i objektivno opravdano te će osigurati da se ostali koraci u postupku mogu u potpunosti dovršiti na internetu.
Where the objective pursued by a given procedure, referred to in paragraph 2, cannot be achieved without requiring the user to appear in person before the competent authority at some stage of the procedure, Member States shall limit such physical presence to what is strictly necessary and objectively justified and shall ensure that other steps of the procedure can be completed fully online.