What is the translation of " OVIM DIVNIM " in English?

• these wonderful
• these lovely
• these beautiful
• these great
• these nice
• these extraordinary
• these magnificent

Examples of using Ovim divnim in Croatian and their translations into English

Sa ovim divnim perlama i.
An1}WITH THESE LOVELY PEARLS.

I što da radimo s ovim divnim balonima?
Then what would I do with these adorable balloons?

Ovim divnim, snažnim majkama.
To these wonderful, strong mothers.

S piletinom i ovim divnim darovima.
With the chicken, and all these magnificent presents.

Sa ovim divnim namirnicama vjerujem da ćete uživati u kuhanju u junu.
With these wonderful foods, I believe you will enjoy cooking in June.

Ja sam zadovoljna i ovim divnim pogledom.
I would even be content staring out at this poetic view.

Ovim divnim lakejima trebaju česte i duge šetnje kako bi uprskale svoju energiju.
These lovely lackeys need frequent and long walks to splash their energy.

Baš sam pričala s ovim divnim čovjekom, gospodinom.
I was just chatting with this wonderful man, Mr.

Ja ću preuzeti nakratko, želim se družiti s ovim divnim ljudima.
Let me take over for a little bit, I want to hang out with these nice people.

Neka ovim divnim izbor, i.
Let a selection of these lovely, and.

Vidim. Počela sam pjevati s ovim divnim muškarcem.
I started out singing with this beautiful man Yeah.

Ispričaj ovim divnim ljudima o svojoj majci.
Tell these lovely folks about your mother.

Samo da unesem malo navijanja ovim divnim ljudima.
Just bring some cheer to these extraordinary people.

Upravo sam rekla ovim divnim ljudima da ćemo im obojati kuću.
I just told those nice folks we would paint their house.

Vidim. Počela sam pjevati s ovim divnim muškarcem.
I do. I started out singing with this beautiful man.

Zašto se mucim sa ovim divnim metaforama ako ipak, moram da izgovorim?
Why do I bother with these great metaphors if I still have to spell it out?

Nisam mislio da ću opet koračati ovim divnim brodom.
Mm. I never thought I would walk this sweet vessel again.

Kako preživjeti ovim divnim praznika ne ulazi u piće?
How to survive these wonderful holidays and not go into bite?

Čuli ste me zar ne, Virtualna Stvarnost s ovim divnim modelima!
You heard me right, Virtual Reality with these gorgeous models!

Pa, šta onda da radim sa ovim divnim perlama i neprocjenjivim naušnicama?
Then whatever will I do with these lovely pearls and priceless earrings?

O ovim divnim instrumentima što se odnosi ne samo oglašavanje, ali i popularni glasine.
About these wonderful instruments it relates not only advertising, but also a popular rumor.

Počela sam pjevati s ovim divnim muškarcem-Vidim.
I do. I started out singing with this beautiful man.

Pred ovim divnim ljudima. Još jedan zagrljaj prije nego što krenem i isplačem se.
In front of all these nice people. One more hug before I start bawling my eyes out.

Počela sam pjevati s ovim divnim muškarcem-Vidim.
I started out singing with this beautiful man Yeah, I do.

A ti si previše zauzet, žaleći se na svoje probleme, da bi uživao u svim ovim divnim ribama, koje su.
And you're too busy complaining about your problems to enjoy all these beautiful little fish that are.

Vidjeti veličanstvenu Italiju sa ovim divnim ljudima? Zar ne vidiš kolika je privilegija.
You don't see what a privilege it is to see the glories of Italy with all these wonderful people.

Ostajući u igri, riskiram da izgubim čitav svoj ulog i budem ponižen pred ovim divnim ljudima.
Staying in the game, I run the risk of losing my entire stake… and being humiliated in front of these lovely people.

Pa, šta onda da radim sa ovim divnim perlama i Nije?
An1}WITH THESE LOVELY PEARLS{\an4}THEN WHATEVER WILL I DO?

Na otvorenom, međutim, ovim divnim haljine treba biti pokriveni da ne na-muškog rođaka muškarci treba da je vidi u njima.
Outdoors, however, these lovely dresses should be covered lest nâ-mahram men should see her in them.

June!- Neal! Baš sam pričala s ovim divnim čovjekom, gospodinom.
June! Neal! I was just chatting with this wonderful man, Mr.