Examples of using Divnim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Divnim, dosadnim Rojem?
Govorimo o divnim sisama?
Za divnim malim insektom kao ti.
Vratili smo se s divnim uspomenama.
We came home with some great memories.Putovali smo divnim cestama koje ste sagradili u Britaniji i Galiji.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
divan dan
divan čovjek
divna žena
divna stvar
divno mjesto
divan život
divno iznenađenje
divna osoba
divna ideja
divna djevojka
More
Dobro večer svim dobrim i divnim ljudima.
Good evening you fine and fabulous people.Hvala na divnim razgovorima.
Ako ti nisi najpametnija cura s divnim nogama.
Dama sa divnim nogama, Englez, i crnkinja.
A lady with great legs, an English guy, and a black woman.Što bi onda s tim divnim balonima?
Then what would I do with these adorable balloons?Nego o divnim crnkinjama i lijepim guzama.
S piletinom i ovim divnim darovima.
Putovali smo divnim cestama koje ste sagradili u Britaniji i Galiji.
We traveled the splendid roads you built in Britain and Gaul.I što da radimo s ovim divnim balonima?
Then what would I do with these adorable balloons?Lutku s tako divnim parom bomba".… Nikada nisam upoznao….
With such a gorgeous set of torpedoes in my entire life. I never met a doll.Druži se sa svim tim divnim ljudima.
She's always hanging out with all kinds of fabulous people.Divan čovjek sa divnim domom mora imati divnu obitelj.
A great man with a Radije bih razgovarala o tvojim divnim noktima.
And I would much rather talk about your gorgeous nails.Imamo obaveze prema divnim damama Key Westa. Sećaš se?
Uručićete moje pozdrave vašim divnim kćerkama?
Upravo sam rekla ovim divnim ljudima da ćemo im obojati kuću.
A ja bih radije pričala o tvojim divnim noktima?
And I would much rather talk about your gorgeous nails?Na prodaju Zemljište sa divnim pogledom na more- otok Brač Brač otok.
For sale Land with nice view- island of Brac Brac island.Ti si ta koja ga je izložila mnogim divnim stvarima.
It was you who exposed him to so many amazing things.Zašto se mucim sa ovim divnim metaforama ako ipak, moram da izgovorim?
Why do I bother with these great metaphors if I still have to spell it out?Apartman s"muškim karakterom" i divnim interijerom.
Apartment with a"man's character" and a delightful interior.Ovim divnim lakejima trebaju česte i duge šetnje kako bi uprskale svoju energiju.
These lovely lackeys need frequent and long walks to splash their energy.Više ne. Kupio sam našim divnim damama dan u welnessu.
I bought our lovely ladies a spa day. But… no more.Što radiš? Mislim da se opijam našim divnim vinom.
What are you doing? Well, I believe I'm getting pissed on our lovely wine.Misliš na onog gospodina sa divnim rukama koji mi je napravio kutiju za boje?
You mean that gentleman with the lovely hands who made me my paintbox?
