What is the translation of " OVOM KRAJU " in English?

• this end
• this neighborhood
• this area
• these parts
• this region
• this country
• this neighbourhood
• this hood
• this county
• this district

Examples of using Ovom kraju in Croatian and their translations into English

U ovom kraju?
In this neighbourhood?

Učinio su uslugu ovom kraju.
You did this hood a service.

U ovom kraju.
Right in this neighbourhood!

Mislim da živi u ovom kraju.
I think he lives in this district.

Da, u ovom kraju kirija nije visoka.
Yeah, rent's cheap in this neighbourhood.

Kažu da je on velika faca u ovom kraju.
Big man in these parts.

U ovom kraju, pucamo u svoje ljude.-Mrdajte!
Move, move, move! In this neighborhood, we shoot our own guys!

Cuo sam da je u ovom kraju.
I heard he's kicking around these parts.

U ovom kraju, pucamo u svoje ljude.-Mrdajte!
In this neighborhood, we shoot our own guys.- Move, move, move!

Stvari su se promijenile u ovom kraju.
Things seem to have changed in this county.

U ovom kraju je dobro ponašanje prihvatiti ponuđeno piće.
In this country, it's good manners to accept a man's liquor.

Pokušaj nabaviti novu košulju u ovom kraju.
Try gettin' a new shirt in these parts.

Javne škole u ovom kraju su dobre, zato smo se i doselili.
Public schools in this area are good, it's why we moved here.

Nije lako biti šerif u ovom kraju.
Can't always be fun being sheriff of these parts.

Na ovom kraju postoji samo jedan način, a on se ne može poremjeniti.
There's only one continuum on this end and it can't be unsettled.

Ja sam Oswaldo Mobray, krvnik u ovom kraju.
I'm Oswaldo Mobray the hangman in these parts.

Policajac je upucan u ovom kraju, prije dva tjedna.
A police officer was shot in this neighborhood a couple of weeks ago.

Nisam znao da izlažeš u ovom kraju.
I didn't know you had a showroom in this neighborhood.

Na ovom kraju postoji samo jedan kontinuum, a on se ne može poremetiti.
There's only one continuum on this end and it can't be unsettled.

Ima puno provalnika i lopova u ovom kraju.
There's burglars and thieves around these parts.

A devojčica u ovom kraju je nije dozvoljeno da gleda…"Go, Diego Go!
A little girl in this neighborhood was not allowed to watch"Go, Diego!

Skitnice baš nisu popularne u ovom kraju.
Well, vagrants aren't real popular in this county.

Znam sve o svakome u ovom kraju, a ti nisi jedan od tih.
I know about everyone in this neighborhood, and you are not one of those everyone.

Tko je najveći poznavatelj ruža u ovom kraju?
Who is the best authority on roses in this district?

Kažu da su u ovom kraju jedini koji prežive ljudi s uvjerenjem.
They say in this country… the only people who survive are men of conviction.

Hvala.-Ja obično radim na ovom kraju, a mladi g.
I usually work at this end and young Mr. Lucas Thank you.

Jedini miš u ovom kraju je naš nevini komšija, Frenk Maksvel.
Our innocent neighbor, Frank Maxwell. Well, the only mouse in this neighborhood is.

Hvala.-Ja obično radim na ovom kraju, a mladi g.
Thank you. I usually work at this end and young Mr. Lucas.

Njihov boravak bio je velik poticaj za pojačanu izgradnju grkokatoličkih crkava u ovom kraju.
Their stay here was a great in uence for the building of Greek Catholic churches in this region.

Svejedno, školjka ne vrijedi na ovom kraju otoka. Pametno. Vidiš?
Clever. Anyway, the conch doesn't count on this end of the island. See?