What is the translation of " PODRŽAVAJUĆE " in English?

• supportive
• support

Examples of using Podržavajuće in Croatian and their translations into English

Vrlo, vrlo podržavajuće.
VERY SUPPORTIVE.

Za podržavajuće partnere.
To supportive partners.

Vrlo, vrlo podržavajuće.
Very, very supportive.

Podržavajuće grupe s rakom, tamo ih je pronašla.
The cancer support groups, that's where she found them.

Pa, premijer izgleda… podržavajuće i angažirano, gospođo.
Well, the prime minister appears… supportive and engaged, ma'am.

I podržavajuće za kamp, u važnom času njegove istorije.
And supportive of the camp… at a crucial hour of its history.

Uh… Pa, premijer izgleda… podržavajuće i angažirano, gospođo.
And engaged, ma'am. Well, the prime minister appears… supportive Uh.

Vrlo podržavajuće osoblje i dobio vrlo čist automobil.
Very supportive staff and received a very clean car.

Uh… Pa, premijer izgleda… podržavajuće i angažirano, gospođo.
And engaged, ma'am. Uh… Well, the prime minister appears… supportive.

Besana noć jednom u tri godine, to bi trebalo biti podržavajuće.
A sleepless night, once in three years, that should be supportable.

Tražite podržavajuće, ali realne izvore utjehe.
Seek for supporting, but realistic sources of comfort.

Iskorijenjujući korov i ostavljajući samo ono što OSJEĆATE da je ispravno i podržavajuće.
Sorting out the weeds and leaving only all that FEELS correct and nurturing.

Banana daje trenutne, podržavajuće, krepke i hranjive količine energije.
A banana gives an instant, sustained and substantial boost of energy.

Kad procjenjujemo je li priznanje bilo dobrovoljno, možemo razmotriti podržavajuće činjenice, zar ne?
When we try to evaluate if it was voluntary, we can look at the corroborating circumstances around it, can't we?

Ništa nije tako podržavajuće kao šest napol ispijenih vina, i par savršenih škampi.
Nothing says supportive like six bottles of half drunk wine, and some almost perfectly good shrimp.

A onda ne nadmetanje kad je nije vrijeme za nadmetanje. Nikad nisam imao muškarca tako podržavajuće i nježno.
I have never had a man so supportive and tender, and then not tender when it's not tender time.

SOS obitelji žive zajedno, izgrađujući podržavajuće seosko okruženje u kojem se djeca mogu sigurno igrati i sklapati prijateljstva.
SOS families live together, creating a supportive village environment where children can play and make friends safely.

Prostor LifeTech centra dizajniran je po Feng Shui principima i kreira specijalnu atmosferu mira i podržavajuće energije.
The LifeTech Center space is designed according to Feng Shui principles and creates a special atmosphere of peace and supportive energy.

Postojanja BNI daje pozitivno, podržavajuće, strukturirano okruženja za razvoj i razmjenu kvalitetnih poslovnih preporuka u više od 50 zemalja, a od sada i u Hrvatskoj.
BNI provides a positive, supportive, and structured environment for the development and exchange of quality business referrals.

Toksični medicinski hepatitis, čije liječenje bi trebalo da bude uglavnom podržavajuće, manifestuje se prvenstveno neželjenim reakcijama na lijek.
Toxic medicinal hepatitis, the treatment of which should be mainly supportive, is manifested primarily by adverse reactions to the drug.

U uvjerenju da su ljudi osnovni pokretač i razlog uspjeha svakog poduzeća, kontinuirano razvijamo kulturu suradnje i podržavajuće okruženje.
Believing that people are reason and drive of the success of any firm, we are continuously developing a collaborative culture and a supportive environment.

To je vrlo specifično, dobrodošlo i podržavajuće. Gurnuo sam guzicu u svoj dom, i na određenom satu joge koju pohađam- Ne ne! u teretani, kod doktora.
And at a certain yoga class that I take at the gym, at the doctor's,- No. that is very specific, welcoming, and supportive. No! I put my ass out in my home.

Pravilno odabrani sastojci, u savršeno definiranim omjerima, čine kombinaciju nevjerojatno brzo podržavajuće specifičnosti, tako da danas ne odgađajte i riješite se problema s erekcijom!
Properly selected ingredients, in perfectly defined proportions, compose a combination of amazingly quickly supporting specificity, so do not delay and get rid of erection problems today!

Djeca, a kasnije i odrasli koji imaju podržavajuće odnose s braćom i sestrama, imaju veći osjećaj sigurnosti u životu i lakše podnose gubitke, a novija istraživanja pokazuju kako postojanje mlađe sestre čini osobitu dobrobit dječacima, čineći ih manje sklonima razvijanju agresivnih i delikventnih ponašanja', kaže ona.
Children, and later adults, who have supportive relationships with their siblings, have a greater sense of security in life and more easily handle loss. Recent research shows that the existence of a younger sister is a special benefit to boys, making them less prone to develop aggressive and delinquent behaviors”, she says.

Glavni cilj projekta je saznati koji čimbenici potpiraju, a koji onemogućuju stvaranje podržavajuće obrazovne okoline za razvoj višejezičnosti u slovenskom školskom sustavu.
The main goal of the project is to determine which factors support and which hinder the creation of a supportive learning environment for the development of plurilingualism in the Slovenian school context.

Djeca će se povjeriti odraslima u onom trenu kad ih vide kao podržavajuće, kao one koja snažno ne odobravaju bilo koji vid nasilja i, u konačnici, kao one koji su ih spremni zaštiti i pomoći im.
Children will confide in adults when they see them as supportive, as those who strongly disapprove of any form of violence and, ultimately, as those who are prepared to protect and help them.

Strategije su trebale omogućiti različite pristupe: tako mnoge grupe afiniteta mogu organizirati međusobno podržavajuće akcije unutar zajedničkog okvira, a ne da se provode naredbe centralne organizacije.
The strategies were intended to enable diverse approaches, so many affinity groups could organize mutually supportive actions within a common framework rather than carrying out the orders of a central organization.

Pa, ovdje imamo vrlo podržavajuću zajednicu, ali… bilo je teško.
But… it's been difficult. Well, we have a very supportive community here.

Razvijena mreža škola i podržavajućih obrazovnih institucija je uspostavljena.
A wide network of schools and supporting educational institutions have been established.

I vrlo podržavajućim.-Čini se inteligentnim, korektnim.
And very supportive.- He seems intelligent, fair.