What is the translation of " PREGOVORE " in English?

• negotiations
• talks
• negotiating
• parley
• negotiators
• negotiation
• negotiated
• negotiate
• negotiator

Examples of using Pregovore in Croatian and their translations into English

Ja vodim pregovore!
I'm lead negotiator.

Pregovore. Zato sam ovdje. Kaže da ide ako jamčim.
Said he would, if I guaranteed a parley.

Ne želim pregovore.
I don't wanna negotiate.

Pregovore. Uzeli su taoce i odbijaju.
And have taken hostages and are refusing a negotiator.

Što kažeš na, hm… pregovore?
What do you say, eh… negotiate?

Ponudimo mu pregovore s vama.
Offer him a sit-down with you.

Međunarodni simbol za pregovore.
International symbol for parley.

Zapoceo sam pregovore s njezinim ocem.
I have begun negotiations with her father.

U redu onda, počnimo pregovore.
All right, then, let's negotiate.

Mnogi su na pregovore otišli bez oružja.
Many went in to parley without their weapons.

Htjela bih predložiti pregovore.
I would like to suggest a parley.

Jedva čekam pregovore o tvom ugovoru.
I really can't wait to renegotiate your contract.

Tko će me pratiti na pregovore?
Who will accompany me to the parley?

Za pregovore s taocima da dođu ovamo. Čekat češ.
You're gonna wait for the hostage negotiators to get here.

Kaže da ide ako jamčim pregovore.
Said he would, if I guaranteed a parley.

Ili ćeš ući u pregovore ili ja dajem otkaz.
You have 24 hours to enter into peace talks, or I shall resign.

Uzeli su taoce i odbijaju pregovore.
And have taken hostages and are refusing a negotiator.

Za pregovore s taocima da dođu ovamo. Čekat češ.
For the hostage negotiators to get here. You're gonna wait.

Trebat ćeš Amerikance za pregovore.-Ubij mene.
Kill me. You will need the Americans for leverage.

Tražite pregovore dok sa svojom vojskom stojite ispred zidina moga grada.
You ask for parley as you stand with an army outside my city walls.

Crna zastava. Međunarodni simbol za pregovore.
International symbol for parley. It's a black flag.

Mislim da moramo početi pregovore o onoj razmjeni.
I think we gotta start talking about that switch.

Crna zastava. Međunarodni simbol za pregovore.
It's a black flag. International symbol for parley.

I on neće dopustiti pregovore a ni predaju!
And he's not going to allow a negotiation or a surrender!

Došao je s bijelom zastavom na službene pregovore.
He rode in under a white flag for formal parley.

Drago mi je što je to uništilo pregovore o preuzimanju kompanije.
It's killed any talk of a takeover of my company.

Ja očekujem pregovore da se produže tijekom vikenda, najmanje, i, um, bitiću.
I expect mediation to extend through the weekend, at least, so, um, I will be.

Podigni glavu od stola kad vodis pregovore.
Take the head of the table when you chair the negotiations.

Postoji će se moraju pregovore, A ti si ti nositi mi to.
There's gonna have to be a negotiation, and you're gonna handle it for me.

Iz šire perspektive proširenja EU, novi nadzorni mehanizam u Hrvatskoj model je za buduće pregovore s ostalim zemljama na Balkanu.
From a broader EU enlargement perspective, the new monitoring mechanism in Croatia is a model for future talks with other countries in the Balkans.

How to use "pregovore" in a sentence

ovlastilo Komisiju da započne pregovore prema članku XXVIII.

započne pregovore radi izmjene određenih koncesija za rižu.

ovlastilo Komisiju da otvori pregovore s dotičnim trećim zemljama.

s Turskom započele pregovore o njezinu pristupaju Europskoj uniji.

ovlastilo Komisiju da otvori pregovore na temelju članka XXVIII.

ovlastilo Komisiju da započne pregovore na temelju članka XXVIII.

uspješno su zaključili pregovore o uzajamnoj primjerenosti razine zaštite podataka.

ovlastilo Komisiju da započne pregovore u skladu s člankom XXVIII.

te da Vlada pregovore oko ulaska u EU završiti u lipnju

Srbija je pregovore o članstvu EU službeno započela u siječnju 2014.