What is the translation of " PROBLEM ZAHTIJEVA " in English?

• problem requires

Examples of using Problem zahtijeva in Croatian and their translations into English

Problem zahtijeva da se dokaže< MKN 90 °.
The problem requires to prove< MKN 90°.

Bez sumnje, takav problem zahtijeva hitno liječenje.
Undoubtedly, such a problem requires urgent treatment.

Problem zahtijeva punu sudsku presudu cijelom društvu, od promjene načina na koji koristimo i raspolažemo proizvodima do gradnje gradova te bismo morali što više biti savjesni s našom hranom.
The problem requires a full-court press across society, from changing how we use and dispose of products to constructing cities more densely to being more conscientious with our food.

Ventilacija u stanu, s rukama Ovaj problem zahtijeva brz rješenje.
Ventilation in the apartment with his hands This problem requires a speedy solution.

Eliminirani problem zahtijeva pravovremene napore i ne više.
A problem eliminated requires a punctual effort and no more.

Čini se kao svoj plan riješiti vaš problem Zahtijeva ubijanje svima u vašoj organizaciji.
It seems like your plan to solve your problem required the killing of everybody in your organization.

Ponekad problem zahtijeva donekle apstraktno razmišljanje i rezultira kreativnim rješenjem.
Sometimes the problem requires abstract thinking and coming up with a creative solution.

Stoga se u prethodnom primjeru može reći da problem zahtijeva O( n){\displaystyle O(n)} koraka za rješavanje.
So in our previous example we might say that the problem requires O( n){\displaystyle O(n)} steps to solve.

Mislio sam da problem zahtijeva agresivniji pristup, to je sve.
I just thought that the situation required a more aggressive approach, that's all.

Liječenje i posljedice ove bolesti mogu biti različite, tako da problem zahtijeva stalno promatranje od strane specijalista, a nakon- imenovanje korekcije lijekova.
Treatment and the consequences of this illness can be different, so the problem requires constant observation by specialists, and after- the appointment of a drug correction.

Pa, terapeut ne vidi problem zahtijeva 90% mobilnosti. i standarde odjela reći da je prikladnost sa mnom se vraćam na polje.
And department standards say that eligibility Well, the therapist sees no issue requires 90% mobility. with me returning to the field.

Do sada, rješenje to ovaj problem zahtijeva skupe i često opasne estetske kirurgije.
Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.

Pa, terapeut ne vidi problem zahtijeva 90% mobilnosti. i standarde odjela reći da je prikladnost sa mnom se vraćam na polje.
With me returning to the field, requires 90% mobility. and department standards say that eligibility Well, the therapist sees no issue.

Takav veliki javnozdravstveni i socijalni problem zahtijeva multidisciplinarni pristup u kojem imaju svoje mjesto i lijenici obiteljske medicine.
Such a great public health and social and economic problem requires multidisciplinary approach in which family physicians have an important role.

Pa, terapeut ne vidi problem zahtijeva 90% mobilnosti. i standarde odjela reći da je prikladnost sa mnom se vraćam na polje.
Requires 90% mobility. Well, the therapist sees no issue with me returning to the field, and department standards say that eligibility.

Stoga, rješavanje ovog problema zahtijeva predan i koordinisan odgovor društva u cjelini.
Therefore, resolving this problem requires a committed and coordinated response from the society.

Rješavanje tih problema zahtijeva odlučne mjere na razini EU-a.
Resolving these issues requires resolute action at EU level.

Rješavanje takvih složenih problema zahtijeva integrirani pristup, značajna ulaganja i, naravno, vrijeme.
Solving such complex problems requires an integrated approach, significant investment and, of course, time.

Svi ovi problemi zahtijevaju posebnu pažnju u zasebnoj temi.
All these issues require special consideration in a separate topic.

Ekstremni problemi zahtijevaju ekstremne mjere.
Extreme problems require extreme measures.

U našoj sve kompleksnijoj znanstvenoj i tehnološkoj civilizaciji, mnogi politički problemi zahtijevaju znanstveno znanje.
In our increasingly complex scientific civilization, many policy issues require scientific knowledge.

Mnogi su se smjestili u politici, osjećajući kako svi problemi zahtijevaju politički odgovor.
Many have resorted to politics and feel that all problems require a political answer.

Glasovanje problema zahtijeva da birači odobrili dvije kockarnice u snu najmanje 72 milja Nord za Atlantic City.
Voting problem requires that voters approve two casinos for a apnea least 72 miles nord for Atlantic City.

Može se činiti da veliki problemi zahtijevaju velika rješenja, ali Rory Sutherland kaže da mnogi kričavi, skupi popravci samo prikrivaju bolje, jednostavnije odgovore.
It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers.

Rješavanje tih problema zahtijeva mjere koje se bave razmjenjivanjem, zajednikim korištenjem, pristupom i korištenjem interoperabilnih prostornih podataka i usluga o prostornim podacima na razliitim razinama tijela javne vlasti i u razliitim sektorima.
Solving these problems requires measures that address exchange, sharing, access and use of interoperable spatial data and spatial data services across the various levels of public authority and across different sectors.

Uspješno rješavanje ovih problema zahtijeva složene i međusobno povezane politike kako na europskoj, tako i na nacionalnim razinama.
To resolve these problems successfully requires complex and interrelated policies at both European and national levels.

Rješavanje tih problema zahtijeva povećana strana ulaganja, no nesigurnost nakon samita u Bukureštu ne čini Makedoniju ništa privlačnijom ulagačima.
Increased foreign investment is needed to solve these problems, but the post-Bucharest summit uncertainty does not make Macedonia a more attractive place for investors.

Rješavanje tih problema zahtijeva sveobuhvatni dijalog o društvenim aspektima digitalizacije u kojem će sudjelovati svi dionici uključeni u sve aspekte rada, obrazovanja i osposobljavanja.
Addressing these challenges requires a comprehensive dialogue on the social aspects of digitisation that engages all stakeholders involved in all aspects of work, education and training.

Rješavanje problema zahtijeva točne informacije.
Problem solving requires accurate information.

Rješenje životnih problema zahtijeva hrabrost i iskrenost.
The solution of life problems requires courage and sincerity.