Examples of using Problemi u raju in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problemi u raju?
Trouble in padise?Emori…-Ne. Problemi u raju?
Problemi u raju?
Trouble in paradise?Što je ovo… problemi u raju?
What's this-- trouble in paradise?Problemi u raju.
An1}TROUBLE IN PARADISE.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
veliki problemmali problemjedini problempravi problemozbiljan problemisti problemglavni problemmalo problemadovoljno problemazdravstvenih problema
More
Sranje. Problemi u raju.
Oh, shit. There's trouble in paradise.Problemi u raju već?
Trouble in paradise already?Sranje. Problemi u raju.
There's trouble in paradise. Oh, shit.Problemi u raju, momci?
Trouble in paradise, boys?Što je bilo, problemi u raju?
What's the matter, trouble in paradise?Problemi u raju, dečki?
Trouble in paradise, fellas?Šta je bilo, problemi u raju?
What's the matter, trouble in paradise?Problemi u raju, momci?
Trouble in paradise, fellas?Izgleda da su problemi u raju!
Looks like there's trouble in paradise!Problemi u raju?-Oprosti?
Sorry. Trouble in paradise?Hej, hej, problemi u raju, gospodo?
Hey, hey, trouble in paradise, gentlemen?Problemi u raju?-Oprosti.
Trouble in paradise?- Sorry.Problemi u Raju, juniore?
Trouble in paradise, junior?Problemi u raju? Emori…-Ne.
Trouble in paradise?- Emori-- No.Problemi u raju. Sranje.
There's trouble in paradise. Oh, shit.Problemi u raju. Sranje.
Oh, shit. There's trouble in paradise.Problemi u raju?-Jako smiješno.
I see there's trouble in paradise. Very funny.Imaš problema u raju?
You got trouble in paradise?Očito ima problema u raju.
Clearly, there's trouble in paradise.Zvuči kao problem u Raju? Nisi sigurna?
Sounds like trouble in paradise? You're not sure?Nema problema u raju.
There ain't no trouble in paradise.Ne Ima problema u raju za Bamm-Bamm i šljunak?
There trouble in paradise for Bamm-Bamm and Pebbles?Zvuči kao problem u raju.
Sounds like trouble in paradise.Već problem u raju?
Trouble in paradise already?Moram otkriti probleme u raju?
Do I detect trouble in paradise?
