What is the translation of " PROCEDURU " in English?

• procedure
• drill
• process
• procedures

Examples of using Proceduru in Croatian and their translations into English

Vrlo dobru proceduru.
A very good process.

Znaš proceduru, bez oružja.
You know the drill, no weapons.

Ja ću vam napraviti proceduru.
I will make you a process.

Znate proceduru, dame.
You know the drills, ladies.

I da nisam, znam proceduru.
If I didn't, I know the drill.

Znaš proceduru. Hajdemo.
You know the routine. Let's go.

Objašnjavam ti proceduru.
I'm trying to explain the process to you.

Znate proceduru ako stvari postanu.
We all know the drill if things get ugly.

Zato sam i razvila tu proceduru.
That's why I developed the process.

Radar pozna proceduru. Bez brige.
Don't worry. Radar knows the routine.

Onda bismo trebali početi proceduru.
We should start the process, then.

Obično otvaramo proceduru čitanjem zapisnika.
We usually open the proceedings by reading the minutes.

Idemo, klovnovi. Znaš proceduru.
Let's go, you clowns. You know the drill.

Znaš proceduru, ne smiješ ni proviriti dok se vrata ne zatvore.
Not a peep'til the door's shut. You know the drill.

Pratite našu brzu i jednostavnu proceduru.
Follow our quick and easy process.

Kol je ušao u proceduru, a njegovo osiguranje je preplaćeno.
Uh, Cole came in for a procedure, and his insurance overpaid.

Ispričavam se, Ileana, kakvu… kakvu proceduru?
Sorry, Ileana, what… what process?

Da. Počet ću proceduru oko kaucije što je prije moguće.
Yes. Then I think I would like to begin bail proceedings as soon as possible.

Ispričavam se, Ileana, kakvu… kakvu proceduru?
What… what process? Sorry, Ileana?

Znate proceduru ako stvari postanu loše, nalazimo se u strip klubu.
We know all the drills if the things get ugly, we meet at the Fox strip club.

To je samo zato što imam proceduru, u redu?
It's just that I have a process, okay?

Sve proizvodne i probne proceduru cevi su skladu sa API standardni zdravstvenu 5DP.
All production and test of Drill Pipes are accordance with API spec 5DP standard.

Slušajte. Izvješće tima, znaš proceduru.
Listen up. Team debrief, you know the drill.

Vjerojatno da pokrene proceduru, ali nitko ne zna je li nastavio.
Most likely to get the process started, but no-one knows if he followed through.

Oprosti… Iliana, kakvu… kakvu proceduru?
You too. Sorry--Iliana, what-- what process?

Kada smo zapravo otišli i promatrali tu proceduru-- i objasniti ću to za sekundu-- postalo je očito kako postoji ljudska dimenzija toga koju oni nisu zapravo prepoznali.
When we actually went and watched this procedure taking place-- and I will explain this in a second-- it became very obvious that there was a human dimension to this that they really weren't recognizing.

Eddie me zamolio da mu objasnim proceduru.
Eddie asked me to explain the process to him.

Odvjetnik Miloš Šaljić pojasnio je kako je Mladićeva obitelj odlučila pokrenuti proceduru iz dva razloga: oni žele pristup njegovoj zamrznutoj imovini i mirovinama i žele okončati sav"pritisak" koji se vrši na njih.
Lawyer Milos Saljic explained that Mladic's family has decided to initiate the procedure for two reasons: they want access to his frozen assets and pensions and they want to end all"pressure" exerted on them.

Otkačite ih i vratite natrag. Znate proceduru.
Unclip and pass'em back. You know the drill.

Iako su ispitivanja mnogo detaljnije nego potrebno slijedila proceduru za odobravanje kao prehrambenog proizvoda, mediji, a posebno internet, zatrpani su svakakvim pričama i fotografijama o iznimnoj štetnosti aspartama.
Although tests in more detail than necessary follow the procedure for approval as a food product, the media, especially the internet, are swamped with all sorts of stories and photographs about the exceptional harmfulness of aspartame.