What is the translation of " PROPADANJE " in English?

• decay
• deterioration
• decline
• degradation
• failure
• breakdown
• degeneration
• wastage
• dieback
• decadence

Examples of using Propadanje in Croatian and their translations into English

Stvari samo propadanje.
Things only decay.

Propadanje kaskade je u tijeku.
Cascade failure in progress.

Subjektovo mentalno propadanje.
The subject's mental decline.

Plus propadanje nervnog tkiva.
Plus there was nerve tissue degeneration.

Slusne halucinacije pokazuju daljnje propadanje mozga.
Auditory hallucination shows further brain degeneration.

Ali moje propadanje sve je usporavalo.
But my failure held everything up.

Njihovi gradovi su jako stari i pokazuju propadanje njihove kulture.
Their cities are very old, indicating a decaying culture.

Ali propadanje organa će ga ubiti.
But the organ failure is gonna kill him.

Moglo bi biti korisno promatrati mu propadanje tokom sljedećih par dana.
Might be useful to observe his degradation over the next few days.

Propadanje stanica… sve je gore.
The cell degeneration-- it's getting worse.

Nastavlja se propadanje započeto u ratu.
The decline begun with the war continues.

Propadanje nije bilo napravljeno za mene.- Hajde!
Decadence is not made for me. Come on!

Pacijenti iskuse propadanje mentalnih sposobnosti.
Patients will begin to experience a deterioration of mental faculties.

Propadanje mišića, bolovi u mišićima ili slabost mišića.
Breakdown of muscle, muscle pain or weakness.

Ovaj graf prikazuje propadanje oceanske divljine od 1900. do 2000.
This chart shows the decline in ocean wildlife from 1900 to 2000.

Propadanje srčanog, jetrnog i mišićnog masnog tkiva.
Fatty degeneration of heart, liver and muscle tissue.

Moglo bi biti korisno promatrati mu propadanje tokom sljedećih par dana.
Over the next few days. Might be useful to observe his degradation.

Ali propadanje će se ubrzati i onda će crknuti.
But the decay will accelerate and then it's dead.

Problem je da ubrzano starenje uzrokuje propadanje stanica.
The problem is that the accelerated aging is causing advanced cell degeneration.

Znate, kao propadanje usjeva, električne oluje.
You know, like crop failures, electrical storms.

Što je razlog zašto smo održavali njegovo tijelo hladnim da bi usporili propadanje.
Which is why we're keeping his body cold to retard degeneration.

To uzrokuje propadanje tkiva, ranjivost i infekcije.
They cause tissue destruction, vulnerability and infections.

Morate priznati, ja sam poput dječaka s postera za propadanje stanica.
You will have to admit. I'm pretty much the poster boy for cellular degeneration.

Propadanje". Želim se osvrnuti na izraz koji si koristila ranije.
I want to refer to a term you used earlier- dieback.

Za tisuće ljudi počinje njihovo polagano propadanje u beznačajno postojanje.
Tens of thousands of people start that slow decline into a meaningless existence.

Ističe propadanje naše vlade i potrebu za promjenama.
It outlines the decline of our government and our need for change.

Spori napredak koji nije pokazivao simptome dok njihovo propadanje nije doseglo kritičan prag.
A slow progression that manifested no symptoms until their decline reached a critical threshold.

Šteta izvan AB: Propadanje oblika, bora, blaga prljavština.
Damage outside AB: Collapse of shape, wrinkle, slight dirt.

Istraživanja pokazuju da igranje trodimenzionalnih video igrica može preokrenuti propadanje.
Studies apparently show that playing three-dimensional video games actually could reverse the decline.

Osim toga, propadanje lišća ostavlja vlagu i stvara toplinu.
In addition, rotting leaves retain moisture and produce heat.

How to use "propadanje" in a sentence

Prekasna rezidba može prouzročiti propadanje živice tijekom zime.

Tako ćete spriječiti propadanje drvene ručke, ali i pojavu plikova.

Zanima me prava istina, te tko je i kako utjecao na propadanje ovog tendera?

meni je cijela Hrvatska jako lijepa, propadanje industrije je kao rezultat dalo i neuništenu prirodu.

Također će podržati zajedničke aktivnosti koje nastoje spriječiti ili otkloniti propadanje okoliša uzrokovano gospodarskom aktivnošću.

osobno me boli do besvjesti, bez obzira sto nisam u Hrvatskoj, ovakvo bijedno propadanje Hrvatske.....

Za lijep osmijeh: Jednostavn trik koji možete sami raditi kako biste spriječili propadanje zuba | Novi.ba

Prva faza istraživanja, dovršena u svibnju, pokazala je kako propadanje šuma može koštati oko 7% globalnog BDP-a.

9.Švicarski referendum za promjenu financijskog sustava zemlje pogrešno shvaća propadanje banki i neće ih učiniti sigurnijima po tom pitanju.