What is the translation of " PRVI MODEL " in English?

• first model

Examples of using Prvi model in Croatian and their translations into English

Prvi modeli traktora(1966)opremljeni su dizelskim elektranama D21.
The first models of tractors(1966)were equipped with diesel power plants D21.

Najpoznatija je po svojoj suradnji s modnom kućom Victoria's Secret, bila je prvi model linije"PINK.
Ambrosio is known for her work with Victoria's Secret and was chosen as the first spokesmodel for the company's PINK line.

Dakako, to će biti prvi modeli pametnih telefona koji će se temeljiti….
Certainly it will be the first models of smartphones that will be based….

Okviri pokrenuti kronološki, početkom u sedam sati ujutro S Eloise bude prvi model na pisti, Kroz ovaj okvir uzima u 7:25.
The frames run chronologically, starting at seven o'clock with Eloise being the first model on the runway, through to this frame taken at 7:25.

Prvi model u gipsu, to je prekriven gumom, koja otvrdne i uklanja.
First the model in plaster, it is covered with rubber, which hardens and is removed.

U kolovozu iste godine se pojavila na naslovnici Vogue-a, kao prvi model koji se pojavio na naslovnici ovog časopisa u više od godinu dana.
In August of that year, Evangelista made the cover of Vogue, becoming the first model to appear on that magazine's cover in more than a year.

Prvi model koji otvara novu seriju jedrilica iz Delphia Yachts bit će Delphia 42, s premijerom u ljeto 2018.
The first model that opens the new range of sailing yachts by Delphia will be Delphia 42 with its premiere in the summer 2018.

Five-seveN IOM Five-seveN IOM(Individual Officer Model) bio je prvi model dostupan civilnim strijelcima, debitirao je 2004.
Five-seven IOM The Five-seven IOM(Individual Officer Model) was the first model of the Five-seven pistol to be offered to civilian shooters, debuting in 2004.

Prvi model su razvili legendarni američki dizajneri Charles i Ray Eames sredinom XX. Stoljeća, odnosno 1948.
The first model was developed by the legendary American designers Charles and Ray Eames in the middle of the XX century, or rather, in 1948.

Novi AirPods Pro, o kojem smo razgovarali u jednom Prethodni članak, bili su barem jednako uspješni kao prvi model AirPods bežične slušalice, koju je pokrenuo Apple.
The new AirPods Pro, which we talked about in one previous article, were at least as successful as the first model AirPods wireless headphones, launched by Apple.

Prvi model osmislio je a čip H1, dok je druga generacija došla s jednom čip W1 što donosi nove značajke i mogućnosti.
The first model came up with a chip H1, while the second generation came with one W1 chip what brings new features and capabilities.

Nakon razočaravajuće prodaje u prvome mjesecu, kada je prodano samo 3000 komada, potražnja je eksplodirala pa je prvi model na koncu prodan u 1, 5 milijun primjeraka.
After a disappointing first month when only 3,000 units were sold, sales exploded to eventually hit 1.5 million worldwide for the first model.

Prvi model radio teleskop je proizveden 1937. godine i bio je antena od 9 metara visine sagradio inženjer Grote Reber.
The first model of the radio telescope was manufactured in 1937 and was an antenna of 9 meters height built by engineer Grote Reber.

Posjetitelji će se upoznati s novom vizijom željezničkog prijevoza kroz animirani film veličine 3 koji uključuje Alstomov Citadis Compact, prvi model u novoj generaciji Citadisove serije.
Visitors will be introduced to a new vision of rail transport through an 3-sized animated film featuring Alstom's Citadis Compact, the first model in the new generation Citadis range.

Kao prvi model nove generacije Mazdinih vozila, CX-5 je također prvi model s inovativnom SKYACTIV-karoserijom.
The first of a new generation of Mazdas, the CX-5 is also the first model equipped with the innovative new SKYACTIV-Body.

Kupio sam ga u knjižari negdje početkom osamdesetih godina, i taj kasetofon sa dvije glave bio je prvi model čije su komandne tipke bile smještene dole, odmah ispod vrata gdje su se pohranjivale kasete.
I bought it in a stationary shop in early eighties, it had two heads and was the first model which had its buttons underneath the deck in which you inserted cassettes.

Prvi model se pokazao boljim za ocjenu strategije, a drugi za procjenu benchmarkinga i sveukupnu ocjenu poslovanja.
The first model has been proven better in strategic analyses, and the second in benchmarking and overall evaluation of business operations.

Nakon pokretanja niz naprava s Androidom kineski Huawei pokušava biti u trendu sa velikim igračima na tržištu i lansirati svoj prvi model pokrenuti inačicu razvijen za Microsoft Windows….
After launching a series of gadgets running Android Chinese Huawei trying to be trendy with major players in the market and launch their first model running a version developed for Microsoft Windows….

Salona 380 Prvi model nove serije performance cruisera solinskog brodogradilišta bit će uspješan na regatama i udoban za krstarenja.
Salona 380 The first model of a new series of Solin's shipyard performance cruisers will be successful in regattas and comfortable for.

U svom"Vie anecdotique", 16. listopada 1911., pjesnik je ponosno napisao:"Čast mi je biti prvi model kubističkog slikara, Jeana Metzingera, za portret izložen u Salonu neovisnosti Salon des indépendants.
In his Vie anecdotique, 16 October 1911, the poet proudly writes:"I am honored to be the first model of a Cubist painter, Jean Metzinger, for a portrait exhibited in 1910 at the Salon des Indépendants.

Ovo je prvi model Arkadijeva kocka s nizom manipulatora, skupom metaka, tekućinom bez mirisa, akrilnom smolom i kolagenskim serumom.
This is the first model of Arkady Cube with a set of manipulators, a set of bullets, an odorless liquid, acrylic resin and collagen serum.

Od 2012-a do ranih 2014-a dobili su nekoliko stotina novih kupaca za koje su upravljali nekoliko stotina poslužitelja(koristeći prvi model koji su imali na mjestu), no od travnja 2014 do danas, Cloudways je narasla na desetke tisuća poslužitelja za tisuće korisnika na novom platformskom sustavu.
From 2012 to early 2014 they got a few hundred new customers for which they were managing a few hundred servers(using the first model they had in place), but from April 2014 up to present day, Cloudways has grown to tens of thousands of servers for thousands of customers on the new Platform system.

Prototip” znači prvi model ili idejni projekt koji još nije serijski proizveden i iz kojeg se gotovi kozmetički proizvod umnožava ili konačno razvija.
Prototype' means a first model or design that has not been produced in batches, and from which the finished cosmetic product is copied or finally developed.

Prvi model- ventilator Champion GB226 već je spomenut na početku članka- prilično je moćan, ali u isto vrijeme lagan i relativno jednostavan za rukovanje.
The first model- the Champion GB226 blower has already been mentioned at the beginning of the article- is quite powerful, but at the same time light weight and relatively easy to handle.

U Amsterdamu je predstavljen prvi model isporučenog vozila, koji je bio ponuđen sa prednjim i stražnjim pogonom, a također je izgrađen na istoj platformi šasije.
In Amsterdam, the presented the first model of the vehicle which was offered in both front-drive(FWD) and on the back(RWD), both versions were built on the same chassis platform.

Predstavlja prvi model koji se temelji na novom Athlon XP jezgre, kodnog naziva“ Barton”. U ovom članku ćete l saznati više o Barton jezgrom, kako AMD ima koristi njegov dizajn za poticaj Athlon XP performansi, i kako Athlon XP 3000+ uspoređujući sebe s obavljanjem 2800+ i 3, 06 GHz Intel Pentium 4 procesore.
It represents the first model based on a new Athlon XP core, codenamed“ Barton”. In this article you will l learn more about Barton-core, how AMD has used its design for a boost Athlon XP performance, and how Athlon XP 3000+ comparing himself with the performance of 2800+ and 3,06 GHz Intel Pentium 4 processors.

Ako već posjedujete prvi model AirPodsa, nadogradnja vrijedi samo u slučaju da se pomaknete i ako vam slušalice često ispadaju iz ušiju ili ako ste ljubitelj putovanja i više ne želite čuti šum aviona.
If you already own the first model of AirPods, the upgrade is worth it just in case you move and the headphones frequently fall out of your ears or if you are a travel enthusiast and no longer want to hear the noise of the plane.

Osnovna konfiguracija tipičnom bicikl je malo promijenio od prvog model razvijen.
The basic configuration of a typical bicycle has changed little since the first model was developed.

Kao i svi dijelovi u Chrisovom prvom modelu.
Like all the pieces in Chris's first model set.

Prve modele i modifikacije za komunikaciju primile su radio postaje R-113.
The first models and modifications for communication were received by radio stations R-113.