What is the translation of " QUICKTIME " in English?

• quicktime

Examples of using Quicktime in Croatian and their translations into English

Početak QuickTime MP3 pretvorbe.
Start the QuickTime to MP3 conversion.

I nakon što je otvoreno to se pretvara u QuickTime datoteku.
And once it has exported it turns into a QuickTime file.

Snimanje QuickTime videa na DVD ako želiš.
Burn your QuickTime videos to DVD if you want.

Za pregled je potreban Quicktime plugin.
The Quicktime plugin is required for viewing.

MOV je QuickTime format datoteke koji je razvio Apple.
MOV is a QuickTime file format that was developed by Apple.

Wmv, ali ne uključujući QuickTime MOV datoteku.
Wmv but not including the QuickTime MOV file.

Snimanje QuickTime video ili M4V datoteke na DVD ako želite.
Burn QuickTime videos or M4V files to DVD if you want.

Ali za MPEG-2 spojene MPG datoteka, trebate QuickTime sastavni dio.
But for MPEG-2 compressed MPG files, you need a QuickTime component.

Pretvoriti MKV QuickTime MOV bez gubitka kvalitete.
Convert MKV bi QuickTime MOV bi Loss Quality Zero.

Panorama s Mališčaka, u blizini planinarskog skloništa, Quicktime 2.69MB.
Panorama from Mališčak, near the mountaineer shelter, Quicktime 2.69MB.

Jednostavno pretvorite QuickTime videa u H.264 bez gubitka kvalitete.
Easily convert QuickTime videos to H.264 without quality loss.

Panorama pod zidinama starog grada Ružice kraj Orahovice, Quicktime 5.41MB.
Panorama in the front of the Ružica fortress near Orahovica, Quicktime 5.41MB.

Ekstrakt audio Kartoteka od QuickTime videa s jednostavnih koraka.
Extract audio files from your QuickTime videos with simple steps.

QuickTime može nositi različite formate videa, zvuka i slike na Mac uređajima.
QuickTime can handle different video, sound and picture formats on Mac devices.

Ove tri opcije dostupne su u izborniku"Datoteka" aplikacije QuickTime Player.
These three options are available in the"File" menu of the QuickTime Player application.

Odaberite QuickTime"MOV" ili bilo koji oblik trebate iz popisu izlazni oblik.
Select QuickTime"MOV" or any format you need from the output format list.

Pravedan pogodak"Pretvoriti" gumb pretvoriti RMVB to QuickTime podržanih od oblik zapisa.
Just the"Convert" button to convert RMVB bi QuickTime format piştgiriya xist.

AAC datoteke mogu se reproducirati putem iPoda, iPhonea, iPada i aplikacija koje podržavaju QuickTime.
AAC files can be played using iPod, iPhone, iPad, and apps that support QuickTime.

QuickTime Pro ne samo pretvoriti svoje video isječke, Internet pomoć te za igranje, uređivanje i stvaranje doma napravljen video s lakoćom.
QuickTime Pro doesn't only convert your videos, it helps you to play, edit and create home made videos with ease.

Ovaj udžbenik vodi vas pretvoriti FLV za Mac(Sierra uključeni) tako da može igrati FLV video u QuickTime.
This tutorial guides you converting FLV to MOV on Mac(Sierra included) so that you can play FLV videos in QuickTime.

Odaberite odredište za izvoz M4V do i kliknite na gumb"Spremi" u QuickTime Pro, ili na dugme"Start" u druge pretvaranje softver.
Choose a destination to export your M4V to and click the"Save" button in QuickTime Pro, or the"Start" button in other conversion software.

Tri jednostavna klikova pretvoriti MTS/M2TS video sa Final Cut Pro kompatibilnim formatima, kao što su AVCHD, H.264, DV, QuickTime MOV, itd.
Three simple clicks to convert MTS/M2TS videos to Final Cut Pro compatible formats, such as AVCHD, H.264, DV, QuickTime MOV, etc.

Napomena: Ako želite kombinirati nekoliko QuickTime MOV video isječke u jedan video, možete dodati sve isječke u program i ček gumb spoji.
Note: If you want to combine several QuickTime MOV video clips into a single video, you can add all the clips to the program and check the Merge button.

U našem tutorialu ćemo se usredotočiti na treću opciju i vidjeti kako možemo napraviti snimanje zaslona s audiom na QuickTime aplikaciji.
In our tutorial we will focus on the third option and see how we can make a screen recording with audio on the QuickTime application.

Pa, ako niste ažurirali QuickTime pro, ja visoko preporučiti vam drugi profesionalni ali jednostavan za korištenje Mac pretvarač učiniti pretvorbe.
Well, if you haven't updated to QuickTime Pro, I highly recommend to you another professional yet easy-to-use Mac converter to do the conversion.

Kliknite na"Convert" gumb u donjem desnom kutu glavnog sučelja, i neka ovaj pametni QuickTime H.264 Mac Video pretvarač učiniti ostalo.
Click the"Convert" button in the right bottom of the main interface, and let this smart QuickTime to H.264 Mac Video Converter do the rest.

Quicktime je sposoban rukovati sa raznim digitalnim video formatima, slike, zvuk, panoramske slike i interaktivne medije.
QuickTime- an extensible proprietary multimedia framework and application, capable of handling various formats of digital video, picture, sound, panoramic images, and interactivity.

Kada se radi konverzija Mac, možete učitati FLV datoteka izlaz na Internet i ljudi mogu uživati ove strašan QuickTime MOV video povoljno.
When the Mac conversion is done, you can upload the output FLV files to the internet and people can enjoy these awesome QuickTime MOV videos conveniently.

Ako ste kupili QuickTime Pro, možete direktno koristiti aplikaciju za pretvaranje QuickTime audio u MP3 koji je vrlo kompatibilan sa iTunes/iPod/iPhone itd.
If you have bought QuickTime Pro, you can directly use the app to convert QuickTime audio to MP3 which is highly compatible with iTunes/iPod/iPhone etc.

I na ovom članku otkrio sam da iOS 11 ne čini snimanje zaslona na Lockscreen a ne iPhone Snimanje zaslona preko QuickTime/ macOS Sierra prestaje raditi.
And on this article I discovered that iOS 11 does not make Screen Recording at Lockscreen and not the iPhone Screen Recording by QuickTime/ macOS Sierra stops working.