Examples of using Quicktime player in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako nemate Pro verziju,otvorite film QuickTime Player.
If you don't have the Pro version,open the movie in QuickTime Player.Ali QuickTime Player će također uvesti koga u službu puno od nešto posve bezvrijedno.
Normalno, mogu jednostavno instalirati QuickTime Player da biste dobili MOV kodek.
Normally, you can simply install QuickTime Player to get an MOV codec.Ove tri opcije dostupne su u izborniku"Datoteka" aplikacije QuickTime Player.
These three options are available in the"File" menu of the QuickTime Player application.U ovom trenutku, QuickTime Player će snimiti video i zvuk na sustavu.
At this time, QuickTime Player will record video and sound on the system.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Kako radimo snimanje zaslona s MacOS zvukom koristeći QuickTime Player- iHowTo.
How We Do Screen Recording with MacOS Audio Using QuickTime Player- iHowTo.Nakon film je u QuickTime Player otvoren, spremiti ga odabirom naredbe"Izvoz.
Once the movie is open in QuickTime Player, save it by selecting the"Export" command.Iako postoje noviji obnove,Flip4Mac igrač najbolje funkcionira na QuickTime Player 7.
Even though there are newer updates,Flip4Mac Čep in je potrebno ako ste trčanje QuickTime Player 7 koja ima bolja Podrška za kodeke.
No plug in is needed if you are running QuickTime Player 7 which has better supports for codecs.Savjeta: Možete uvesti MOV na iTunes sve dok MOV datoteke mogu se igrati sa QuickTime Player aplikacija.
Tips: You can import MOV to iTunes as long as the MOV file can be played with QuickTime Player app.Ne znamo zašto, ali Apple ne dopušta QuickTime Playeru da to učini snimanje zaslona s zvukom.
We do not know why, but Apple does not allow QuickTime Player to do it screen recording with audio.Ako ne možete dodati datoteku, pokušajte konvertirati datoteke u podržani format putem aplikacija iMovie, QuickTime Player i Compressor. Dodavanje filma.
If you can't add a file, try using iMovie, QuickTime Player, or Compressor to convert the file to a supported format.Da biste riješili ovaj problem, zatvorite QuickTime Player a zatim idite na Postavke sustava → Sigurnost i zaštita podataka i odaberite"Mikrofon"S lijeve trake.
To solve this problem, close QuickTime Player then go to System Preferences→ Security& Privacy and select"Microphone"From the left-hand bar.Savjeti: ITunes možete uvesti MOV dok MOV datoteke mogu igrati sa QuickTime Player aplikacija.
Tips: You can import MOV to iTunes as long as the MOV file can be played with QuickTime Player app.Ako pomoću QuickTime Player, ažurirati na QuickTime Pro verzije 7.0.3 ili preuzmite i instalirajte drugi pretvorbe softver kao što je iSkysoft iMedia pretvarač Deluxe za Mac.
If using QuickTime Player, upgrade to Verzije posljednjih godina macOS iliOS X uz aplikaciju QuickTime Player uključeni u sigurnosni sustav.
Versions of recent years of MacOS orOS X come with the application QuickTime Player included in the security system.Ako MTS/M2TS pa ne može reproducirati Videozapis,pokušajte pretvoriti MTS/M2TS u MOV, tako da možete igrati sa izgrađen-in QuickTime Player.
If MTS/M2TS can't play your video well,try to convert MTS/M2TS to MOV so you can play it with the built-in QuickTime Player.Postoji veliki broj prijavljenih vulnerabilites s Apple QuickTime Player odnose na način obrađuje razne formate datoteka.
There are a number of vulnerabilites reported with Apple Quicktime player related to the way it handles various file formats.Video sadržaj WMV datoteka moguće je pogledati na više programa za medijsku reprodukciju poput VLC-a, KMPlayera, Mplayera, a osim toga ipomoću softvera Microsoft Flip4Mac i QuickTime Playera.
You can also watch WMV videos Ako ne možete dodati datoteku,najprije pokušajte koristiti iMovie, QuickTime Player ili Kompresor kako biste je pretvorili u podržani format.
If you can't add a file,first try using iMovie, QuickTime Player, or Compressor to convert the file to a supported format.Za reprodukciju QT na Zune/ Xbox datoteka, molimo vas da ga pretvoriti u wmv na PC,uvesti koga u službu QuickTime Player i QuickTime Directshow filtar.
To play QT on Zune/ Xbox file, please convert it to wmv on PC,install the QuickTime Player and Ako ne možete dodati ili reproducirati datoteku zvučnog zapisa ili videozapisa,pokušajte upotrijebiti iMovie, QuickTime Player ili Compressor za konvertiranje datoteke u QuickTime datoteku, u MPEG-4 zvučni zapis ili format videozapisa H.264.
If you can't add or play an audio file or a video file,try using iMovie, QuickTime Player, or Compressor to convert the file to a Za pretvaranje iPod za asf znači pretvoriti mp4 do asf Molimo instalirajte mp4 cjepidlaka i mp4 dekodera na temelju tvoj sistem dok pretvarač može pregledati datoteke, kaošto je Apple Quicktime player, ffdshow, Haali Media Splitter, HDX4 dekoder.
To convert iPod to wmv means convert mp4 to wmv. Please install mp4 splitter and mp4 decoder on your system until the converter can preview the file,such as Apple Quicktime player, FFDSHOW, Haali Media Splitter, HDX4 decoder.Srećom, tu je vrlo funkcionalan način da biste dobili osloboditi od tih ograničenja QuickTime Player i postaviti aplikaciju za snimanje zaslona s audio.
Fortunately, there is a very functional way to get rid Te kontrole obuhvaćaju kontrole koje se koriste u programima Macromedia Shockwave Director, QuickTime Player i Virtools Web Player. .
These controls include controls that are used 
