What is the translation of " SE SPOJIMO " in English?

• we merge
• connect

Examples of using Se spojimo in Croatian and their translations into English

Samo se spojimo ujutro.
Let's just connect in the morning then.

Mislim da je bolje da se spojimo.
I think it is better to connect.

Ako se spojimo, ti pobjeđuješ i ja umirem.
If we merge, you win and I die.

Probat ćemo da se spojimo u isto vrijeme.
We will all try to converge at the same time.

U zvijezdama je upisano… da nam je sudbina da se spojimo?
That we are destined to fraternize? It is written in the stars?

Želim da se spojimo sa našom obitelji.
I wish we were reunited with our family.

Tehnika u kojoj izvodis glupe poteze da se spojimo u jedno?
That's the technique where you merge together by moving around like morons!

Za sve nas… da se spojimo sa svima njima.
Here's to all of us… hooking up with all them.

Alternativno, možemo tražiti da steknemo druge tvrtke ili se spojimo s njima.
Alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.

Nakon što se spojimo, nezaustavljivi smo.
After we're joined, we're unstoppable.

Da se zahtijeva od mene i mog brata da se spojimo kad napunimo 22.?
That my coven requires my brother and me to merge when we turn 22?

Čak i ako se spojimo, što će se dogoditi kada ja umrem?
Even if we merge, what happens when I die?

Ne znam zašto želi da se spojimo naše ovlasti.
I don't know why he wants to combine our powers.

Možemo da se spojimo na policijski terminal sa kompjutera odozgo.
We can connect to the police computer terminal from above.

Trebala bih nešto iskopati kada se spojimo na optičku mrežu.
Should have something once I get tapped into the fiber-optic network.

Nakon što se spojimo, ti ćeš nositi u mrežu moje potomstvo.
After the merging, you will bear my offspring into the net itself.

Ovo dalje vodi ka povećavanju želje za Bogom i žudnje da se spojimo s Njim.
This leads to an increase in desire for God and a yearning to merge with Him.

Morat cemo da se spojimo na necem drugom, a?
I guess we will just have to pair up on something else then, huh?

Ovo dalje vodi ka povećavanju želje za Bogom i žudnje da se spojimo sa Njim.
This leads to an increase in desire for God and a yearning to merge with Him.

Mislim da je vrijeme da se spojimo s Mae i Mercer, zar ne?
I think it's time we reunited Mae and Mercer, don't you?

Ako se spojimo kao jedno, vidjet će nas kao mnogo veću opasnost, pa će odgmizati kukavički.
It will see us as a much larger and greater threat,-If we meld as one, and then slither away sheepishly.

Da nam je sudbina da se spojimo? U zvezdama je upisano.
That we are destined to fraternize? It is written in the stars.

Pokusavamo da se spojimo s tobom da te docekamo u porodici, ali ti sve okreces.
We trying to bond with you and everything, welcome you in, but you getting it twisted.

Što znači da su čestice u vašem tijelu zrcaljene od onih vašeg atomskog suputnika, što također znači… Da se spojimo, mogli bismo zadržati stabilnu nuklearnu reakciju.
但你们的情况可能属于量子纠缠 Yes, but yours could be the case of quantum entanglement, 也就是说你们体内的微粒 which means the particles in your body.

Rekla si da kad se spojimo, neću biti unutar mare.
You said that when we combine, I won't be inside Mara.

Da ostvarimo duhovni napredak s krajnjim ciljem da se spojimo sa Bogom i tako izađemo iz ciklusa rađanja i umiranja.
To make spiritual progress with the final aim of merging into God and therefore getting out of the cycle of birth and death.

Ako se prodajemo ili se spojimo s drugom tvrtkom ili se proglasi insolventno, neki ili svi podaci prikupljeni o vama bit će proslijeđeni trećoj strani.
If we are sold to or merge with another company or are declared insolvent, some or all of the data gathered about you will be passed on to a third party.

To je hardver koji će nam omogućiti da se spojimo na vojni špijunski satelit kako bi mogli pratiti Chancea i Baptistu.
It's hardware that allows us to piggyback on a military spy satellite so we can keep an eye on Chance and Baptiste.

A to znači i…-Ako se spojimo, možemo održavati stabilnu nuklearnu reakciju.
That if we merge, we could still maintain a stable nuclear reaction.

A to znači i…-Ako se spojimo, možemo održavati stabilnu nuklearnu reakciju.
我们仍然能够维持稳定的核反应 we could still maintain a stable nuclear-reaction.- which also means---That if we merge.