What is the translation of " SPASITI BROD " in English?

• save the ship
• save the boat
• to rescue the ship
• saving the enterprise
• salvage the ship
• save the rowboat

Examples of using Spasiti brod in Croatian and their translations into English

I spasiti brod.
And save the rowboat.

Što?- Moraš spasiti brod.
Telling you how to save the ship.

Izašao je spasiti brod i kapetana, milijunaša alkoholičara, Dana Codyja.
He rowed out and rescued the vessel… and its captain, alcoholic millionaire Dan Cody.

Moramo barem spasiti brod.
We have to… at least save the boat.

Poručnik se ponašao kao da samo on može spasiti brod.
It. Maryk went into a panic. He believed only he could save the ship.

Kako? Spasiti brod.
How? Save the ship.

Ali kako želite spasiti brod?
But how do you want to save the boat?

Kako? Spasiti brod.
Save the ship. How?

Crusoe… moraš otići spasiti brod.
Crusoe… you must go save the boat.

Moram spasiti brod.
I have to save the ship.

Žao mi je što nismo mogli spasiti brod.
Sorry we couldn't save your ship.

Možemo spasiti brod.
We can save the boat.

Ti potvrdi našu poziciju, ja idem spasiti brod.
I will go save the ship. Confirm our position.

Moramo spasiti brod.
We have to save the ship.

Da! Crusoe… moraš otići spasiti brod.
Yes. You must go save the boat. Crusoe.

Moramo spasiti brod.
We need to save the ship!

Skloni mi se s puta, Mogu spasiti brod!
Get out of the way I can save the ship!

Moramo spasiti brod.
We have to salvage the ship.

Ti potvrdi našu poziciju, ja idem spasiti brod.
Confirm our position, I will go save the ship.

Ako želite spasiti brod, morate pobijediti.
To save your ship and your crew, you have to win.

Povucite jezgru i spasiti brod.
Pull the core and save the ship.

Ako i uspijemo spasiti brod, nećemo moći upotrijebiti tehnologiju jer će nas Oriji neprestano napadati.
So even if we manage to save the ship, we won't be able to use the technology, because the Ori will come down on us like a bag of hammers.

Jedina si koja može spasiti brod.
Cos you're the only one who can save this ship.

Grennel misli da može spasiti brod, ali zračne operacije su isključene.
Grennel thinks he can save the ship, but flight ops are out.

Nemam izbora. Maknite se ako želite spasiti brod.
You have left me no choice. Back off and save your ship.

Ako se carstvo ne može spasiti brod, kakvu nadu imamo?
If the Empire couldn't salvage the ship, what hope do we have?

L reprogramirao simulaciju tako da je moguće spasiti brod.
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.

Jer kada Jona, još uvijek nije supplicating Bogu za milost, jer je već previše dobro poznavao mraku svoje pustinje,- kada je jadna Jona vapi da ih da ga uhvate i ga izbace u more, jer je znao da je za njegovo dobro to velika oluja je na njih, oni milostivo okrenuti od njega, i tražiti na drugi način spasiti brod.
For when Jonah, not yet supplicating God for mercy, since he but too well knew the darkness of his deserts,--when wretched Jonah cries out to them to take him and cast him forth into the sea, for he knew that for HlS sake this great tempest was upon them; they mercifully turn from him, and seek by other means to save the ship.

Ako imate brod koji tone, a brod je vezan za stijenu morate ga odvesti od stijene i spasiti brod čak iako stijena tone.
If there's a rowboat and it's sinking and the rowboat is tied to a rock you have to disconnect the rowboat from the rock and save the rowboat even though the rock is sinking.

Kako? Reprogramirao sam simulaciju tako da je bilo moguće spasiti brod.
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship. How?