What is the translation of " STRESNIM " in English?

• stressful
• stress
• stressed

Examples of using Stresnim in Croatian and their translations into English

U stresnim situacijama.
Comes about in situations of stress.

Nešto što vas čini stresnim?
Something that makes you feel stressed.

I to vi s tako stresnim poslom.
And you with such a high-stress job.

U stresnim trenucima rješenje je posao.
In times of stress, work is the solution.

Jakim ili dugotrajnim stresnim uvjetima;
Severe or prolonged stress conditions;

P- Biljke u stresnim uvjetima. Stres- definicija.
Plants in stress conditions I- Definition of stress..

Da vide kako reagiramo u stresnim situacijama.
To see how we react in extreme situations.

Ima visoku otpornost na visoke mehaničke stresnim.
Has high resistance to high mechanical stress.

Ginseng u stresnim štakora ne mijenja razinu serotonina u hipotalamusu.
Ginseng in stressed rats does not change the level of serotonin in the hypothalamus.

Zrakoplova ležajeva i drugih visoko stresnim dijelova.
Aircraft bearings and other highly stressed parts.

Ponekad pojedinci u tim stresnim pozicijama… zamišljaju da su poput Džejsona Borna.
Sometimes individuals in those high-stress positions… go all Jason Bourne.

Bubonic Chronic mi pomaže usredotočiti se u stresnim vremenima.
Bubonic Chronic helps me focus in times of stress.

Kad su vojnici izloženi stresnim situacijama, nađu se u teškoj poziciji.
Often when military men get put in pressure situations… they find themselves in a difficult position.

Tvrdoću dati snagu potrebnu. Za visoko stresnim dijelova.
Hardenability to give the strength required. For highly stressed parts.

Da vide kako reagiramo u stresnim situacijama. Ili vlada, vrši pokuse na nama-Vanzemaljci!
Aliens. to see how we react in extreme situations. Or the government, experimenting on us!

Znači da ti se sfinkter stisne u stresnim situacijama.
Means your sphincter gets tight in high-pressure situations.

U stresnim razdobljima, kao što je ovo koje sada prolazite, briga o sebi je na prvom mjestu.
In times of stress, such as the one you are going through now, taking care of yourself comes first.

U sobu su montirali kamere, onda sam bio izložen stresnim situacijama.
I was put in a room with AC on and then i was put in stress positions.

U stresnim situacijama, kao što su pregled, konzultacije, nastup na pozornici, kada anksioznost povećava, ljudi imaju tendenciju da zijeva.
In tense situations, such as exams, meetings, going on stage, when anxiety builds up, people tend to yawn.

Psihofizičke faktori kao što su konstantnog umora i stresnim situacijama.
Psycho-physical factors such as constant fatigue and stress situations.

Ali mi smatramo da pod stresnim uvjetima razina hormona pada-- na primjer kada imate ograničenu zalihu hrane.
But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop-- for example, having limited food supply.

Budimo iskreni, lutke se ne znaju snaći u iznimno stresnim situacijama.
Puppets just don't seem to be able to handle themselves in extreme pressure situations. I mean, let's be honest.

Počinju s, uh, sa stresnim položajima… vežu te i objese da visiš na zglobovima, opterete tvoje zglobove i ligamente dok ne puknu.
Tying you up and hanging you by your wrists, They start off with, uh, with stress positions… until they, uh, they snap. stepping down hard on your joints and your ligaments.

Ima nekoliko studija o posljedicama psihološkog previranja u stresnim situacijama.
There have been several studies onthe effects of psychological turmoil during high-pressure situations.

Kako bi vidjeli, možemo li se nositi s ovim jako stresnim vremenom. I možda nas vanzemaljci zaista nadgledaju.
Are really monitoring us to see how we can handle this very stressful period. And it may be that the extraterrestrials.

Znam da je prečica primamljiva, ali moralna snaga se definira time kako se ponašamo u stresnim vremenima.
I know it's tempting to take a shortcut, but moral strength is defined by how we behave in times of stress.

To se očituje nižim otkucajima srca u fizičkim i psihičkim stresnim situacijama i kasnijim razdobljima mirovanja ili u ubrzanom procesu vegetativnog oporavka.
This manifests itself in a lower heart rate during physical and mental stress situations and subsequent periods of rest or in an accelerated vegetative recovery process.

Zapravo, pojedini arheolozi vide cijelu ovu, prekrasnu kolekciju kao plač duhovnosti u stresnim i teškim vremenima.
And in fact, some archaeologists see this entire, very beautiful collection as a cry to the spirits in a time of stress and struggle.

U današnjem svijetu ljudi smo ispostavljeni raznim stresnim čimbenicima koji nas umaraju i ruše nam prirodnu ravnotežu te posljedično negativno utječu na naše zdravlje.
In today's world, people are exposed to various stress factors that make us tired and disturb our natural balance and therefore have a negative impact on our health.

Dio projekta bio je usmjeren na provjeru Lazarusovog modela stresa i strategija suočavanja u različitim stresnim situacijama.
Part of the project aimed at examining Lazarusž stress model and coping strategies in different stress situations.