What is the translation of " STRUČNIM " in English?

• professional
• expert
• vocational
• specialist
• peer
• skilled
• experts
• scholarly

Examples of using Stručnim in Croatian and their translations into English

Nazovi to stručnim mišljenjem.
Call it an expert opinion.

Otkrijte nove popise i partnerite s stručnim agentom.
Discover new listings and partner with an expert agent.

Radove objavljuje u stručnim i popularnim časopisima.
Her articles are published in several scientific and popular magazines.

Oh, njezin noćni način je neobičan, ali ste u stručnim rukama.
Oh, her bedside manner's unorthodox, but you are in expert hands.

Zaposleni u stručnim zvanjima.
Employees in Expert Vocations.

Majka više odgaja svojim bićem i dobrotom negoli svojim stručnim znanjem.
A mother educates more through her being and her goodness than through her specialized knowledge.

Olakšaj im na stručnim izrazima.
Ease up on the medical terms.

Sa svojim stručnim konzultantima i drugim poslovnim partnerima Vas očekuje.
With its consulting experts and other business partners is expecting you.

Nordijsko hodanje sa stručnim vodičima.
Nordic Walking with expert guides.

Suradnja sa stručnim, znanstvenim i nastavnim organizacijama.
Collaboration with expert scientific and teaching organizations.

Virtual Private Server(VPS) za trgovanje sa stručnim savjetnicima.
Virtual Private Server(VPS) for trading with expert advisors.

Craig Tester, zajedno sa stručnim GPR Pat Campbell, Marty se pridružiti.
Craig Tester, along with GPR expert Pat Campbell, join Marty.

Razmjenjivati informacije, ideje, probleme i rješenja sa stručnim i s laičkim osobama.
Exchange information, ideas, problems and solutions with professionals and lay people.

Edukacijski programi pod stručnim vodstvom našeg iskusnog animacijskog tima.
Educational programs under expert guidance of our experienced animation team.

Tvrtka pruža dvogodišnje jamstvo za svoje proizvode, a održava i servis u ovlaštenim stručnim centrima.
The company provides a two-year warranty for its products, and also maintains service in authorized specialist centers.

Radove objavljuje u stručnim teološkim časopisima.
He has published works in technical theological reviews.

Stručnim revizijama nacrta godišnjih izvješća o radu otkriveni su i nedostaci u propisanoj strategiji kontrole.
The peer reviews on the draft annual activity reports have also discovered a gap in the prescribed control strategy.

Simulect treba primjenjivati pod stručnim medicinskim nadzorom.
Simulect should be administered under qualified medical supervision.

Opremom i stručnim potencijalima na razini su vodećih europskih laboratorija.
By their equipment and technical capabilities, they rank among the leading laboratories in Europe.

Da, ja sam forenzičar u CCPD-u pod stručnim vodstvom Juliana Alberta.
Yes, I am a CSI at the CCPD under the expert direction of Julian Albert.

Konkretnim, inovativnim, stručnim i prilagođenim obrazovnim programom odgovaramo na Vaše konkretne potrebe!
We respond to your individual needs with concrete, innovative, expert and customized educational programs!

Koristeći se različitim kriterijima imenom, stručnim područjem, lokacijom itd.
Using different criteria name, area of expertise, location, etc.

Svaka od 9 plantaža pod stručnim je nadzorom iskusnih agronoma koji prate razvoj i zdravlje loze.
Each of the nine plantations have been under expert supervision of experienced agronomists who follow the development and health of vines.

Projektiranje i nadzor izvodimo prema najvišim stručnim i zakonskim kriterijima.
We perform design and supervision according to highest occupational and legal criteria.

Intenzivna istraživanja u stručnim medicinskim časopisima i sudjelovanja na stručnim kongresima relevantni su za umrežavanje s najaktualnijim znanstvenim spoznajama.
Intensive research in specialist medical journals and visits to specialised conferences are relevant for networking using the latest scientific findings.

Vi projekti moraju biti znanstveno potvrđeni u stručnim revizijama i proći strogu etičku provjeru;
All projects must be scientifically validated by peer review and must undergo rigorous ethical review.

Naši serviseri stalno se obučavaju o novim proizvodima, servisnim metodama i opremi, pa ste sigurno u stručnim rukama.
Our technicians are continuously trained on new products, service methods and equipment, so you're in skilled hands.

Da biste vidjeli ostale kontakte sa sličnim stručnim područjima ili poslovnim titulama, kliknite Vještina.
Click Skill to see others with similar areas of expertise or job titles.

Visoko obrazovanje igr podržava koncept dualnog studija s mogućnošću prakse i studija uz rad u različitim stručnim područjima.
Igr supports the concept of combined degree and vocational studies, and offers the possibility of cooperation in a variety of specialist areas.

Naša garancija kvalitete temelji se na stručnim prevoditeljima i certificiranim radnim postupcima.
Our quality guarantee is based on specialised translators and certified operating procedures.

How to use "stručnim" in a sentence

i stručnim nadzorom – tvrtkom Trinas projekt d.o.o.

Aktivno sudjelujemo u svim nacionalnim i međunarodnim stručnim događanjima.

Visoko obrazovanje provodi se na sveučilišnim i stručnim studijima.

Dijanom Vican, koja je predsjedala Posebnim stručnim povjerenstvom za…

Održan zajedničkog sastanka sa stručnim suradnicima OŠ Labinštine dana 26.

U stručnim vijećima (aktivima) organizirano djeluju nastavnici istog odgojno-obrazovnog područja.

Još jednom napominjem kako se radi o stručnim knjigama, tj.

Prema stručnim procjenama uhićena trojka dobit će 25-35 godina zatvora.

Nastava se izvodi na preddiplomskim, diplomskim, poslijediplomskim i stručnim studijima.

Svojom fleksibilnošću i stručnim znanjem uvijek smo Vam spremni pomoći.