What is the translation of " SUSJEDNIM " in English?

• neighbouring
• neighboring
• adjacent
• adjoining
• neighbourhood
• nearby
• next
• neighbour
• near-by

Examples of using Susjednim in Croatian and their translations into English

Isto je u susjednim selima.
Same in the next village.

Nekoliko autobusa i kolica zaustaviti u susjednim.
Several buses and trolleys stop in the neighbouring.

Dva prozora na susjednim zidovima.
Two windows on adjoining walls.

Skupa sa susjednim Porečem je najjači turistički centar Istre.
Together with its neighbouring Poreč, it is the most popular tourist centre in Istria.

Da, bili smo u susjednim sobama.
Yes, we stayed in adjoining rooms.

Praćenje i predviđanje poljoprivrednih resursa u EU-u i susjednim zemljama.
Monitoring and forecasting of agricultural resources in EU and neighbourhood countries;

Dva, na susjednim krovovima.
Two snipers on the adjoining rooftops.

Nismo ništa znali o susjednim sobama.
We didn't know about the adjoining rooms.

Živi na susjednim vratima a propusti ubojstvo.
Lives next door to a murder and misses it.

Pa, sviđa se to susjednim damama.
Well, the neighborhood ladies like it.

Hegedušić je u dalekom Zagrebu nedostižan, ali Ivan Generalić živi u susjednim Hlebinama.
Hegedušić was out of reach in faraway Zagreb, but Ivan Generalić lived in nearby Hlebine.

Nestao u susjednim uličicama.
Disappeared into the neighboring alleys.

Svaki je imao sina i živio u susjednim gradovima.
Each had a son and lived in neighboring towns.

U usporedbi sa susjednim zemljama, broj automobila je prilično malen.
Compared to other neighboring countries, copper deposits are comparatively small.

Dakle ćemo biti u susjednim sobama?
So we will be in adjoining rooms or something?

Zapravo, pronalaženje posla na specijalitetu nije teško, budući da se privremeno možete zadovoljiti bilo kojim susjednim položajem.
But in fact, finding a job in the specialty is not difficult, since you can temporarily settle for any adjacent position.

Ti i Babakov ste bili u susjednim ćelijama.
You and Babakov were in adjoining cells.

Njihov DNA počinje sintetizirati nove proteine, koji se prospu i reagiraju s susjednim živcima.
Their DNA starts to synthesize new proteins, which spill out and interact with adjacent nerves.

Fred i Birgit u susjednim su sobama.
Anyway, Fred and Birgit have the adjoining rooms.

Odavde mo¾ete krenuti put juga prema Lo¹inju, Iloviku, Silbi i Olibu ili prema susjednim Rabu i Cresu.
Here you can head towards south to Lo¹inj, Ilovik, Silba, Olib or to the neighbour islands Rab and Cres.

Uvijek si čula ljude u susjednim sobama kako to rade.
You always heard people in the next room.

Za gradnju kuće, zemljište s visokim sadržajem pijeska uzeto je na mjestu i susjednim područjima.
For the construction of a house, land with a high content of sand was taken at the site and adjacent territories.

Zračni prostor u svim susjednim područjima će biti zatvoren.
Airspace in adjoining areas will be locked down.

Baden sahabs koji su vrlo dobro radili u susjednim uredima.
Sahabs who worked very well in the neighboring offices.

Zračni prostor u svim susjednim područjima će biti zatvoren.
Airspace in all adjoining areas to be locked down.

Treba kupovati zemljišta u Jacksonu i susjednim okruzima;
Lands in Jackson and adjoining counties should be purchased;

Zarezi na rebrima i krvarenje u susjednim međurebarnim mišićima odgovaraju ubodima. Višestrukim ubodima.
Nicks on the ribs and haemorrhaging in the adjacent intercostal muscles are consistent with stabbing.

Zbog toga smo se morali osvrnuti po susjednim područjima.
For this, we had to look around in nearby regions.

Oni obično mijenjaju partnere sa susjednim parom… poput američkog grupnog plesa.
Usually, they trade partners with the couple next door, like an American square dance.

Čovjek u potrazi za mjestom za oko 5 imaju susjednim vodnim.
We were looking for a site of approximately 5 have next to water.