What is the translation of " SVAKA OBJAVA " in English?

• any publication
• each post
• each announcement

Examples of using Svaka objava in Croatian and their translations into English

Svaka objava ima različit broj odgovora, ovisno o temi.
Each post has a varying number of replies depending on the topic.

Prate ih, dive im se, klikaju, lajkaju, razmjenjuju i zavide stotine tisuća obožavatelja, a svaka objava donosi im nekoliko tisuća kuna.
They are followed, adored, clicked, liked, shared and envied by hundreds of thousands of fans, and each post brings them a few thousand HRK.

Može li se svaka objava prodaje smatrati ponudom i kako sklopiti ugovor o javnoj ponudi?
Can each sales announcement be considered an offer, and how to make a public offer contract?

Makinis, bivši osuđenik, TCDD, koji je objavljen odvojeno za poslovne linije koje će biti zaposlene kao osobe s invaliditetom, svaka objava ilan.
Makinis, former convict, TCDD, which has been announced separately for the business lines that will be employed as disabled workers, each announcement ilan.

Svaka objava ima odličan naslov i sliku koja vam daje ideju o onome što će se dogoditi u njoj.
Each post has a great title and image that gives you an idea of what is going to happen on the inside.

Osobe ili subjekti koji izvršavaju sredstva Unije u skladu s člankom 62. stavkom 1. prvim podstavkom točkom(c) objavljuju informacije o primateljima u skladu sa svojim pravilima i postupcima u mjeri u kojoj se ta pravila smatraju jednakovrijednima procjeni koju je Komisija provela u skladu s člankom 154. stavkom 4. prvim podstavkom točkom(e) i pod uvjetom da svaka objava osobnih podataka podliježe zaštitnim mjerama koje su jednakovrijedne onima iz ovog članka.
Persons or entities implementing Union funds pursuant to point( c) of the first subparagraph of Article 62( 1) shall publish information on recipients in accordance with their rules and procedures, to the extent that those rules are deemed equivalent following the assessment carried out by the Commission pursuant to point( e) of the first subparagraph of Article 154( 4), and provided that any publication of personal data is subject to safeguards equivalent to those set out in this Article.

Svaka objava obavijesti u vezi s prijavljenim tijelom u skladu s Direktivom 98/79/EC postaje ništavna.
Any publication of a notification in respect of a notified body in accordance with Directive 98/79/EC shall become void.

Jednostavno treba imati na umu da je svaka objava na ovaj ili onaj način javna, odnosno da društvene mreže nisu vaša četiri zida.
It should be borne in mind that every announcement is public in this way or that public networks are not inside your four walls.

Svaka objava ima prekrasnu sliku koja će vam dati predodžbu o tome što očekivati te opisni naslov koji također pomaže.
Each post has a beautiful image to give you an idea of what to expect, and a descriptive title that helps too.

Kršenje autorskih prava predstavljat će i svaka objava od strane novinara u svrhu promidžbe Hrvatske bez navođenja autora fotografije i njenog izvora.
Any publication of photographs by a journalist for the purpose of promotion of Croatia without citing the author of the photograph and its sources shall also be considered a violation of copyright.

Svaka objava daje opis položaja, potrebne kvalifikacije, istek roka za prijavu, te sve korake koje je nužno napraviti za prijavu.
Each announcement provides a description of the position, the required qualifications, the closing date for applications, and all application procedures.

Od datuma početka primjene ove Uredbe svaka objava obavijesti u vezi s prijavljenim tijelom u skladu s Direktivom 90/385/EEZ i Direktivom 93/42/EEZ postaje ništava.
From the date of application of this Regulation any publication of a notification in respect of a notified body in accordance with Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC shall become void.

Svaka objava dolazi sa zbirkom snimki zaslona iz filma, tako da možete dobiti ideju o onome što će se dogoditi; zatim ima nekoliko poveznica za preuzimanje, koje morate napraviti pomoću softvera s treće strane.
Each post comes with a collection of screenshots from the movie so you can get an idea of what's going to happen, then there are a few links to download which you have to do using a 3rd party software.

Nadležna tijela osiguravaju da svaka objava, u skladu s ovim člankom, ostaje na njihovoj službenoj internetskoj stranici najmanje pet godina nakon objave..
Competent authorities shall ensure that any publication, in accordance with this Article shall remain on their official website for a period of at least five years after its publication..

Svaka objava sadržaja kreiranog od strane korisnika na web servisu(bilo automatizirana ili putem ovlaštene osobe/administratora), a kao i svaka dostava određenog sadržaja smatra se korisnikovim prihvatom ponude.
Every publishing of user-generated content on the website(whether it is automated or through an authorised person/administrator) alongside any delivery of a certain content shall be deemed that the user has accepted the offer.

Kršenje autorskih prava predstavljat će i svaka objava od strane novinara u svrhu promidžbe Srednje Dalmacije bez navođenja autora fotografije i njenog izvora.
Violation of the Authors Rights will also be considered should any photographs be published by journalists whose purpose is for the promotion of Central Dalmatia, but who do not cite the author and the source of the photography.

Od 26. svibnja 2022. svaka objava obavijesti u vezi s prijavljenim tijelom u skladu s Direktivom 98/79/EZ prestaje važiti.
From 26 May 2022, any publication of a notification in respect of a notified body in accordance with Directive 98/79/EC shall become void.

Kod kvalitetnog sadržaja svaka objava mora imati cilj zbog kojeg je postavljena i biti u skladu s cjelokupnom marketinškom kampanjom.
With quality content each post must have a goal that has been set up and to be in line with the overall marketing campaign.

Od 26. svibnja 2020. svaka objava obavijesti u vezi s prijavljenim tijelom u skladu s Direktivom 90/385/EEZ i Direktivom 93/42/EEZ prestaje važiti.
From 26 May 2020, any publication of a notification in respect of a notified body in accordance with Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC shall become void.

Od 26. svibnja 2020. svaka objava obavijesti u vezi s prijavljenim tijelom u skladu s Direktivom 90/385/EEZ i Direktivom 93/42/EEZ prestaje važiti.
From the date of application of this Regulation any publication of a notification in respect of a notified body in accordance with Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC shall become void.

Ispod svake objave nalazi se popis povezanih objava i mogućnosti reagiranja, baš kao na Facebooku.
Below each post is a list of related posts and options for you to leave your reaction, just like in Facebook.

Svakoj Objavi daje više razine pregled planiranim promjenama i kako mogu utjecati na korisnike te veze izvan detaljnije informacije da biste lakše Priprema.
Each post gives you a high-level overview of a planned change and how it may affect your users, and links out to more detailed information to help you prepare.

Možete jednostavno kliknuti i proći kroz svaku objavu na ploči bez da morate kliknuti na novu stranicu milijun puta.
You can easily click it and scroll through every post on the board without having to click over the page a million times.

Izvršni producent i HTZ pridržavaju pravo ukloniti, premjestiti i/ili urediti svaku objavu koja po njegovoj slobodnoj ocjeni predstavlja kršenje ovih Uvjeta i pravila komentiranja.
The Executive Producer and HTZ reserve the right to remove, relocate and/or edit any post at their discretion deemed to constitute a violation of these Terms and commenting rules.

Nakon što bi Muhammed(a.s.) primio svaku objavu, recitirao bi je ljudima koji su bili oko njega, a oni bi je prenjeli ostatku društva.
After Muhammad received each revelation he would recite it to the people who were with him and they would pass it on to the community.

Imaju kategorije i oznake na stranici, ali pojavljuju se tek na dnu svake objave.
They do have categories and tags on the site but they only appear at the bottom of each post.

Naš alat za odabir publike, primjerice, omogućuje vam da za svaku objavu odlučite s kim ćete je podijeliti.
For example, our audience selector tool lets you decide who you share with for every post.

Korisnik je osobno odgovoran za svoj sadržaj koji objavljuje ili čini dostupnim na web servisu, budući da HTZ ne može kontrolirati i/ili revidirati svaku objavu korisnika niti odgovara za sadržaj iste.
The user shall be personally held liable for the published content or made available on the website, given that HTZ cannot control and/or moderate every post made by the user and they shall not be held accountable for the post's content.

Promoviram brand svakom objavom na netu.
I'm promoting the brand every time I post online.

Kapi, samo influenceri poput tebe analiziraju svaku objavu.
Kapi, only influencers like you analyze every random post so much.