What is the translation of " SVI VJERUJU " in English?

everybody trusts
everyone believe
svi vjeruju
everybody confides
they're all buying

Examples of using Svi vjeruju in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Njemu svi vjeruju.
Everybody trusts him.
Svi vjeruju u Njega.
Njoj svi vjeruju.
Everybody confides at her.
Svi vjeruju da smo sigurni.
Everyone thinks we're safe.
Njoj svi vjeruju.
Everybody confides in her.
Svi vjeruju da ste krivi.
Everyone thought you were guilty.
Ali neka svi vjeruju tebi.
But get everyone to trust you.
Svi vjeruju da je ljubav vječna.
All believing love is eternal.
To je ludo, svi vjeruju u tebe.
That's silly, everyone believes in you.
Svi vjeruju onima koji govore istinu.
Everyone believes truth tellers.
Samo to znaj svi vjeruju u tebe.
Just know that everyone believes in you.
Svi vjeruju čovjeku koji drži dijete!
Everybody trusts a man holding a baby!
Osim toga, svi vjeruju našoj priči.
Besides, they're all buying our cover story.
Svi vjeruju Da nevolja neče ostati.
Everybody believes That trouble won't stay.
Osim toga, svi vjeruju našoj priči.
They're all buying our cover story. Besides.
Suci su rekli ono što svi vjeruju.
The judges are saying what everybody believes.
Ali svi vjeruju da neki.
But everybody believes that some.
Ne možeš očekivati da svi vjeruju u tvoju viziju.
You can't expect everyone to believe in your vision.
Da svi vjeruju da je istina? Što je istina?
What is? That everybody believes it?
Gle, dečki, nije da svi vjeruju u te stvari.
Look, guys, not everyone believes in that stuff.
Svi vjeruju da je Homerova tema povratak kuci.
Everyone believes Homer's subject is homecoming.
Sad tvrdiš da je laž kad svi vjeruju da je istina.-Tako je.
Just when everybody thinks it's true.- That's true.
Svi vjeruju da ste mrtvi, uključujući policiju.
Everyone believes you're dead, including the police.
Prema vašem dosjeu, svi vjeruju da ste agent Juga.
With your record, everyone believes you are a Southern agent.
Kad svi vjeruju da je DeVoe zaista živ i dobro.
When everyone believes DeVoe is really alive and well.
Nakon požara bilo je lakše pustiti da svi vjeruju kako smo izgubili Leanne.
It was easier to let everyone believe that we lost Leanne too. After the fire.
Kada svi vjeruju da je DeVoe zaista živ i zdrav.
When everyone believes DeVoe is really alive and well.
Nakon požara bilo je lakše pustiti da svi vjeruju kako smo izgubili Leanne.
After the fire, it was easier to let everyone believe that we lost Leanne too.
Svi vjeruju da je umrla od samonele, zar ne gospodine?
They all believe she died of gastroenteritis, don't they, sir?
Čestitam, Scott. Svi vjeruju da ste marketinški genije.
Congratulations, Scott. They all believe that you're a marketing genius.
Results: 74, Time: 0.0324

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English